赠白使君乐天(题拟)

· 次休

闻有余霞千万首,何妨一句乞闲人。
(见《白氏长庆集》卷二四《答次休上人》题注引)。

简要说明

这首诗是次休上人写给白居易的,主题围绕向白居易索要诗句展开。诗中表达了对白居易有众多诗作的听闻,进而希望能得到其中一句诗赠给自己这个闲人,体现出对白居易诗作的喜爱与向往。

逐句注释

  • “闻有余霞千万首”:
    • 字词:“余霞”,这里可能是对白居易诗作的一种赞誉性指代,或许暗示其诗作如绚丽的晚霞般精彩;“千万首”,形容白居易诗作数量之多。
    • 句意:听闻您有像绚丽晚霞般精彩的诗作成千上万首。
  • “何妨一句乞闲人”:
    • 字词:“何妨”,表示不妨;“乞”,请求给予;“闲人”,次休上人自指,表明自己清闲之人的身份。
    • 句意:不妨赐给我这个闲人一句诗呢。

现代译文

听闻您有像绚丽晚霞般的诗作成千上万首,
不妨赐给我这个清闲之人一句诗呀。

创作背景

这首诗出自《白氏长庆集》卷二四《答次休上人》的题注引。可以推测,次休上人久闻白居易诗作众多且精彩,出于对其诗歌的喜爱和自身的某种文学追求,便写了这首诗向白居易索要诗句。具体创作时间难以确切知晓,但应是在白居易已有一定数量诗作流传,且次休上人知晓其诗名之后。

艺术赏析

  • 表现手法:运用直白的表达方式,直接表达诉求。诗人没有过多的委婉铺垫,直接点明听闻对方诗作之多,然后就提出索要一句诗的请求,简洁明了。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,以平实的语言传达出真诚的心意,使读者能清晰感受到诗人对白居易诗作的渴望。
  • 意境营造:此诗虽未刻意营造宏大的意境,但通过简单的语句营造出一种文人之间文雅交流的氛围。诗人以“闲人”自谦,向白居易这位大诗人索要诗句,展现出一种对文学交流和诗歌馈赠的期待,在质朴中蕴含着文雅的气息。

常见问题

《赠白使君乐天(题拟)》的作者和朝代是什么?

《赠白使君乐天(题拟)》的作者是次休,页面按唐作品展示。

《赠白使君乐天(题拟)》主要写了什么?

这首诗是次休上人写给白居易的,主题围绕向白居易索要诗句展开。诗中表达了对白居易有众多诗作的听闻,进而希望能得到其中一句诗赠给自己这个闲人,体现出对白居易诗作的喜爱与向往。

《赠白使君乐天(题拟)》的创作背景是什么?

这首诗出自《白氏长庆集》卷二四《答次休上人》的题注引。可以推测,次休上人久闻白居易诗作众多且精彩,出于对其诗歌的喜爱和自身的某种文学追求,便写了这首诗向白居易索要诗句。具体创作时间难以确切知晓,但应是在白居易已有一定数量诗作流传,且次休上人知晓其诗名之后。

《赠白使君乐天(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用直白的表达方式,直接表达诉求。诗人没有过多的委婉铺垫,直接点明听闻对方诗作之多,然后就提出索要一句诗的请求,简洁明了。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,以平实的语言传达出真诚的心意,使读者能清晰感受到诗人对白居易诗作的渴望。 意境营造 :此诗虽未刻意营造宏大的意境,但通过简单的语句营造出一种文人之间文雅交流的氛围。诗人...