这首诗偈围绕内心修行展开,强调内心达到“如如”境界的重要性,认为如此能使精神虚静、疾病自愈,还劝诫人们不要劳心于琐事,认清财色虚幻本质,以衣食维持生命即可,倡导人们学习“如如”之境,到合适时候能放下一切、毫无挂碍。
诗偈 四
不服药,病自除。
病既除,自见莲华如意珠。
无劳事,莫驱驱。
智者观财色,了知如(《语录》作“是”)幻虚。
衣食支身命,相劝学如如。
时至移庵去,无物可盈余。
(以上二首均见影印本日本花园大学图书馆藏高丽覆刻本南唐招庆寺静筠二僧著《祖堂集》卷十五)(按:《庞居士语录》卷中以后六句为一首,似未全。
)。
简要说明
逐句注释
- “心若如,神自虚”:
- 字词:“如”,“如如”,佛教用语,指事物的真实状态,即不生不灭、平等不二的境界;“虚”,虚静、空灵。
- 句意:如果内心达到如如不动的境界,精神自然会变得虚静空灵。
- “不服药,病自除”:
- 字词:“药”,这里并非指具体的药物,而是隐喻消除烦恼、妄念的方法。
- 句意:无需借助外界手段,内心的“病”(烦恼、妄念等)自然会消除。
- “病既除,自见莲华如意珠”:
- 字词:“莲花如意珠”,佛教象征,莲花代表纯净、圣洁,如意珠能满足一切愿望,这里指内心达到纯净无染的境界后所获得的觉悟和智慧。
- 句意:内心的烦恼消除后,自然能见到象征觉悟和智慧的莲花如意珠。
- “无劳事,莫驱驱”:
- 字词:“驱驱”,忙碌奔走的样子。
- 句意:不要做那些劳心费力的事情,不要忙碌奔波。
- “智者观财色,了知如(《语录》作“是”)幻虚”:
- 字词:“财色”,财富和美色;“幻虚”,虚幻不实。
- 句意:有智慧的人看待财富和美色,清楚地知道它们是虚幻不实的。
- “衣食支身命,相劝学如如”:
- 字词:“支”,维持;“相劝”,互相劝勉。
- 句意:衣食只是用来维持生命的,大家应该互相劝勉学习如如不动的境界。
- “时至移庵去,无物可盈余”:
- 字词:“移庵”,离开住所,有放下尘世之意;“盈余”,多余、剩余。
- 句意:到了合适的时候,放下一切离开,不留下任何多余的东西。
现代译文
内心若能达到如如不动之境,
精神自然会虚静空灵。
无需借助药物,
内心的烦恼自会消除。
烦恼消除之后,
自然能见到象征觉悟的莲花如意珠。
不要去做劳心的事,
别再忙碌奔波不停。
有智慧的人看待财色,
明白它们虚幻不实。
衣食不过维持生命,
互相劝勉学习如如之境。
时机到了便放下一切离去,
不留下任何多余的物品。
创作背景
庞蕴是唐朝著名的居士,深受佛教思想影响,他一生以参禅悟道为业。这首诗偈创作于他修行的过程中,旨在传达自己对佛教修行的感悟和理解,劝诫世人放下对世俗事物的执着,追求内心的平静与觉悟。当时佛教在社会上广泛传播,许多人都热衷于探讨佛法、修行悟道,庞蕴通过诗偈这种通俗易懂的形式,将自己的修行心得分享给大众。
艺术赏析
- 表现手法:
- 劝诫说理:整首诗偈以直接劝诫的方式,阐述佛教的修行理念和对世间事物的看法,如“无劳事,莫驱驱”“相劝学如如”等语句,直接表达对人们的劝勉。
- 象征隐喻:运用“莲花如意珠”象征觉悟和智慧,使抽象的佛教概念变得形象可感,便于读者理解。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和高深的词汇,符合诗偈这种文体的特点,易于大众接受和传播。
- 意境营造:通过对内心修行境界的描述和对世俗生活的劝诫,营造出一种超脱尘世、宁静空灵的意境,引导读者放下执着,追求内心的清净与自在。诗中描绘的“时至移庵去,无物可盈余”的画面,给人一种洒脱、无拘无束的感觉,强化了诗歌的意境。
常见问题
《诗偈 四》的作者和朝代是什么?
《诗偈 四》的作者是庞蕴,页面按唐作品展示。
《诗偈 四》主要写了什么?
这首诗偈围绕内心修行展开,强调内心达到“如如”境界的重要性,认为如此能使精神虚静、疾病自愈,还劝诫人们不要劳心于琐事,认清财色虚幻本质,以衣食维持生命即可,倡导人们学习“如如”之境,到合适时候能放下一切、毫无挂碍。
《诗偈 四》的创作背景是什么?
庞蕴是唐朝著名的居士,深受佛教思想影响,他一生以参禅悟道为业。这首诗偈创作于他修行的过程中,旨在传达自己对佛教修行的感悟和理解,劝诫世人放下对世俗事物的执着,追求内心的平静与觉悟。当时佛教在社会上广泛传播,许多人都热衷于探讨佛法、修行悟道,庞蕴通过诗偈这种通俗易懂的形式,将自己的修行心得分享给大众。
《诗偈 四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 劝诫说理 :整首诗偈以直接劝诫的方式,阐述佛教的修行理念和对世间事物的看法,如“无劳事,莫驱驱”“相劝学如如”等语句,直接表达对人们的劝勉。 象征隐喻 :运用“莲花如意珠”象征觉悟和智慧,使抽象的佛教概念变得形象可感,便于读者理解。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和高深的词汇,符合诗偈这种文体的特点,易于大众接受和传播。 意...