曜日颂

· 惟俨

遍身烘烂更何人?卧棘森森一智真。
为报你来须体妙,时中不拟宛然新。
(《祖堂集》卷四)。

简要说明

这首《曜日颂》以独特的意象传达禅意,赞颂了一种超凡的智慧和对佛法真谛的体悟,强调要领会微妙之理,于日常时空中保持清新的感悟,表达了对禅道境界的追求。

逐句注释

  • “遍身烘烂更何人?”:
    • 字词:“烘烂”,形象地表达一种历经磨难、极度的状态;“更何人”,还有谁。
    • 句意:全身都如被烘烤至烂的这种境地,还有谁能达到呢?
  • “卧棘森森一智真”:
    • 字词:“卧棘”,躺在荆棘之上,象征身处艰难困苦之境;“森森”,形容荆棘的茂密、险恶;“智真”,真正的智慧。
    • 句意:躺在茂密险恶的荆棘之中却拥有真正的智慧。
  • “为报你来须体妙”:
    • 字词:“为报”,为了告知;“体妙”,体悟微妙之理。
    • 句意:为了告诉你必须要去体悟那微妙的佛法真谛。
  • “时中不拟宛然新”:
    • 字词:“时中”,指日常的时空之中;“不拟”,不做刻意的揣度、谋划;“宛然新”,仿佛焕然一新。
    • 句意:在日常的时光里不做刻意的思索,却能处处感受到焕然一新的境界。

现代译文

全身如被烘烤至烂这般境地还有谁能做到?
躺在茂密险恶荆棘中却拥有真正的智慧。
为了告诉你一定要去体悟那微妙的佛法,
日常时空中不刻意思索也能处处焕新貌。

创作背景

惟俨是唐代禅宗曹洞宗的重要祖师之一。在唐代,禅宗发展兴盛,各宗派纷纷倡导独特的修行方法和教义。惟俨所处的环境中,禅僧们通过各种方式来体悟佛法、传承禅道。这首《曜日颂》很可能是惟俨为了向弟子或信众传达自己对禅道的深刻理解和独特感悟而创作的,以简洁而富有深意的诗句引导人们去体悟禅的境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“遍身烘烂”“卧棘森森”等意象象征着修行者所经历的艰难困苦和磨砺,通过这些象征来传达达到真正智慧所需要付出的代价和经历的过程。
    • 劝诫手法:“为报你来须体妙”直接表达了诗人劝诫他人去体悟微妙佛法的意图,起到了一种教导和指引的作用。
  • 语言特色:语言简洁而形象,用“烘烂”“森森”等词生动地描绘出艰难的情境,给人以强烈的视觉冲击。诗句虽然简短,但富有深意,需要读者细细品味其中蕴含的禅意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷峻、深邃且充满禅机的意境。通过描绘艰难的修行情境和对体悟佛法的劝诫,让读者感受到一种超越世俗、追求精神解脱的氛围,引导人们进入一种对禅道的思考和体悟之中。

常见问题

《曜日颂》的作者和朝代是什么?

《曜日颂》的作者是惟俨,页面按唐作品展示。

《曜日颂》主要写了什么?

这首《曜日颂》以独特的意象传达禅意,赞颂了一种超凡的智慧和对佛法真谛的体悟,强调要领会微妙之理,于日常时空中保持清新的感悟,表达了对禅道境界的追求。

《曜日颂》的创作背景是什么?

惟俨是唐代禅宗曹洞宗的重要祖师之一。在唐代,禅宗发展兴盛,各宗派纷纷倡导独特的修行方法和教义。惟俨所处的环境中,禅僧们通过各种方式来体悟佛法、传承禅道。这首《曜日颂》很可能是惟俨为了向弟子或信众传达自己对禅道的深刻理解和独特感悟而创作的,以简洁而富有深意的诗句引导人们去体悟禅的境界。

《曜日颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“遍身烘烂”“卧棘森森”等意象象征着修行者所经历的艰难困苦和磨砺,通过这些象征来传达达到真正智慧所需要付出的代价和经历的过程。 劝诫手法 :“为报你来须体妙”直接表达了诗人劝诫他人去体悟微妙佛法的意图,起到了一种教导和指引的作用。 语言特色 :语言简洁而形象,用“烘烂”“森森”等词生动地描绘出艰难的情境,给人以强烈的视觉冲击。诗...