翠红乡儿女两团圆・鹊踏枝

这段曲词围绕男女之间的矛盾展开，正末（可能是男性角色）指责二旦（女性角色）不贤慧，对她不依三从四德的行为表示不满，认为自己过去对她太过纵容；二旦则喊出被韩弘道气杀，表现出她的愤怒和委屈，整体展现了家庭或情感关系中的冲突场景。

• “哎！你一个歹东西，常好是不贤慧”：
  • 字词：“歹东西”，骂人的话，指品行不好的人；“常好是”，真是，实在是；“不贤慧”，指女子没有好的品德和行为。
  • 句意：哎！你这个品行不好的人，实在是不贤良。
• “(二旦叫科，云)天也，韩弘道气杀我也”：
  • 字词：“叫科”，戏曲表演中的动作提示，表示二旦发出叫声；“韩弘道”，可能是二旦所指的气她的人。
  • 句意：（二旦做出叫的动作，说）天啊，韩弘道把我气死了。
• “有甚事叫唤声疼，没来由出丑扬疾”：
  • 字词：“声疼”，喊疼，这里指叫嚷；“没来由”，无缘无故；“出丑扬疾”，暴露丑事，宣扬毛病。
  • 句意：有什么事情就叫嚷不停，无缘无故地暴露自己的丑事和毛病。
• “可怎生全不依三从波四德，也是我不合将你来百纵千随”：
  • 字词：“可怎生”，怎么；“三从”，指未嫁从父、既嫁从夫、夫死从子；“四德”，指妇德、妇言、妇容、妇功；“不合”，不该；“百纵千随”，百般纵容，一切都顺从。
  • 句意：你怎么完全不遵循三从四德呢，也是我不该对你百般纵容、一切都顺从你。

哎！你这个坏家伙，真是不贤惠。
（二旦叫嚷着）天啊，韩弘道把我气死啦。
有什么事儿就叫嚷个不停，无缘无故地出自己的丑。
你怎么完全不遵守三从四德呢，怪我当初不该对你千依百顺。

高茂卿是元代戏曲作家，元代社会处于多元文化交融的状态，传统的儒家伦理观念依然在社会中有着重要影响，同时戏曲艺术蓬勃发展。这段曲词可能出自他所创作的一部戏曲作品，描绘的是普通家庭或男女之间的情感矛盾场景，反映了当时社会中家庭伦理关系以及人们对于女性道德规范的认知。

• 表现手法：
  • 语言直白：使用了比较通俗、直白的语言，如“歹东西”“不贤慧”等词汇，生动地展现了人物之间的矛盾和冲突，使人物形象更加鲜活，让观众或读者能够直观地感受到角色的情绪。
  • 人物对白与唱词结合：通过二旦的叫嚷和正末的唱词相互配合，形成了一种对话感，增强了剧情的冲突性和戏剧性，更好地推动了情节的发展。
• 语言特色：具有明显的口语化特点，贴近当时的生活实际，使观众容易理解和接受。这种语言风格符合戏曲面向大众的特点，能够吸引不同阶层的观众。
• 情感表达：清晰地传达了正末的不满和二旦的愤怒情绪，通过简短的语句将人物内心的情感直接展现出来，让读者或观众能够深刻感受到角色之间的矛盾和情感纠葛。