诗无敌

催妆诗

隋唐五代 · 张仲素

舜耕余草木,禹凿旧山川。
(见《说郛》卷三二高怿《群居解颐》、卷六五宋无和子《善谑集》、《古今说海》本陆游《避暑漫抄》引《解颐》)。

简要说明

此诗因资料有限难以明确其完整主题,但从“催妆诗”的体裁来看,它应与婚礼相关,大致是在婚礼上催促新娘梳妆的诗作。诗中提及“舜耕”“禹凿”,可能是借古代贤君的事迹营造宏大的氛围,表达对新人的美好祝愿。

逐句注释

  • “舜耕余草木”:
    • 字词:“舜”,传说中的上古帝王,以贤德著称,曾在历山耕种;“耕”,耕种;“余”,剩下、遗留。
    • 句意:舜帝当年耕种过的地方如今还留存着草木。
  • “禹凿旧山川”:
    • 字词:“禹”,夏朝开国君主,曾治水,开凿山川;“凿”,开凿;“旧山川”,古老的山川。
    • 句意:大禹当年开凿过的古老山川依旧存在。

现代译文

舜帝耕种过的地方还留着草木,
大禹开凿过的古老山川仍在。

创作背景

张仲素生活在唐代,催妆诗是唐代婚礼上的一种习俗。在新娘梳妆打扮时,男方会派人作催妆诗来催促新娘,增添婚礼的喜庆氛围。这首诗可能是张仲素在参加婚礼时为了履行这一习俗而创作,但具体是为哪场婚礼所写已难以考证。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了用典的手法,诗中引用了舜耕和禹凿的典故。通过这两个典故,诗人赋予了诗歌深厚的历史文化底蕴,以古代贤君的伟大功绩来衬托婚礼的庄重和神圣,表达对新人婚姻美满、家族兴旺的期望。
  • 语言特色:语言简洁凝练,短短两句就引入了两个重要的历史典故,虽没有过多的修饰词,但却能给人一种大气磅礴的感觉。
  • 意境营造:诗中描绘出一种历史的沧桑感和自然的永恒感,将新人的婚礼置于广阔的历史时空背景之下,营造出一种庄重、宏大而又充满祝福的意境。不过由于现存诗句较少,其完整的意境营造效果可能难以全面展现。