这首诗偈以贝多叶、优昙华、花果等为意象,探讨了世间万象的关系以及人们对事物本质的认知问题,表达了对人们不能识得事物本质的感慨,蕴含着深刻的佛教哲理。
诗偈 五十一
贝多叶里优昙华,万象皆如同一家。
欢喜摘花不见菓,吉祥采菓不观华。
缘之本来元不识,法王呵之如稻麻。
。
欢喜摘花不见菓,吉祥采菓不观华。
缘之本来元不识,法王呵之如稻麻。
。
简要说明
逐句注释
- “贝多叶里优昙华,万象皆如同一家”:
- 字词:“贝多叶”,贝多罗树的叶子,古代印度人常用它来写佛经;“优昙华”,也作优昙钵华,传说中的仙界极品之花,三千年一开,开则金轮王出;“万象”,宇宙间的一切事物或现象。
- 句意:在贝多叶中出现的优昙华,世间的一切事物就像同属一个大家庭一样。
- “欢喜摘花不见菓,吉祥采菓不观华”:
- 字词:“菓”,同“果”。
- 句意:人们高兴地去摘花,却看不到果实;怀着吉祥的心愿去采果,却不看花朵。
- “缘之本来元不识,法王呵之如稻麻”:
- 字词:“缘”,事物的因缘、本质;“法王”,佛教对释迦牟尼的尊称,也泛指佛法高深的高僧;“稻麻”,比喻数量众多。
- 句意:人们对于事物本来的因缘、本质根本不认识,法王对这种情况的呵斥就像稻田里的麻一样多。
现代译文
在贝多叶里出现的优昙华,
世间万象如同同属一个家。
人们欢喜地去摘花却不见果,
带着吉祥之心采果却不看花。
人们对于事物的本质原本不认识,
法王对这种状况的呵斥多如稻麻。
创作背景
庞蕴是唐朝的居士,他一生参禅悟道,与当时的禅僧交往密切。这首诗偈创作于他修行过程中,当时佛教禅宗思想在社会上广泛传播,人们对佛法的探讨和修行较为普遍。庞蕴以诗偈的形式表达自己对佛法的感悟,劝诫世人要认清事物的本质,不要被表面现象所迷惑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中用“贝多叶”“优昙华”“花”“果”等具体事物来象征佛法、事物的本质和现象等抽象概念,形象地传达了深刻的佛教哲理。
- 对比:“欢喜摘花不见菓,吉祥采菓不观华”通过人们摘花与不见果、采果与不观花的对比,突出了人们只注重表面而忽略本质的现象。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出深刻的思想,具有通俗易懂、易于传播的特点。
- 意境营造:整首诗偈营造出一种劝诫、警醒的意境,让读者在思考诗中所描述的现象时,能感受到佛法的智慧和对世人的教诲,引导人们去探寻事物的本质,追求内心的觉悟。
常见问题
《诗偈 五十一》的作者和朝代是什么?
《诗偈 五十一》的作者是庞蕴,页面按唐作品展示。
《诗偈 五十一》主要写了什么?
这首诗偈以贝多叶、优昙华、花果等为意象,探讨了世间万象的关系以及人们对事物本质的认知问题,表达了对人们不能识得事物本质的感慨,蕴含着深刻的佛教哲理。
《诗偈 五十一》的创作背景是什么?
庞蕴是唐朝的居士,他一生参禅悟道,与当时的禅僧交往密切。这首诗偈创作于他修行过程中,当时佛教禅宗思想在社会上广泛传播,人们对佛法的探讨和修行较为普遍。庞蕴以诗偈的形式表达自己对佛法的感悟,劝诫世人要认清事物的本质,不要被表面现象所迷惑。
《诗偈 五十一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗中用“贝多叶”“优昙华”“花”“果”等具体事物来象征佛法、事物的本质和现象等抽象概念,形象地传达了深刻的佛教哲理。 对比 :“欢喜摘花不见菓,吉祥采菓不观华”通过人们摘花与不见果、采果与不观花的对比,突出了人们只注重表面而忽略本质的现象。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出深刻的思想,具有通俗易懂、易于传...