悼故妓

· 李播

直应人世无风月,始是心中忘却时。
(见《白氏长庆集》卷三五《对酒有怀寄李十九郎中》自注引)(按:李十九即李播,从郁贤皓先生《唐刺史考》卷一三一《蕲州》考证。
)。

简要说明

这首诗围绕悼念故妓展开,核心表达了对故妓难以忘怀的深情,认为只有人世间不再有风月之事,自己才可能忘却她,情感深沉而哀伤。

逐句注释

  • “直應人世無風月,始是心中忘却時”:
    • 字词:“直应”,应该是、只有;“风月”,既指自然的清风明月之景,也暗指男女之情或与妓相关的欢娱之事。
    • 句意:只有当人世间再也没有了风月之事,才是我心中能够忘却她的时候。

现代译文

只有等到人世间不再有风月之事,
那才会是我心中把她忘却的时刻。

创作背景

此诗具体创作时间不详。从诗题可知是悼念故妓之作。当时社会风气下,文人与妓之间常有交往,李播与这位故妓或许有着深厚的情感。这首诗可能是在故妓离世后,他沉浸在悲痛与思念中所作,以表达对她深深的怀念之情。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了假设的表现手法,通过“直应……始是……”这样的假设句式,将自己难以忘却故妓的情感进行了强化。以人世间没有风月之事作为忘却的前提,突出了这种情感的刻骨铭心,使情感表达更加深沉动人。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,以简洁的话语直接抒发内心的情感,却具有很强的感染力,让读者能真切感受到诗人对故妓的深情与思念。
  • 意境营造:诗中营造出一种哀伤、惆怅的意境。诗人将自己置于一个假设的情境中,仿佛人世间的风月都与故妓相关,一旦没有了风月,才能忘却她,这种情境让人感受到他内心的痛苦和无法释怀的情感,充满了一种悲剧色彩的意境。

常见问题

《悼故妓》的作者和朝代是什么?

《悼故妓》的作者是李播,页面按唐作品展示。

《悼故妓》主要写了什么?

这首诗围绕悼念故妓展开,核心表达了对故妓难以忘怀的深情,认为只有人世间不再有风月之事,自己才可能忘却她,情感深沉而哀伤。

《悼故妓》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详。从诗题可知是悼念故妓之作。当时社会风气下,文人与妓之间常有交往,李播与这位故妓或许有着深厚的情感。这首诗可能是在故妓离世后,他沉浸在悲痛与思念中所作,以表达对她深深的怀念之情。

《悼故妓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了假设的表现手法,通过“直应……始是……”这样的假设句式,将自己难以忘却故妓的情感进行了强化。以人世间没有风月之事作为忘却的前提,突出了这种情感的刻骨铭心,使情感表达更加深沉动人。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,以简洁的话语直接抒发内心的情感,却具有很强的感染力,让读者能真切感受到诗人对故妓的深情与思念。 意境营造 :诗中营造出一种哀...