这首《宫词》描绘了一位宫女精心梳妆后等待君王临幸的情景,展现了宫女在宫廷中的寂寞、无奈以及对君王宠幸的期盼,反映了宫女们悲惨的命运和宫廷生活的压抑。
宫词
帘外微明烛下妆,殿明放锁待君王。
玉阶地冷罗鞋薄,众里偷身倚玉床。
(《分门纂类唐宋时贤千家诗选》卷十六)。
玉阶地冷罗鞋薄,众里偷身倚玉床。
(《分门纂类唐宋时贤千家诗选》卷十六)。
简要说明
逐句注释
- “帘外微明烛下妆”:
- 字词:“帘”,帘子;“微明”,天色微微发亮;“烛下妆”,在烛光下梳妆打扮。
- 句意:天色微微发亮,宫女在帘子外的烛光下精心梳妆。
- “殿明放锁待君王”:
- 字词:“殿明”,宫殿里亮堂起来;“放锁”,打开宫门的锁。
- 句意:宫殿里亮堂了,宫门打开,宫女等待着君王的到来。
- “玉阶地冷罗鞋薄”:
- 字词:“玉阶”,玉石砌成的台阶;“罗鞋”,用绫罗做的鞋子。
- 句意:玉石台阶上的地面冰冷,宫女穿着单薄的绫罗鞋子。
- “众里偷身倚玉床”:
- 字词:“众里”,众多宫女之中;“偷身”,偷偷地挪动身体;“玉床”,玉石做的床。
- 句意:在众多宫女之中,她偷偷地挪动身体,倚靠在玉石床上。
现代译文
天色微亮,她在帘外的烛光下梳妆,
宫殿亮堂宫门打开,等待君王来访。
玉石台阶冰冷,她的罗鞋如此单薄,
在众多宫女里,偷偷倚着玉床盼望。
创作背景
王涯生活在唐朝,唐朝宫廷中宫女数量众多。这些宫女大多青春年少便被选入宫中,在深宫中度过寂寞的一生。王涯此诗便是以宫女的视角,展现了她们在宫廷中的生活状态。虽然具体创作时间不详,但能体现出当时宫廷中宫女们普遍的生活境遇和情感状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中多处运用细节描写,如“烛下妆”描绘了宫女精心打扮的情景,体现出她对君王临幸的期盼;“玉阶地冷罗鞋薄”通过描写寒冷的台阶和单薄的鞋子,既写出了环境的冷清,也暗示了宫女内心的凄凉。
- 动作描写:“众里偷身倚玉床”,一个“偷”字和“倚”的动作,生动地表现出宫女在众多人中的小心翼翼和孤独寂寞,将她渴望君王关注又不敢张扬的心理刻画得淋漓尽致。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能精准地传达出宫女的情感。用词朴实,如“微明”“冷”“薄”等,却能营造出一种清冷、孤寂的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、压抑的意境。从天色微明时宫女的梳妆,到宫门打开后的等待,再到在寒冷台阶上的站立,最后偷偷倚床的动作,都展现出宫女在宫廷中的无奈和寂寞,让读者深刻感受到宫廷生活对人性的压抑。