诗偈 十四

· 庞蕴

心王不了事,遮莫向名山。
纵令见佛像,实以不相关。
猿猴见水月,捉月始知难。

简要说明

这首诗偈以直白的语言阐述了一种佛教哲理,强调内心的觉悟才是关键,若内心的“心王”不明了事理,即便前往名山、见到佛像也无济于事,并用猿猴捉月的比喻形象地说明了不悟本心而盲目追求的徒劳。

逐句注释

  • “心王不了事,遮莫向名山”:
    • 字词:“心王”,佛教术语,指人的内心主宰;“遮莫”,尽管、任凭。
    • 句意:如果内心的主宰不明白事理,尽管去名山也没有用。
  • “纵令见佛像,实以不相关”:
    • 字词:“纵令”,即使。
    • 句意:即使见到了佛像,实际上也与解脱无关。
  • “猿猴见水月,捉月始知难”:
    • 字词:此句运用典故,猿猴见水中月亮想捕捉。
    • 句意:就像猿猴看到水中的月亮,想去捕捉才知道是很难做到的。

现代译文

如果内心不明事理,
任凭你前往名山也无济于事。
即使见到了佛像,
实际上也与解脱没有关联。
就如同猿猴看到水中的月亮,
想去捕捉才知道根本做不到。

创作背景

庞蕴是唐代著名的居士,他一生潜心研究佛法,与当时的诸多高僧大德交往密切。这首诗偈是他表达自己对佛法理解的作品。唐代佛教发展兴盛,宗派林立,修行方法多样,但有些人可能陷入了形式化的修行,忽视了内心的觉悟。庞蕴创作此诗偈,是为了提醒人们要注重内心的修行,不要舍本逐末。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“猿猴见水月,捉月始知难”的比喻,形象地说明了不悟本心而盲目追求外在形式的修行是徒劳无功的,使抽象的佛教哲理变得生动易懂。
    • 直接说理:诗歌直接阐述观点,如“心王不了事,遮莫向名山。纵令见佛像,实以不相关”,直白地指出内心觉悟的重要性,不绕弯子,具有很强的说服力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,没有华丽的辞藻堆砌,符合禅宗直指人心、见性成佛的教义,便于大众理解和接受。
  • 意境营造:整首诗偈营造出一种警醒、劝诫的意境,通过简洁的语言和生动的比喻,让读者意识到内心修行的重要性,摒弃外在的形式主义,具有深刻的警世意义。

常见问题

《诗偈 十四》的作者和朝代是什么?

《诗偈 十四》的作者是庞蕴,页面按唐作品展示。

《诗偈 十四》主要写了什么?

这首诗偈以直白的语言阐述了一种佛教哲理,强调内心的觉悟才是关键,若内心的“心王”不明了事理,即便前往名山、见到佛像也无济于事,并用猿猴捉月的比喻形象地说明了不悟本心而盲目追求的徒劳。

《诗偈 十四》的创作背景是什么?

庞蕴是唐代著名的居士,他一生潜心研究佛法,与当时的诸多高僧大德交往密切。这首诗偈是他表达自己对佛法理解的作品。唐代佛教发展兴盛,宗派林立,修行方法多样,但有些人可能陷入了形式化的修行,忽视了内心的觉悟。庞蕴创作此诗偈,是为了提醒人们要注重内心的修行,不要舍本逐末。

《诗偈 十四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“猿猴见水月,捉月始知难”的比喻,形象地说明了不悟本心而盲目追求外在形式的修行是徒劳无功的,使抽象的佛教哲理变得生动易懂。 直接说理 :诗歌直接阐述观点,如“心王不了事,遮莫向名山。纵令见佛像,实以不相关”,直白地指出内心觉悟的重要性,不绕弯子,具有很强的说服力。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁直白,没有华丽的辞藻堆砌,符合禅宗直...