此诗围绕“夜半子”这一时刻,强调子女要始终孝养父母,提醒人们珍惜父母的百年恩爱,莫像愚人一样不知欢喜行孝,表达了劝人尽孝的主题。
十二时行孝文 十一
夜半子,孝养父母存终始。
百年恩爱暂时间,莫学愚人不欢喜。
百年恩爱暂时间,莫学愚人不欢喜。
简要说明
逐句注释
- “夜半子,孝养父母存终始”:
- 字词:“夜半子”,指半夜子时,古代将一天分为十二个时辰,子时是半夜23点到1点;“存终始”,指从始至终、始终保持。
- 句意:在半夜子时这个时刻,要始终如一地孝养父母。
- “百年恩爱暂时间,莫学愚人不欢喜”:
- 字词:“百年恩爱”,指父母一生给予子女的关爱和恩情;“愚人”,指不明事理的人。
- 句意:父母一生的恩爱不过是短暂的时光,不要学那些不明事理的人,不欢喜地去尽孝。
现代译文
在半夜子时这个时候,
要始终如一地孝养父母。
父母一生的恩爱何其短暂,
不要学那愚人不知欢喜行孝。
创作背景
白居易生活在唐朝,当时社会重视儒家思想,强调孝道是为人之本。这首《十二时行孝文》系列作品应是白居易以通俗的语言和具体的时间点,来劝诫世人践行孝道。虽然具体创作时间难以确定,但大致是他有感于社会现实,希望通过诗歌这种形式来弘扬孝道文化,引导人们重视对父母的赡养和关爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己的观点,明确指出要始终孝养父母,劝人莫做愚人,直白地传达了尽孝的主旨,使读者能清晰领会诗人的意图。
- 对比:将父母的“百年恩爱”与“暂时间”对比,突出了父母恩情的珍贵和短暂,进而与“愚人不欢喜”形成对比,强调了行孝的紧迫性和必要性。
- 语言特色:语言通俗易懂,使用了“夜半子”“愚人”等较为直白的表述,没有过多的修饰和典故,便于普通民众理解和接受,符合白居易诗歌“老妪能解”的特点,也有利于孝道思想的广泛传播。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造传统意义上的自然或人文意境,而是以一种朴实的语言构建出一种劝诫的氛围,让读者在平实的话语中感受到尽孝的重要性,引发人们对孝道的思考和行动。