奉赠叶□郎新湖诗

· 余鼎

赏眺新湖趣,澄漪写物华。
采苹经绿溆,垂钓倚枯槎。
水动鱼惊鸟,风摇蝶□花。
宛然登兴处,宁羡武陵家。
(光绪《上虞县志》卷三七《金石》)。

简要说明

此诗描绘了诗人在新湖赏景的乐趣,通过描写新湖的澄澈水波、周边的活动场景以及自然景观,展现出一幅宁静优美的画面,表达了诗人对新湖景色的喜爱以及沉醉其中、不羡世外桃源的心境。

逐句注释

  • “赏眺新湖趣,澄漪写物华”:
    • 字词:“赏眺”,观赏眺望;“澄漪”,清澈的波纹;“物华”,美好的景物。
    • 句意:观赏新湖能获得无穷乐趣,清澈的波纹仿佛在描绘着周围美好的景物。
  • “采苹经绿溆,垂钓倚枯槎”:
    • 字词:“苹”,一种水生植物;“溆”,水边;“枯槎”,枯树枝,这里可理解为岸边的枯木。
    • 句意:在长满绿草的水边采摘苹草,倚靠在岸边的枯木上垂钓。
  • “水动鱼惊鸟,风摇蝶□花”:
    • 字词:诗句中“蝶□花”因缺字难以精准解释“□”处含义,但可推测整体意思。“水动”“风摇”分别指水流动、风吹动。
    • 句意:水流动惊到了鱼和鸟,风吹动使得蝴蝶和花也随之晃动。
  • “宛然登兴处,宁羡武陵家”:
    • 字词:“宛然”,仿佛;“登兴”,兴起兴致;“武陵家”,化用陶渊明《桃花源记》中武陵人发现桃花源的典故,代指世外桃源。
    • 句意:这里仿佛是让人兴致高涨的地方,又哪里会羡慕世外桃源呢。

现代译文

观赏新湖能收获无尽乐趣,
清澈波纹描绘着美景如画。
在绿草丛生的水边采苹草,
倚靠枯木在湖边悠然垂钓。
湖水流动惊起鱼鸟翩翩飞,
微风吹拂让蝶与花在摇晃。
此处仿佛是兴味盎然之地,
又怎会羡慕那武陵的人家。

创作背景

由于资料有限,此诗具体创作时间难以确定。但从诗的内容来看,诗人余鼎应是在游览新湖时,被新湖的美景所吸引,从而诗兴大发写下此诗。《光绪<上虞县志>》记载此诗,说明此地可能位于上虞,当时新湖的自然风光或许已颇具特色,吸引了诗人前来赏玩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“水动鱼惊鸟,风摇蝶□花”是动态描写,展现出湖水流动、风吹动时鱼鸟、蝶花的动态之美;而“澄漪写物华”“采苹经绿溆,垂钓倚枯槎”则有静态画面的描绘,动静相衬,使新湖景色更加生动鲜活。
    • 用典:“宁羡武陵家”化用了“武陵人”的典故,以桃花源作比,突出新湖景色之美,表达出诗人对新湖的高度赞美和喜爱之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词简洁却能生动地描绘出景物特点,如“澄漪”“绿溆”“枯槎”等词,准确地勾勒出了新湖周边的环境,给人以画面感。
  • 意境营造:通过对新湖景色和自身活动的描写,营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。诗人从赏景到参与采苹、垂钓等活动,再到最后表达不羡桃源的心境,将自己的情感融入到景色之中,使整首诗情景交融,让读者能感受到诗人在新湖游玩时的愉悦与满足。

常见问题

《奉赠叶□郎新湖诗》的作者和朝代是什么?

《奉赠叶□郎新湖诗》的作者是余鼎,页面按唐作品展示。

《奉赠叶□郎新湖诗》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在新湖赏景的乐趣,通过描写新湖的澄澈水波、周边的活动场景以及自然景观,展现出一幅宁静优美的画面,表达了诗人对新湖景色的喜爱以及沉醉其中、不羡世外桃源的心境。

《奉赠叶□郎新湖诗》的创作背景是什么?

由于资料有限,此诗具体创作时间难以确定。但从诗的内容来看,诗人余鼎应是在游览新湖时,被新湖的美景所吸引,从而诗兴大发写下此诗。《光绪<上虞县志 》记载此诗,说明此地可能位于上虞,当时新湖的自然风光或许已颇具特色,吸引了诗人前来赏玩。

《奉赠叶□郎新湖诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“水动鱼惊鸟,风摇蝶□花”是动态描写,展现出湖水流动、风吹动时鱼鸟、蝶花的动态之美;而“澄漪写物华”“采苹经绿溆,垂钓倚枯槎”则有静态画面的描绘,动静相衬,使新湖景色更加生动鲜活。 用典 :“宁羡武陵家”化用了“武陵人”的典故,以桃花源作比,突出新湖景色之美,表达出诗人对新湖的高度赞美和喜爱之情。 语言特色 :语言自然流畅,用词...