遗偈

· 米岭和尚

祖祖不思议,不许常住世。
大众审思惟,毕竟祇这是。
(《景德传灯录》卷八、《五灯会元》卷三)。

简要说明

这首《遗偈》是米岭和尚留给大众的佛法感悟之语,核心围绕佛法传承的不可思议以及对常住世间观念的否定,引导大众审慎思考佛法的真谛,表达出对佛法本真的探寻与劝诫之意。

逐句注释

  • “祖祖不思议”:
    • 字词:“祖祖”,指历代祖师;“不思议”,表示难以想象、难以用言语表达,形容佛法的高深莫测。
    • 句意:历代祖师所传承的佛法是高深莫测、难以用常理去想象和言说的。
  • “不许常住世”:
    • 字词:“常住”,通常指永恒存在、不变迁;“世”,指世间。
    • 句意:佛法并非以一种永恒不变的形式常驻于世间。
  • “大众审思惟”:
    • 字词:“大众”,指众多修行之人;“审”,审慎、仔细;“思惟”,即思考、思索。
    • 句意:希望众多修行之人能够仔细、审慎地去思考佛法的深意。
  • “毕竟祇这是”:
    • 字词:“毕竟”,终究、到底;“祇”,同“只”;“这”,指代前面所讲的佛法道理。
    • 句意:终究来说,佛法的真谛就是前面所讲的这些。

现代译文

历代祖师所传的佛法高深莫测,
它不会以固定不变的形式常驻世间。
各位修行之人要审慎地去思考,
佛法的真谛终究就是如此啊。

创作背景

米岭和尚生活于佛教禅宗发展较为兴盛的时期。禅宗强调通过个体的内心体悟来把握佛法真谛。这首《遗偈》可能是米岭和尚在即将圆寂之际,为了将自己对佛法的理解和感悟传递给后世修行者而留下的。他希望大众能够摆脱对佛法的教条式理解,以一种更为灵活和深刻的方式去领悟佛法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接劝诫:整首诗直截了当地表达观点,没有过多的修饰和隐喻,直接对大众发出劝诫,让他们思考佛法的本质,具有很强的针对性和引导性。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字传达深刻的佛法道理,使修行者能够容易理解和接受,符合禅宗不立文字、直指人心的风格特点。
  • 意境营造:虽然诗歌没有具体描绘场景,但通过传达佛法的思想,营造出一种深邃、严肃的宗教意境,让读者感受到佛法的庄严和神圣,引导读者进入对佛法的思考和探寻之中。

常见问题

《遗偈》的作者和朝代是什么?

《遗偈》的作者是米岭和尚,页面按唐作品展示。

《遗偈》主要写了什么?

这首《遗偈》是米岭和尚留给大众的佛法感悟之语,核心围绕佛法传承的不可思议以及对常住世间观念的否定,引导大众审慎思考佛法的真谛,表达出对佛法本真的探寻与劝诫之意。

《遗偈》的创作背景是什么?

米岭和尚生活于佛教禅宗发展较为兴盛的时期。禅宗强调通过个体的内心体悟来把握佛法真谛。这首《遗偈》可能是米岭和尚在即将圆寂之际,为了将自己对佛法的理解和感悟传递给后世修行者而留下的。他希望大众能够摆脱对佛法的教条式理解,以一种更为灵活和深刻的方式去领悟佛法。

《遗偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接劝诫 :整首诗直截了当地表达观点,没有过多的修饰和隐喻,直接对大众发出劝诫,让他们思考佛法的本质,具有很强的针对性和引导性。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字传达深刻的佛法道理,使修行者能够容易理解和接受,符合禅宗不立文字、直指人心的风格特点。 意境营造 :虽然诗歌没有具体描绘场景,但通过传达佛法的思想,营造出一种深邃、严肃的宗教意境...