寄[贞](正)空二上人

· 贾岛

老窥明镜少,秋忆故山多。
(均见同书卷三五《贾岛句对》)。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对时光流逝的感慨以及对故乡的思念之情。前句通过照镜子发现自己容颜老去,感叹时光匆匆;后句点明在秋日里愈发思念故乡。

逐句注释

  • “老窥明镜少”:
    • 字词:“窥”,看,照;“少”,这里指青春年少的模样已少见。
    • 句意:对着明镜照看,发现青春年少的模样已经很少见到,自己已经老去。
  • “秋忆故山多”:
    • 字词:“秋”,秋季;“故山”,故乡。
    • 句意:在秋天这个季节,对故乡的思念之情越发浓厚。

现代译文

对着明镜照看,青春年少的模样已难寻觅,自己已然老去。
在这萧瑟的秋季里,对故乡的思念如潮水般不断涌起。

创作背景

贾岛生活在中晚唐时期,一生穷困潦倒,仕途不顺。他早年出家为僧,后还俗参加科举却屡试不第。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可能是他在漂泊在外时,于秋日里看到时光在自己身上留下的痕迹,从而引发了对故乡的深深思念。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比和借景抒情的手法。“老”与“少”形成鲜明对比,突出时光流逝之快;以“秋”为背景,借秋季的萧瑟凄凉之景,抒发自己内心对故乡的思念以及对时光消逝的惆怅。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。用简单的几个字,如“老”“少”“秋”“故山”,便勾勒出了时光与乡情的主题。
  • 意境营造:营造出一种凄凉、孤寂且充满愁绪的意境。通过“秋”这一季节意象,以及诗人照镜感慨老去和对故乡的思念,让读者能感受到诗人内心的无奈与哀愁。

常见问题

《寄[贞](正)空二上人》的作者和朝代是什么?

《寄[贞](正)空二上人》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《寄[贞](正)空二上人》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对时光流逝的感慨以及对故乡的思念之情。前句通过照镜子发现自己容颜老去,感叹时光匆匆;后句点明在秋日里愈发思念故乡。

《寄[贞](正)空二上人》的创作背景是什么?

贾岛生活在中晚唐时期,一生穷困潦倒,仕途不顺。他早年出家为僧,后还俗参加科举却屡试不第。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可能是他在漂泊在外时,于秋日里看到时光在自己身上留下的痕迹,从而引发了对故乡的深深思念。

《寄[贞](正)空二上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比和借景抒情的手法。“老”与“少”形成鲜明对比,突出时光流逝之快;以“秋”为背景,借秋季的萧瑟凄凉之景,抒发自己内心对故乡的思念以及对时光消逝的惆怅。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。用简单的几个字,如“老”“少”“秋”“故山”,便勾勒出了时光与乡情的主题。 意境营造 :营造出一种凄凉、孤寂且充满...