诗无敌

太白经附颂

隋唐五代 · 施肩吾

神水华池便是丹,东西高下自相看。
劝君莫把凡铅弄,活计生涯便好捐。
铅则何妨本自铅,铅中何处觅神仙?
东西南北还丹了,争奈仙家不肯传。
同色同名合好音,亦能烁烁亦沉沉。
乾坤颠倒驱雷雨,龙跃安能出上阴?
(《正统道藏》本《太白经》)。

简要说明

这首诗围绕道家炼丹之术展开,表达了对传统炼丹方式的否定以及对真正道家丹道秘诀难以获取的感慨。诗人劝诫人们不要执着于普通的炼丹之法,指出常规的“铅”中难以觅得神仙之道,同时也感叹即便知晓一些炼丹的概念,真正的仙家秘诀却不轻易相传。

逐句注释

  • “神水华池便是丹,东西高下自相看”:
    • 字词:“神水华池”,道家炼丹术语,神水一般指人体津液等,华池通常指口腔;“东西”,可能象征炼丹中阴阳等相对的元素;“高下”,有不同层次、状态之意。
    • 句意:神水和华池这些其实就是丹的根源,不同元素的状态、层次要自己去观察体悟。
  • “劝君莫把凡铅弄,活计生涯便好捐”:
    • 字词:“凡铅”,普通的炼丹原料铅,这里代表常规的、没有真正效用的炼丹方法;“活计生涯”,指依靠普通炼丹为生的方式。
    • 句意:劝你不要去摆弄普通的铅来炼丹,依靠这种方式谋生的想法还是放弃为好。
  • “铅则何妨本自铅,铅中何处觅神仙”:
    • 字词:“铅”,炼丹常用原料;“神仙”,这里代表道家追求的长生、超凡境界。
    • 句意:铅本身就是铅,在普通的铅里又哪里能找到通往神仙境界的方法呢。
  • “东西南北还丹了,争奈仙家不肯传”:
    • 字词:“东西南北”,可能象征炼丹过程中各种元素的运转、调和;“还丹”,道家炼丹术语,指经过炼制后形成的丹药;“争奈”,怎奈。
    • 句意:即便你自认为已经完成了还丹的过程,可怎奈仙家真正的秘诀却不肯传授给你。
  • “同色同名合好音,亦能烁烁亦沉沉”:
    • 字词:“同色同名”,可能指一些在名称、表象上相似的炼丹概念;“烁烁”,明亮闪耀的样子;“沉沉”,深沉、隐晦的样子。
    • 句意:那些名称和表象相似的概念相互配合看似美好,但它们的本质有时明显,有时又很隐晦难以捉摸。
  • “乾坤颠倒驱雷雨,龙跃安能出上阴”:
    • 字词:“乾坤颠倒”,道家炼丹中一种阴阳颠倒、调和的理念;“驱雷雨”,象征炼丹过程中的激烈变化;“龙跃”,可能象征炼丹中某种能量的激发;“上阴”,可能指某种阻碍、束缚。
    • 句意:即便运用乾坤颠倒之法引发激烈变化,可能量的激发又怎么能突破那重重的阻碍呢。

现代译文

神水和华池其实就是丹的根本,
各种元素的状态要自己去观察。
劝你别再摆弄普通的铅去炼丹,
依靠这种营生的想法还是舍弃。
铅本来就是铅又有何妨,
可普通铅里哪能寻到神仙之道。
即便自以为完成了还丹,
怎奈仙家秘诀就是不肯相传。
那些名称表象相似的配合虽好,
可它们的本质时明时暗难测。
运用乾坤颠倒引发激烈变化,
能量激发又怎能突破重重阻碍。

创作背景

施肩吾生活在唐代,当时道教盛行,炼丹术是道教修炼的重要内容之一。许多人热衷于通过炼丹来追求长生不老、超凡脱俗的境界。施肩吾本人是道士兼诗人,他对炼丹之术有深入的研究和实践。这首诗可能是他在长期的炼丹探索过程中,对传统炼丹方法产生了质疑,同时也感慨真正的道家丹道秘诀难以获得,于是创作此诗来表达自己的感悟和劝诫他人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中大量运用道家炼丹术语,如“神水华池”“铅”“还丹”“乾坤颠倒”等,这些术语不仅仅是字面意义,更象征着道家炼丹过程中的各种元素、理念和方法,使诗歌充满了神秘的道家色彩。
    • 设问与感叹:“铅中何处觅神仙?”“争奈仙家不肯传”等句子,通过设问和感叹的方式,表达了诗人对传统炼丹方式的怀疑和对仙家秘诀难以获取的无奈,增强了诗歌的情感表达。
  • 语言特色:语言简洁,用词古朴,充满了道家的神秘气息。诗句中运用了一些对仗,如“神水华池便是丹,东西高下自相看”,使诗歌具有一定的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、玄奥的意境,让读者感受到道家炼丹术的高深莫测和诗人在探索过程中的迷茫与感慨。诗中既传达出对传统炼丹方法的否定,又流露出对真正道家秘诀的向往,使诗歌具有深刻的思想内涵。