这首诗围绕修行的难点展开,强调修行不应舍近求远,去他方寻求净土,指出向外寻求净土的做法与实际修行并无关联,批评了这种枉费功夫的行为,表达了修行应回归内心、注重实际行动的观点。
杂句 七
难复难,持心离欲贪涅槃。
一向他方求净土,若论实行不相关。
枉用功夫来去苦,毕竟到头空色还。
一向他方求净土,若论实行不相关。
枉用功夫来去苦,毕竟到头空色还。
简要说明
逐句注释
- “难复难,持心离欲贪涅槃”:
- 字词:“持心”,保持内心的纯净与坚定;“欲”,欲望;“贪”,贪恋;“涅槃”,佛教用语,指超脱生死的境界。
- 句意:修行实在是难啊,要保持内心远离欲望,不贪恋涅槃之境。
- “一向他方求净土,若论实行不相关”:
- 字词:“一向”,一直,一味;“他方”,指其他地方;“净土”,佛教认为的清净、美好的世界;“实行”,实际的修行。
- 句意:一直到其他地方去寻求净土,若从实际修行的角度来看,这种做法是毫无关联的。
- “枉用功夫来去苦,毕竟到头空色还”:
- 字词:“枉用”,白白地使用;“空色”,佛教术语,“空”指事物的本质虚幻,“色”指事物的现象。
- 句意:白白地花费功夫,来来去去辛苦奔波,到最后终究会发现,不过是回到空与色的本质。
现代译文
修行太难了啊,
要保持内心远离欲望,不贪恋涅槃之境。
一直到其他地方去寻求净土,
若说实际的修行,这两者毫无关联。
白白地耗费功夫,奔波劳累,
到最后终究会明白,一切不过是回到空与色的本质。
创作背景
庞蕴生活在唐朝,当时佛教发展兴盛,流派众多,修行方法也各有不同。一些修行者热衷于到所谓的“净土”去修行,认为那里才是解脱的途径。庞蕴本人对佛教有深刻的理解和独特的见解,他主张修行应注重内心的觉悟和实际的行动,而不是向外寻求。这首诗便是他针对当时一些修行者舍本逐末的现象而创作的,旨在引导人们正确认识修行的本质。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人开篇就感叹“难复难”,直接表达出修行的艰难,接着毫不留情地指出“一向他方求净土”的做法与实际修行无关,直截了当地表明自己的观点。
- 劝诫警示:通过描述“枉用功夫来去苦,毕竟到头空色还”,告诫修行者不要做无用功,要认识到向外寻求净土的虚妄,具有很强的劝诫意义。
- 语言特色:语言直白通俗,没有过多的修饰和高深的词汇,以简洁明了的话语传达深刻的佛教思想,使普通信众也能轻易理解。
- 思想内涵:整首诗蕴含着深刻的佛教哲理,强调修行应回归内心,不被外在的虚幻所迷惑,具有较高的思想价值,对于引导人们正确修行和理解佛教教义有重要的启示作用。
常见问题
《杂句 七》的作者和朝代是什么?
《杂句 七》的作者是庞蕴,页面按唐作品展示。
《杂句 七》主要写了什么?
这首诗围绕修行的难点展开,强调修行不应舍近求远,去他方寻求净土,指出向外寻求净土的做法与实际修行并无关联,批评了这种枉费功夫的行为,表达了修行应回归内心、注重实际行动的观点。
《杂句 七》的创作背景是什么?
庞蕴生活在唐朝,当时佛教发展兴盛,流派众多,修行方法也各有不同。一些修行者热衷于到所谓的“净土”去修行,认为那里才是解脱的途径。庞蕴本人对佛教有深刻的理解和独特的见解,他主张修行应注重内心的觉悟和实际的行动,而不是向外寻求。这首诗便是他针对当时一些修行者舍本逐末的现象而创作的,旨在引导人们正确认识修行的本质。
《杂句 七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人开篇就感叹“难复难”,直接表达出修行的艰难,接着毫不留情地指出“一向他方求净土”的做法与实际修行无关,直截了当地表明自己的观点。 劝诫警示 :通过描述“枉用功夫来去苦,毕竟到头空色还”,告诫修行者不要做无用功,要认识到向外寻求净土的虚妄,具有很强的劝诫意义。 语言特色 :语言直白通俗,没有过多的修饰和高深的词汇,以简洁明了的话语...