越州观察使差人问师以禅住持依律住持师以偈答

· 灵默

寂寂不持律,滔滔不坐禅。
俨茶两三垸,意在镢头边。
(见《祖堂集》卷十五)。

简要说明

这首偈语诗主要表达了灵默禅师对禅修与日常修行方式的独特见解。它打破了传统对于持律和坐禅的刻板认知,强调在平凡的生活琐事中也能体悟禅意,展现出一种自在洒脱、不拘常规的禅修态度。

逐句注释

  • “寂寂不持律,滔滔不坐禅”:
    • 字词:“寂寂”,安静、寂静的样子;“持律”,严格遵守佛教戒律;“滔滔”,连续不断、无拘无束的状态;“坐禅”,佛教的一种修行方法,静坐冥想。
    • 句意:安安静静地,并不刻意去严格遵守戒律;自由自在地,也不执着于传统的坐禅形式。
  • “俨茶两三垸,意在镢头边”:
    • 字词:“俨茶”,“俨”应是“碾”的误写,碾茶是将茶叶碾碎的过程;“垸”,量词,相当于“碗”;“镢头”,一种农具,类似锄头。
    • 句意:碾出两三碗茶来,心思却放在使用镢头劳作这件事上。

现代译文

我安静地生活,不刻意去严格持守戒律,
自在逍遥,也不拘泥于坐禅的修行形式。
碾出两三碗茶来慢慢品味,
可我的心思却早已放在了田间劳作的镢头旁。

创作背景

灵默禅师生活于佛教禅宗发展较为兴盛的时期,当时禅宗内部对于修行方式有着不同的见解和主张。越州观察使派人询问灵默禅师关于以禅住持和依律住持的问题,灵默禅师以这首偈语作答,表明自己对于修行方式的独特看法。他试图打破人们对于传统修行方式的固定思维,引导人们从生活的点滴中去领悟禅的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗的前两句“寂寂不持律,滔滔不坐禅”将传统的持律和坐禅行为以否定的方式呈现,形成一种鲜明的对比,突出了灵默禅师不拘泥于常规修行方式的态度。
    • 象征手法:“俨茶两三垸,意在镢头边”中,碾茶和使用镢头劳作象征着平凡的日常生活。通过这两个象征,传达出在日常生活中也能修行悟道的理念,使抽象的禅意变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有使用高深的佛教术语和复杂的修辞手法。以朴实的语言表达深刻的禅理,符合禅宗“不立文字,直指人心”的宗旨,易于大众理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在、超脱的意境。诗人不被传统的戒律和修行形式所束缚,在平凡的生活场景中展现出对禅的独特领悟,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然本真的宁静与豁达。这种意境的营造,使读者在阅读过程中也能体会到禅意的熏陶和心灵的启迪。

常见问题

《越州观察使差人问师以禅住持依律住持师以偈答》的作者和朝代是什么?

《越州观察使差人问师以禅住持依律住持师以偈答》的作者是灵默,页面按唐作品展示。

《越州观察使差人问师以禅住持依律住持师以偈答》主要写了什么?

这首偈语诗主要表达了灵默禅师对禅修与日常修行方式的独特见解。它打破了传统对于持律和坐禅的刻板认知,强调在平凡的生活琐事中也能体悟禅意,展现出一种自在洒脱、不拘常规的禅修态度。

《越州观察使差人问师以禅住持依律住持师以偈答》的创作背景是什么?

灵默禅师生活于佛教禅宗发展较为兴盛的时期,当时禅宗内部对于修行方式有着不同的见解和主张。越州观察使派人询问灵默禅师关于以禅住持和依律住持的问题,灵默禅师以这首偈语作答,表明自己对于修行方式的独特看法。他试图打破人们对于传统修行方式的固定思维,引导人们从生活的点滴中去领悟禅的真谛。

《越州观察使差人问师以禅住持依律住持师以偈答》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗的前两句“寂寂不持律,滔滔不坐禅”将传统的持律和坐禅行为以否定的方式呈现,形成一种鲜明的对比,突出了灵默禅师不拘泥于常规修行方式的态度。 象征手法 :“俨茶两三垸,意在镢头边”中,碾茶和使用镢头劳作象征着平凡的日常生活。通过这两个象征,传达出在日常生活中也能修行悟道的理念,使抽象的禅意变得具体可感。 语言特色 :语言简洁直白,通俗...