这首诗是阳城为谒见并赠给何国子监司籍坚而作。诗中表达了对何司籍的敬仰之情,赞颂其品德与功绩,描绘了当地百姓对他到来的期盼场景,最后猜测是上天想让何司籍稍作休息才安排他在此停留。
谒赠何国子监司籍坚
久仰高明抱朴忠,倏传马首向城东。
锦袍光射三千里,汗史功高百二雄。
童稚候门烹雀舌,黎老植杖盼菊松。
皇天应欲逸家辅,故遣盘桓醉碧筒。
(见光绪三年刊许清源纂《道州志》卷十一)。
锦袍光射三千里,汗史功高百二雄。
童稚候门烹雀舌,黎老植杖盼菊松。
皇天应欲逸家辅,故遣盘桓醉碧筒。
(见光绪三年刊许清源纂《道州志》卷十一)。
简要说明
逐句注释
- “久仰高明抱朴忠”:
- 字词:“高明”,指见解高超、才能出众的人,这里指何司籍;“抱朴忠”,秉持着朴实忠诚的品质。
- 句意:长久以来就敬仰您怀有朴实忠诚的高尚品德。
- “倏传马首向城东”:
- 字词:“倏”,忽然;“马首”,指代何司籍的行踪;“城东”,具体地点,可能是何司籍前往的地方。
- 句意:忽然传来消息说您的马朝向城东而去。
- “锦袍光射三千里”:
- 字词:“锦袍”,华丽的袍子,可能象征着何司籍的身份地位;“光射三千里”,运用夸张手法,形容其光彩照人、声名远扬。
- 句意:您身着锦袍,光彩仿佛能照耀三千里之远。
- “汗史功高百二雄”:
- 字词:“汗史”,即汗青,指代史册;“百二雄”,众多英雄豪杰。
- 句意:您在史册上留下的功绩比众多英雄豪杰还要高。
- “童稚候门烹雀舌”:
- 字词:“童稚”,儿童;“候门”,在门口等候;“雀舌”,一种茶叶。
- 句意:儿童们在门口等候,准备烹煮雀舌茶来招待您。
- “黎老植杖盼菊松”:
- 字词:“黎老”,老人;“植杖”,拄着拐杖;“菊松”,可能象征高洁的品质,这里代指何司籍。
- 句意:老人们拄着拐杖盼望着见到您。
- “皇天应欲逸家辅”:
- 字词:“皇天”,上天;“逸”,使……安逸;“家辅”,国家的辅佐之臣,指何司籍。
- 句意:上天应该是想让您这位国家的辅佐大臣休息一下。
- “故遣盘桓醉碧筒”:
- 字词:“盘桓”,逗留;“碧筒”,用荷叶制成的酒杯,这里指代饮酒。
- 句意:所以才让您在此逗留,醉饮美酒。
现代译文
长久以来我就敬仰您,怀有朴实忠诚的高尚品德。
忽然传来消息,说您朝着城东的方向前去。
您身着锦袍,光彩仿佛能照耀三千里之远。
您在史册上留下的功绩,比众多英雄豪杰还要高。
儿童们在门口等候,准备烹煮雀舌茶来招待您。
老人们拄着拐杖,盼望着见到高洁如菊松般的您。
上天应该是想让您这位国家的辅佐大臣休息一下,
所以才让您在此逗留,醉饮着荷叶杯中的美酒。
创作背景
由于缺乏具体资料,难以准确确定此诗的创作时间。但从诗题可知,这是阳城在谒见何国子监司籍坚时所作。何司籍可能在当时具有较高的声誉和功绩,受到人们的敬仰,阳城以此诗表达对他的敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“锦袍光射三千里”运用夸张的手法,突出了何司籍的光彩照人、声名远扬,增强了诗歌的感染力。
- 借景抒情(借物抒情):“童稚候门烹雀舌,黎老植杖盼菊松”通过描写儿童和老人的行为,借他们对何司籍的期盼之情,侧面烘托出何司籍深受百姓爱戴。
- 语言特色:语言较为华丽,如“锦袍光射三千里”等语句,展现出对何司籍的高度赞美。同时用词较为典雅,体现出一定的文化底蕴。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、敬仰的氛围。通过对何司籍品德、功绩的赞颂,以及百姓期盼场景的描写,表达出众人对何司籍的尊崇之意。诗的最后猜测上天的安排,增添了一种神秘而闲适的意境。
常见问题
《谒赠何国子监司籍坚》的作者和朝代是什么?
《谒赠何国子监司籍坚》的作者是阳城,页面按唐作品展示。
《谒赠何国子监司籍坚》主要写了什么?
这首诗是阳城为谒见并赠给何国子监司籍坚而作。诗中表达了对何司籍的敬仰之情,赞颂其品德与功绩,描绘了当地百姓对他到来的期盼场景,最后猜测是上天想让何司籍稍作休息才安排他在此停留。
《谒赠何国子监司籍坚》的创作背景是什么?
由于缺乏具体资料,难以准确确定此诗的创作时间。但从诗题可知,这是阳城在谒见何国子监司籍坚时所作。何司籍可能在当时具有较高的声誉和功绩,受到人们的敬仰,阳城以此诗表达对他的敬意。
《谒赠何国子监司籍坚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“锦袍光射三千里”运用夸张的手法,突出了何司籍的光彩照人、声名远扬,增强了诗歌的感染力。 借景抒情(借物抒情) :“童稚候门烹雀舌,黎老植杖盼菊松”通过描写儿童和老人的行为,借他们对何司籍的期盼之情,侧面烘托出何司籍深受百姓爱戴。 语言特色 :语言较为华丽,如“锦袍光射三千里”等语句,展现出对何司籍的高度赞美。同时用词较为典雅,体现出一...