诗偈 五十二

· 庞蕴

田舍老翁如聚落,眼耳鼻舌俱失却。
内外寻访觅无踪,旧时住处空寂寞。
却归堂上问空王,总在此间学无作。

简要说明

这首诗偈以形象的比喻和富有哲理的表达,讲述了一种对自我本真的探寻过程。诗人先描绘了“田舍老翁”失去感官的状态,在内外寻觅无果后,回到堂上向“空王”请教,最终领悟到应在此间修习“无作”之法,表达了对佛法修行境界的追求和感悟。

逐句注释

  • “田舍老翁如聚落”:
    • 字词:“田舍老翁”,指普通的老人形象;“聚落”,本指村落,这里可理解为一种聚合、杂多的状态,也可引申为繁杂的尘世。
    • 句意:像普通的老人生活在繁杂的尘世之中。
  • “眼耳鼻舌俱失却”:
    • 字词:“眼耳鼻舌”,代表人体的感官。
    • 句意:眼、耳、鼻、舌这些感官功能似乎都失去了作用。
  • “内外寻访觅无踪”:
    • 字词:“内外”,指内心和外界。
    • 句意:无论是在内心还是外界去寻找,都找不到踪迹。
  • “旧时住处空寂寞”:
    • 字词:“旧时住处”,可理解为原来的自我状态或心灵居所。
    • 句意:原来的心灵居所变得空荡荡、冷清清。
  • “却归堂上问空王”:
    • 字词:“却”,同“却”,返回;“堂上”,一般指佛堂;“空王”,指佛,佛以空为道,能空一切烦恼,故称空王。
    • 句意:于是返回佛堂向佛请教。
  • “总在此间学无作”:
    • 字词:“无作”,佛教术语,指不造作、不生起妄念,顺应自然的修行境界。
    • 句意:明白了要一直在这佛堂之中学习“无作”的修行方法。

现代译文

就像那普通的老人生活在繁杂的尘世,
眼耳口鼻这些感官仿佛都失去了功能。
无论是内心还是外界都寻觅不到踪迹,
原来的心灵居所变得空荡荡、冷清清。
于是回到佛堂向佛请教其中的道理,
终于明白要在这里学习无作的修行。

创作背景

庞蕴是唐代的居士,他一生参禅学道,对佛法有深刻的领悟。这首诗偈是他在修行过程中的感悟之作。唐代佛教兴盛,禅宗等佛教流派发展迅速,许多文人、居士都热衷于参禅悟道。庞蕴在修行中不断探寻自我的本真和佛法的真谛,此诗偈便是他在经历了一番对自我和世界的思索后,表达出对佛法修行境界的进一步追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“田舍老翁”来象征普通人在尘世中的状态,用“眼耳鼻舌俱失却”象征摒弃对外界的执着和依赖,通过形象的比喻来传达抽象的佛法哲理。
    • 叙事与说理结合:诗偈前四句描述了一个探寻自我的过程,后两句则点明通过向佛请教,领悟到修行的方法,将叙事和说理自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出深刻的佛法思想,体现了禅宗语录简洁明快的特点。
  • 意境营造:营造出一种空灵、寂静的意境,从“内外寻访觅无踪,旧时住处空寂寞”可以感受到诗人在探寻过程中的迷茫和内心的空虚,而最后向佛请教后领悟到“学无作”,又有一种豁然开朗的宁静之感,使读者能体会到佛法修行中的一种境界转换。

常见问题

《诗偈 五十二》的作者和朝代是什么?

《诗偈 五十二》的作者是庞蕴,页面按唐作品展示。

《诗偈 五十二》主要写了什么?

这首诗偈以形象的比喻和富有哲理的表达,讲述了一种对自我本真的探寻过程。诗人先描绘了“田舍老翁”失去感官的状态,在内外寻觅无果后,回到堂上向“空王”请教,最终领悟到应在此间修习“无作”之法,表达了对佛法修行境界的追求和感悟。

《诗偈 五十二》的创作背景是什么?

庞蕴是唐代的居士,他一生参禅学道,对佛法有深刻的领悟。这首诗偈是他在修行过程中的感悟之作。唐代佛教兴盛,禅宗等佛教流派发展迅速,许多文人、居士都热衷于参禅悟道。庞蕴在修行中不断探寻自我的本真和佛法的真谛,此诗偈便是他在经历了一番对自我和世界的思索后,表达出对佛法修行境界的进一步追求。

《诗偈 五十二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“田舍老翁”来象征普通人在尘世中的状态,用“眼耳鼻舌俱失却”象征摒弃对外界的执着和依赖,通过形象的比喻来传达抽象的佛法哲理。 叙事与说理结合 :诗偈前四句描述了一个探寻自我的过程,后两句则点明通过向佛请教,领悟到修行的方法,将叙事和说理自然地融合在一起。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出深...