同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作

· 彭城

云阴随雨度,桂馥逐风来。
(同前)。

简要说明

此诗描绘了观察使张公仲方在大和元年夏祷雨归来至圣泉寺时的景象,通过“云阴随雨度,桂馥逐风来”展现出雨后云动、桂香随风飘散的画面,营造出清新宜人的氛围,可能表达了祷雨后带来的一种舒畅之感。

逐句注释

  • “云阴随雨度,桂馥逐风来”:
    • 字词:“云阴”,云翳、阴云;“度”,移动、经过;“桂馥”,桂花的香气,“馥”指香气浓郁。
    • 句意:阴云随着雨移动,桂花浓郁的香气追随着风飘来。

现代译文

阴云伴随着雨丝四处飘移,
桂花的芬芳顺着风儿袭来。

创作背景

这首诗创作于大和元年夏天,观察使张公仲方去进行祷雨活动,归来途中到达圣泉寺。当时可能正值久旱盼雨,祷雨活动是人们祈求降雨、缓解旱情的一种方式。彭城写下此诗,或许是在祷雨后看到雨至的景象,以及圣泉寺周边美好的氛围,有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既描绘了自然景色,阴云移动、桂香飘散,又透露出一种愉悦的心情。祷雨后的降雨可能让人们看到了缓解旱情的希望,这种自然之景与内心的舒畅之感相互融合。
    • 对仗工整:“云阴”对“桂馥”,“随雨度”对“逐风来”,句式整齐,对仗严谨,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“随”和“逐”两个动词,生动形象地写出了云阴和桂香的动态,使画面富有生机。
  • 意境营造:营造出一种清新、惬意的意境,雨后的阴云、风中的桂香,让读者仿佛身临其境,感受到圣泉寺周边的美好环境以及祷雨后人们的轻松心境。

常见问题

《同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作》的作者和朝代是什么?

《同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作》的作者是彭城,页面按唐作品展示。

《同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作》主要写了什么?

此诗描绘了观察使张公仲方在大和元年夏祷雨归来至圣泉寺时的景象,通过“云阴随雨度,桂馥逐风来”展现出雨后云动、桂香随风飘散的画面,营造出清新宜人的氛围,可能表达了祷雨后带来的一种舒畅之感。

《同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作》的创作背景是什么?

这首诗创作于大和元年夏天,观察使张公仲方去进行祷雨活动,归来途中到达圣泉寺。当时可能正值久旱盼雨,祷雨活动是人们祈求降雨、缓解旱情的一种方式。彭城写下此诗,或许是在祷雨后看到雨至的景象,以及圣泉寺周边美好的氛围,有感而发。

《同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既描绘了自然景色,阴云移动、桂香飘散,又透露出一种愉悦的心情。祷雨后的降雨可能让人们看到了缓解旱情的希望,这种自然之景与内心的舒畅之感相互融合。 对仗工整 :“云阴”对“桂馥”,“随雨度”对“逐风来”,句式整齐,对仗严谨,增强了诗歌的节奏感和韵律美。 语言特色 :语言简洁明快,用“随”和“逐”两个动词,生动形象地写出了云阴和桂香...