诗无敌

赠卢洺州

隋唐五代 · 杨巨源

三刀梦益州,一箭取辽城。
(见《白氏长庆集》卷十五《赠杨秘书巨源》自注)(按:《全唐诗》卷三三三收此二句,缺题,系源出《唐诗纪事》卷三五,今重录之。
)。

简要说明

这两句诗是对卢洺州的赞誉,通过用典描绘其具有非凡的才能和辉煌的功绩,展现出对卢洺州的高度赞扬与期许。

逐句注释

  • “三刀梦益州”:
    • 字词:“三刀”是典故,据《晋书·王濬传》记载,王濬为巴郡太守时,梦见屋梁上悬着三把刀,一会儿又增加了一把。别人解梦说三把刀是“州”字,又加一把是“益”字,预示着王濬将被任命为益州刺史。后来果然应验。
    • 句意:以“三刀梦”的典故暗示卢洺州有像王濬一样被委以重任、建立功业的运势和才能。
  • “一箭取辽城”:
    • 字词:“一箭取辽城”可能化用了薛仁贵三箭定天山的典故。薛仁贵于天山出征,发三箭射杀三人,其余敌人下马请降,军中歌曰:“将军三箭定天山,壮士长歌入汉关。”这里的“辽城”可泛指边境重要城池。
    • 句意:夸赞卢洺州武艺高强、作战英勇,能够轻松地在战场上取得重大胜利,拿下关键城池。

现代译文

你如同王濬有被委以重任之兆,
又似薛仁贵能轻易取得战场大捷。

创作背景

此诗创作具体时间难以确定。杨巨源生活在唐朝,当时社会文化繁荣,但边疆也时有战事。这首诗是杨巨源赠给卢洺州的,卢洺州应是一位官员或将领,杨巨源可能是为了表达对他才能和功绩的赞赏,以及对他未来的期许而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了用典的表现手法。通过“三刀梦益州”和“一箭取辽城”两个典故,生动形象地展现出卢洺州具备被委以重任的运势和强大的军事才能,以简洁的语言传达出丰富的含义,使诗歌富有文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能精准地表达出对卢洺州的赞美之情。两个典故的运用使诗句显得典雅而大气。
  • 情感表达:直接而强烈地表达了诗人对卢洺州的赞誉和期许,通过典故的使用,让这种情感更具说服力和感染力。