诗无敌

社日早出赴祠祭

隋唐五代 · 令狐楚

满城人尽闲,惟我早开关。
惭被家童问,因何别旧山?
(见同书卷十)。

简要说明

这首诗描绘了社日当天满城人都悠闲自在,而诗人却早早出门去赴祠祭的情景。通过家童的询问,展现出诗人与众人不同的生活状态,流露出诗人内心复杂的情感。

逐句注释

  • “满城人尽闲,惟我早开关”:
    • 字词:“尽”,都;“开关”,打开家门,此处指出门。
    • 句意:整个城里的人都在悠闲度日,只有我早早地打开家门出门。
  • “惭被家童问,因何别旧山”:
    • 字词:“惭”,惭愧;“旧山”,指代故乡、归隐之地。
    • 句意:惭愧被家童问起,为什么要离开故乡呢。

现代译文

全城的人都在悠闲玩乐,
只有我早早地打开家门出门。
惭愧地被家童询问,
为什么要离开那故乡旧山?

创作背景

令狐楚生活在唐朝,社日是古代祭祀土地神的日子,这一天人们通常会休息娱乐。而令狐楚作为官员,可能有职责去参加祠祭活动。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,在大家都享受社日悠闲的时候,他却要履行职责,因此借诗抒发内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将“满城人尽闲”与“惟我早开关”进行对比,突出了诗人与众人不同的处境,更鲜明地表现出诗人内心的无奈。同时,通过家童的询问来侧面烘托,进一步展现出诗人复杂的心境。
  • 语言特色:语言直白,简洁明了,用朴素的文字将生活中的场景和自己的情感真实地表达出来,让读者能够清晰地感受到诗人的心境。
  • 意境营造:营造出一种清冷、孤寂的意境,在热闹的社日氛围中,诗人独自早出,面对家童的询问,更增添了几分落寞。这种意境将诗人的无奈与对故乡的思念等情感融入其中,引发读者的共鸣。