杂句 六

· 庞蕴

无事失却心,走向门前觅。
借问旧知识,寂绝无踪迹。
却归堂上审思看,改却众生称心安。
不能出外求知识,自向家中入涅槃。
大丈夫,昔日有,今日无,家计破除尽,赎得一群奴。
奴婢有六人,一人有六口。
六六三十六,常随我前后。
我亦不拘伊,伊亦不敢走。
若道菩提难,菩提亦不难。
少欲知足毛头宽,远离财色神自安。
分明了见三涂苦,世上名闻不相关。

简要说明

这首诗以独特的表达,围绕心性、修行等佛理展开。从寻觅失落之心无果,到领悟在家中自入涅槃之法;又以比喻阐述修行中的种种,如破除家计赎回“群奴”等;最后强调菩提并非难事,少欲知足、远离财色便能心安,看清世间苦,不为名利所扰,表达了一种追求内心解脱、自在修行的思想。

逐句注释

  • “无事失却心,走向门前觅”:
    • 字词:“心”,这里指人的清净本心。
    • 句意:在看似无事的时候失去了自己的清净本心,于是走到门前去寻觅。
  • “借问旧知识,寂绝无踪迹”:
    • 字词:“旧知识”,指以往熟悉的修行道理、方法等;“寂绝”,寂静、断绝。
    • 句意:向以往熟悉的修行道理请教,却发现没有了踪迹。
  • “却归堂上审思看,改却众生称心安”:
    • 字词:“审思”,仔细思考;“改却众生”,指改变众生的世俗观念。
    • 句意:回到堂上仔细思考,发现改变众生的世俗观念就可以称为心安。
  • “不能出外求知识,自向家中入涅槃”:
    • 字词:“涅槃”,佛教用语,指超脱生死的境界。
    • 句意:不必到外面去寻求修行的知识,自己在家中就可以进入涅槃的境界。
  • “大丈夫,昔日有,今日无,家计破除尽,赎得一群奴”:
    • 字词:“家计”,指世俗的家业、生计;“赎”,救赎。
    • 句意:大丈夫往日有世俗的执着,如今没有了,把世俗的家业、生计都破除干净,就如同赎回了一群“奴隶”。
  • “奴婢有六人,一人有六口”:
    • 字词:这里的“六人”“六口”是佛教概念,“六人”指六根(眼、耳、鼻、舌、身、意),“六口”通常指六根对应的六种感知功能。
    • 句意:“奴隶”有六根,每一根又有对应的感知功能。
  • “六六三十六,常随我前后”:
    • 字词:“六六三十六”是六根及其感知功能组合的一种说法。
    • 句意:这些六根及其功能常常跟随着我。
  • “我亦不拘伊,伊亦不敢走”:
    • 字词:“伊”,指代前面的“奴婢”,即六根等。
    • 句意:我也不约束它们,它们也不会随意妄动。
  • “若道菩提难,菩提亦不难”:
    • 字词:“菩提”,指觉悟、智慧。
    • 句意:如果说获得觉悟很难,其实觉悟也不难。
  • “少欲知足毛头宽,远离财色神自安”:
    • 字词:“毛头宽”,形容心境开阔。
    • 句意:减少欲望、懂得知足,心境就会开阔,远离钱财和美色,精神自然安宁。
  • “分明了见三涂苦,世上名闻不相干”:
    • 字词:“三涂”,佛教指畜生、饿鬼、地狱三道,喻指苦难的境地;“名闻”,名声。
    • 句意:清楚地看到畜生、饿鬼、地狱三道的苦难,世上的名声就与自己不相干了。

现代译文

在看似无事的时候丢失了清净本心,
走到门前四处去把它寻觅。
向以往熟悉的修行道理询问,
却发现毫无踪迹可寻。
回到堂上仔细地思索考量,
改变众生的世俗观念便能心安。
不必到外面去寻求修行之法,
自己在家中就能进入解脱境界。
大丈夫啊,往日有世俗执着,如今已无,
破除了世俗的家业生计,就像赎回一群“奴隶”。
这“奴隶”是六根,每根有其功能,
这些六根功能常跟在我身边。
我不约束它们,它们也不妄动。
如果说觉悟很难,其实也不难。
减少欲望、懂得知足,心境就开阔,
远离钱财美色,精神自然安宁。
清楚看到三恶道的苦难,
世上的名声就与我无关。

创作背景

庞蕴是唐朝著名的居士,他一生致力于研究佛法、弘扬佛教思想。其生活的时代,佛教在社会上广泛传播,影响深远。他本人对佛教义理有深刻的领悟和独特的见解。这首诗具体创作时间不详,但应是他在长期修行过程中,对佛法感悟达到一定程度后,以诗歌的形式来表达自己对心性、修行、解脱等佛理的思考和见解,用以启发世人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中用“失却心”“觅心”来象征人们迷失清净本心后寻求回归的过程;以“家计”象征世俗的执着,“赎得一群奴”“奴婢有六人”等用比喻来阐述六根等佛教概念,使抽象的佛理变得形象易懂。
    • 对比:“昔日有,今日无”将往日的世俗执着和如今的超脱进行对比,突出修行带来的转变;“若道菩提难,菩提亦不难”通过难易对比,强调了修行的关键在于内心的转变。
  • 语言特色:语言质朴直白,采用通俗易懂的话语来表达深刻的佛理,具有口语化的特点,便于大众理解和接受,体现了庞蕴居士以平实语言度化众生的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、内心安宁的意境。从寻觅本心到领悟在家修行之法,再到阐述六根的状态以及少欲知足的境界,逐步引导读者进入一种远离尘世纷扰、专注内心修行的意境,让人体会到佛法带来的宁静与解脱。

常见问题

《杂句 六》的作者和朝代是什么?

《杂句 六》的作者是庞蕴,页面按唐作品展示。

《杂句 六》主要写了什么?

这首诗以独特的表达,围绕心性、修行等佛理展开。从寻觅失落之心无果,到领悟在家中自入涅槃之法;又以比喻阐述修行中的种种,如破除家计赎回“群奴”等;最后强调菩提并非难事,少欲知足、远离财色便能心安,看清世间苦,不为名利所扰,表达了一种追求内心解脱、自在修行的思想。

《杂句 六》的创作背景是什么?

庞蕴是唐朝著名的居士,他一生致力于研究佛法、弘扬佛教思想。其生活的时代,佛教在社会上广泛传播,影响深远。他本人对佛教义理有深刻的领悟和独特的见解。这首诗具体创作时间不详,但应是他在长期修行过程中,对佛法感悟达到一定程度后,以诗歌的形式来表达自己对心性、修行、解脱等佛理的思考和见解,用以启发世人。

《杂句 六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中用“失却心”“觅心”来象征人们迷失清净本心后寻求回归的过程;以“家计”象征世俗的执着,“赎得一群奴”“奴婢有六人”等用比喻来阐述六根等佛教概念,使抽象的佛理变得形象易懂。 对比 :“昔日有,今日无”将往日的世俗执着和如今的超脱进行对比,突出修行带来的转变;“若道菩提难,菩提亦不难”通过难易对比,强调了修行的关键在于内心的转变。...