洗墨池

· 李翺

賸有临池兴,人称协律郎。
至今蝌蚪迹,犹带墨痕香。
(见影印文渊阁《四库全书》本《湖广通志》卷八九)。

简要说明

这首诗围绕洗墨池展开,赞颂了协律郎旺盛的临池书写兴致,通过对洗墨池至今仍留存着如蝌蚪般字迹且带有墨痕香气的描写,表达了对协律郎书法造诣的肯定与赞美。

逐句注释

  • “賸有臨池興,人稱協律郎”:
    • 字词:“賸有”,即富有、多有;“臨池”,指练习书法,相传汉代张芝在水池边练习写字,经常用池水洗笔,使一池子水都变黑了;“協律郎”,古代掌管音乐的官员,这里是被人称道的善书者。
    • 句意:这位协律郎富有练习书法的兴致。
  • “至今蝌蚪跡,猶帶墨痕香”:
    • 字词:“蝌蚪跡”,指书法的字迹,因古代的蝌蚪文而得名,这里形容书法的形态;“猶”,还。
    • 句意:直到现在,洗墨池里留存的字迹还带着墨的香气。

现代译文

这位协律郎有着浓厚的练习书法的兴致,人们都对他的书法技艺称赞有加。
直到如今,洗墨池里那如蝌蚪般的字迹,似乎还散发着墨的芬芳。

创作背景

李翺生活于唐朝,具体创作此诗的时间难以确切知晓。洗墨池在很多地方都有,一般与古代书法家相关,是他们练习书法洗笔的地方。这首诗可能是李翺游览某个洗墨池时,听闻此地曾有一位协律郎在此勤练书法,有感而发创作了此诗,借洗墨池来表达对协律郎书法成就的敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗中没有直接描写协律郎书法如何精湛,而是通过描写他有浓厚的临池兴致以及洗墨池至今仍留存字迹和墨香,从侧面烘托出协律郎书法练习之勤和造诣之深。
  • 语言特色:语言简洁直白,用“賸有”“至今”“猶帶”等词,以质朴的表述传达出对协律郎书法的赞美之情,通俗易懂却意味深长。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴典雅的意境,让人仿佛能看到协律郎在洗墨池边专注练习书法的场景,以及洗墨池历经岁月仍留存着墨香的画面,充满了历史的厚重感和文化的韵味。

常见问题

《洗墨池》的作者和朝代是什么?

《洗墨池》的作者是李翺,页面按唐作品展示。

《洗墨池》主要写了什么?

这首诗围绕洗墨池展开,赞颂了协律郎旺盛的临池书写兴致,通过对洗墨池至今仍留存着如蝌蚪般字迹且带有墨痕香气的描写,表达了对协律郎书法造诣的肯定与赞美。

《洗墨池》的创作背景是什么?

李翺生活于唐朝,具体创作此诗的时间难以确切知晓。洗墨池在很多地方都有,一般与古代书法家相关,是他们练习书法洗笔的地方。这首诗可能是李翺游览某个洗墨池时,听闻此地曾有一位协律郎在此勤练书法,有感而发创作了此诗,借洗墨池来表达对协律郎书法成就的敬意。

《洗墨池》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :诗中没有直接描写协律郎书法如何精湛,而是通过描写他有浓厚的临池兴致以及洗墨池至今仍留存字迹和墨香,从侧面烘托出协律郎书法练习之勤和造诣之深。 语言特色 :语言简洁直白,用“賸有”“至今”“猶帶”等词,以质朴的表述传达出对协律郎书法的赞美之情,通俗易懂却意味深长。 意境营造 :整首诗营造出一种古朴典雅的意境,让人仿佛能看到协律郎在洗墨...