诗偈 四十

· 庞蕴

大唐三百六十州,我暂放闲乘兴游。
瞬息之间知事尽,若论入理更深幽。
共外知识呷清水,总是妄想无骨头。
却归东西山道去,不舍因缘骑牯牛。
后望青山平似掌,前瞻汉水水东流。
试问西域那提子,遗法殷勤无所求。
自入大海归火宅,不觉乘空失却牛。
有人见我归东土,我本元居西海头。
来去自然无障碍,出入生死有何忧。

简要说明

这首诗偈展现了诗人庞蕴的禅悟之旅与禅学思想。描述了诗人乘兴游历大唐,在游历中悟得事理,批判了一些虚妄的认知,表达了对自然自在、无拘无束的禅境的追求,以及对生死超脱的豁达态度。

逐句注释

  • “大唐三百六十州,我暂放闲乘兴游”:
    • 字词:“三百六十州”,泛指大唐广袤的地域;“放闲”,放下俗务,清闲自在。
    • 句意:大唐有众多的州郡,我暂且放下俗事,乘兴去游历一番。
  • “瞬息之间知事尽,若论入理更深幽”:
    • 字词:“瞬息”,极短的时间;“知事尽”,对事物的道理有了透彻的了解;“入理”,深入领悟道理。
    • 句意:在极短的时间内就洞悉了事物的道理,若要深入探讨其义理则更加深奥幽微。
  • “共外知识呷清水,总是妄想无骨头”:
    • 字词:“外知识”,指没有真正领悟佛法的人;“呷清水”,这里可能表示一些表面的修行行为;“妄想”,虚妄的念头;“无骨头”,形容没有实质内容。
    • 句意:和那些没有真正领悟佛法的人一起做一些表面的修行之事,这都是虚妄的念头,没有实质意义。
  • “却归东西山道去,不舍因缘骑牯牛”:
    • 字词:“却归”,返回;“因缘”,佛教术语,指事物的因果关系;“牯牛”,这里可能象征着某种修行的载体或状态。
    • 句意:然后回到东西的山间小道,不放弃因缘,骑着牯牛继续修行。
  • “后望青山平似掌,前瞻汉水水东流”:
    • 字词:“汉水”,即汉江。
    • 句意:回头看青山平坦得像手掌一样,向前看汉江水向东流淌。
  • “试问西域那提子,遗法殷勤无所求”:
    • 字词:“西域那提子”,可能指来自西域的高僧;“遗法”,遗留下来的佛法;“殷勤”,恳切。
    • 句意:试问那来自西域的高僧,遗留下来的佛法虽恳切但无所求。
  • “自入大海归火宅,不觉乘空失却牛”:
    • 字词:“大海”,可能象征着佛法的广大深邃;“火宅”,佛教中指充满烦恼痛苦的尘世;“乘空”,可能表示一种虚幻的状态。
    • 句意:自己进入佛法的广大境界后又回到尘世,不知不觉在虚幻的状态中失去了象征修行的“牯牛”。
  • “有人见我归东土,我本元居西海头”:
    • 字词:“东土”,指中原地区;“西海头”,可能是一种比喻,象征着修行者最初的清净本源之地。
    • 句意:有人看见我回到中原地区,其实我原本居住在清净的本源之地。
  • “来去自然无障碍,出入生死有何忧”:
    • 字词:“自然”,自然而然;“无障碍”,没有阻碍。
    • 句意:来去都自然而然没有阻碍,出入生死又有什么可担忧的呢。

现代译文

大唐有众多的州郡,我暂且放下俗事,乘兴去游历。
在短暂的时间里就洞悉了事理,深入探讨义理则更加深奥。
和那些未悟佛法之人一起做表面修行,都是虚妄没有实质。
然后回到山间小道,不放弃因缘,骑着牯牛继续修行。
回头看青山平坦如掌,向前看汉江水向东流。
试问那来自西域的高僧,遗留的佛法恳切却无所求。
自己进入佛法境界又回到尘世,不知不觉在虚幻中失去了修行的依靠。
有人见我回到中原,其实我本源自清净之地。
来去自然没有阻碍,出入生死又有何担忧。

创作背景

庞蕴是唐代著名的禅者,他生活在佛教禅宗兴盛的时期,深受禅宗思想的影响。他一生致力于修行和传播佛法,与当时的许多高僧大德交往密切。这首诗偈具体创作时间不详,但应是他在长期修行过程中的感悟表达,反映了他对佛法的深刻理解和超脱的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中多处运用象征,如“牯牛”象征修行的状态或载体,“大海”象征佛法的广大深邃,“火宅”象征尘世的烦恼痛苦,通过这些象征使抽象的禅理变得具体可感。
    • 对比手法:“自入大海归火宅”将进入佛法境界与回到尘世进行对比,突出了修行过程中的起伏和变化,引发读者对修行与尘世关系的思考。
  • 语言特色:语言质朴直白,以通俗易懂的话语表达深刻的禅理,没有过多的修饰,但却能直抵人心,体现了禅宗直指人心、见性成佛的特点。
  • 意境营造:通过对青山、汉水等自然景象的描写,营造出一种开阔、自然、宁静的意境,与诗人超脱生死、自在无碍的禅悟心境相契合。诗中既有对修行过程的叙述,又有对禅理的阐释,情景交融,使整首诗偈充满了禅意和哲理。

常见问题

《诗偈 四十》的作者和朝代是什么?

《诗偈 四十》的作者是庞蕴,页面按唐作品展示。

《诗偈 四十》主要写了什么?

这首诗偈展现了诗人庞蕴的禅悟之旅与禅学思想。描述了诗人乘兴游历大唐,在游历中悟得事理,批判了一些虚妄的认知,表达了对自然自在、无拘无束的禅境的追求,以及对生死超脱的豁达态度。

《诗偈 四十》的创作背景是什么?

庞蕴是唐代著名的禅者,他生活在佛教禅宗兴盛的时期,深受禅宗思想的影响。他一生致力于修行和传播佛法,与当时的许多高僧大德交往密切。这首诗偈具体创作时间不详,但应是他在长期修行过程中的感悟表达,反映了他对佛法的深刻理解和超脱的人生态度。

《诗偈 四十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中多处运用象征,如“牯牛”象征修行的状态或载体,“大海”象征佛法的广大深邃,“火宅”象征尘世的烦恼痛苦,通过这些象征使抽象的禅理变得具体可感。 对比手法 :“自入大海归火宅”将进入佛法境界与回到尘世进行对比,突出了修行过程中的起伏和变化,引发读者对修行与尘世关系的思考。 语言特色 :语言质朴直白,以通俗易懂的话语表达深刻的禅理,没...