诗偈 一○九

· 庞蕴

惭愧好心王,生在莲华堂。
恒持般若剑,终日带浮囊。
常怀第一义,外国赖恩光。
五百长者子,相随归故乡。

简要说明

这首诗偈赞颂了一位“好心王”,描绘了其修行与弘法的形象,强调他秉持佛法智慧,心怀大义,恩泽四方,还带领众多追随者回归佛法正道,表达了对“好心王”的崇敬与对佛法传播的期许。

逐句注释

  • “惭愧好心王,生在莲华堂”:
    • 字词:“惭愧”,这里有感恩、赞叹之意;“好心王”,指秉持善念、修行佛法且具有领导地位的人;“莲华堂”,莲花象征纯净、神圣,莲花堂寓意修行者所处的纯净、殊胜之地。
    • 句意:感恩赞叹这位心怀善念的修行者,他诞生在如莲花般纯净的修行环境中。
  • “恒持般若剑,终日带浮囊”:
    • 字词:“恒”,常常;“般若剑”,“般若”是佛教智慧,“般若剑”比喻能斩断烦恼、迷惑的佛法智慧;“浮囊”,在佛教中,浮囊是渡水工具,象征帮助众生解脱生死苦海的佛法。
    • 句意:他常常秉持着能斩断烦恼的佛法智慧之剑,整日带着能帮助众生解脱的佛法。
  • “常怀第一义,外国赖恩光”:
    • 字词:“第一义”,指佛法的最高真理、最究竟的义理;“外国”,并非指现代意义的外国,这里可理解为尚未听闻佛法、处于迷茫中的众生所处之地;“恩光”,指“好心王”的佛法恩泽、智慧光芒。
    • 句意:他常常心怀佛法的最高义理,那些尚未听闻佛法的众生都仰赖他的恩泽与智慧光芒得以解脱。
  • “五百长者子,相随归故乡”:
    • 字词:“五百长者子”,在佛教故事中,“长者子”常指有一定财富、地位且有善根的人,“五百”是概数,形容数量众多;“故乡”,这里象征佛法的正道、解脱之地。
    • 句意:众多有善根的人跟随他,一同回归佛法的正道。

现代译文

感恩赞叹那心怀善念的修行者,
他诞生在纯净殊胜的修行之境。
他常持能斩断烦恼的佛法智慧,
整日带着渡众生出苦海的法宝。
他心中时刻怀着佛法最高真理,
恩泽让迷茫的众生都得到解脱。
众多有善根的人跟随在他身后,
一同回归佛法的正道解脱之地。

创作背景

庞蕴生活在唐朝,是一位笃信佛教且有深厚修行的居士。唐朝时期佛教发展繁荣,各宗派争奇斗艳,佛教思想深入人心。庞蕴以诗偈的形式表达对佛法的感悟和对修行者的赞美。这首诗偈具体创作时间不详,但应是庞蕴在修行过程中,有感于佛法的力量以及修行者弘法利生的事迹而作,通过描绘“好心王”的形象来弘扬佛法精神。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了丰富的象征,如“般若剑”象征佛法智慧,“浮囊”象征解脱法门,“莲华堂”象征纯净的修行环境,“故乡”象征佛法正道,通过这些象征物生动形象地传达了佛法的内涵和修行者的形象。
    • 以人表意:通过塑造“好心王”这一形象,表达了佛法修行者应有的品质和所肩负的弘法使命,让读者更直观地感受到佛法的精神力量。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,符合诗偈这种体裁便于传播佛法教义的特点。虽用词质朴,但表意深刻,能够准确地传达出对佛法的理解和对修行者的赞美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、神圣且充满希望的意境。诗中描绘的“好心王”的修行与弘法场景,让读者仿佛置身于一个佛法兴盛、众生皆能解脱的美好世界,引发读者对佛法修行和解脱的向往。

常见问题

《诗偈 一○九》的作者和朝代是什么?

《诗偈 一○九》的作者是庞蕴,页面按唐作品展示。

《诗偈 一○九》主要写了什么?

这首诗偈赞颂了一位“好心王”,描绘了其修行与弘法的形象,强调他秉持佛法智慧,心怀大义,恩泽四方,还带领众多追随者回归佛法正道,表达了对“好心王”的崇敬与对佛法传播的期许。

《诗偈 一○九》的创作背景是什么?

庞蕴生活在唐朝,是一位笃信佛教且有深厚修行的居士。唐朝时期佛教发展繁荣,各宗派争奇斗艳,佛教思想深入人心。庞蕴以诗偈的形式表达对佛法的感悟和对修行者的赞美。这首诗偈具体创作时间不详,但应是庞蕴在修行过程中,有感于佛法的力量以及修行者弘法利生的事迹而作,通过描绘“好心王”的形象来弘扬佛法精神。

《诗偈 一○九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用了丰富的象征,如“般若剑”象征佛法智慧,“浮囊”象征解脱法门,“莲华堂”象征纯净的修行环境,“故乡”象征佛法正道,通过这些象征物生动形象地传达了佛法的内涵和修行者的形象。 以人表意 :通过塑造“好心王”这一形象,表达了佛法修行者应有的品质和所肩负的弘法使命,让读者更直观地感受到佛法的精神力量。 语言特色 :语言简洁明快,通俗...