· 隐峰

独弦琴子为君弹,松柏长青不怕(《宋高僧传》作“怯”)寒。
金矿相和性自别,任向君前试取看。
(见《祖堂集》卷十五、《宋高僧传》卷二一)。

简要说明

这首偈诗以独特的意象表达了事物本质特性不会因外在环境或与他物相和而改变的观点,传达出坚守自我本性的思想。

逐句注释

  • “獨絃琴子爲君彈”:
    • 字词:“獨絃琴子”,一种独特的琴,这里代表独特的技艺或事物;“彈”,弹奏。
    • 句意:我用这独弦琴为你弹奏。
  • “松栢長青不怕(《宋高僧傳》作「怯」)寒”:
    • 字词:“松栢”,松树和柏树;“怯”,害怕。
    • 句意:松树和柏树四季常青,不害怕寒冷。
  • “金鑛相和性自別”:
    • 字词:“金”,黄金;“鑛”,矿石;“性”,本性。
    • 句意:黄金和矿石混合在一起,但它们的本性自然是有区别的。
  • “任向君前試取看”:
    • 字词:“任”,任凭;“試取看”,尝试着去辨别。
    • 句意:任凭你在我面前尝试着去辨别看看。

现代译文

我用独弦琴为你弹奏一曲,
就像松柏一样四季常青,从不畏惧严寒。
黄金和矿石即便混合在一起,
它们的本性也截然不同,你不妨试着辨别看看。

创作背景

隐峰是唐代的一位高僧,偈语在佛教中常用来表达对佛法的领悟或某种教义。这首偈诗具体创作背景不详,但从内容推测,可能是隐峰在向他人讲解佛法道理,以琴音、松柏、金矿石等形象来传达事物本质不变、要坚守自我本性等佛教哲理,可能是在与僧众或信众交流佛法时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“独弦琴子”象征独特的佛法讲解方式;“松柏”象征着坚定、不受外界环境影响的品质;“金”和“矿”象征着本质不同的事物,通过比喻象征使抽象的佛法道理变得形象易懂。
    • 对比:将“松柏”的耐寒与其他不耐寒的植物形成对比,“金”和“矿”的不同本性也形成对比,突出了事物本质的差异。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动形象地表达了深刻的哲理,符合偈语简洁明快、直指要义的特点。
  • 意境营造:通过描绘独弦琴弹奏、松柏傲寒、金矿石混合等画面,营造出一种沉稳、深邃的意境,引导读者去思考事物的本质和内在特性,从而领悟其中蕴含的佛法道理。

常见问题

《偈》的作者和朝代是什么?

《偈》的作者是隐峰,页面按唐作品展示。

《偈》主要写了什么?

这首偈诗以独特的意象表达了事物本质特性不会因外在环境或与他物相和而改变的观点,传达出坚守自我本性的思想。

《偈》的创作背景是什么?

隐峰是唐代的一位高僧,偈语在佛教中常用来表达对佛法的领悟或某种教义。这首偈诗具体创作背景不详,但从内容推测,可能是隐峰在向他人讲解佛法道理,以琴音、松柏、金矿石等形象来传达事物本质不变、要坚守自我本性等佛教哲理,可能是在与僧众或信众交流佛法时所作。

《偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“独弦琴子”象征独特的佛法讲解方式;“松柏”象征着坚定、不受外界环境影响的品质;“金”和“矿”象征着本质不同的事物,通过比喻象征使抽象的佛法道理变得形象易懂。 对比 :将“松柏”的耐寒与其他不耐寒的植物形成对比,“金”和“矿”的不同本性也形成对比,突出了事物本质的差异。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动形象地表达...