诗偈 九十四

· 庞蕴

牵牛驾空车,共入无为宅。
无为宅甚宽,众生却嫌窄。
十方同一空,何曾有间隔。
有法入不得,无心是度厄。

简要说明

这首诗偈以形象的比喻阐述了佛法中无为、空性的理念,指出众生因无法领悟无为与空性,不能体悟佛法的宽广包容,而陷入困境,强调了无心、无执才能度厄解脱的思想。

逐句注释

  • “牵牛驾空车,共入无为宅”:
    • 字词:“牵牛”,可理解为牵引着牛,这里象征着引导、驱使;“空车”,代表没有实质执着的载体;“无为宅”,指无为的境界,即不刻意造作、顺应自然的精神境界。
    • 句意:就像牵引着牛驾驶着没有实质负载的车,一同进入无为的境界。
  • “无为宅甚宽,众生却嫌窄”:
    • 字词:“甚宽”,非常宽广;“嫌窄”,嫌弃狭小。
    • 句意:无为的境界其实非常宽广,能够容纳一切,但众生却觉得它狭小。
  • “十方同一空,何曾有间隔”:
    • 字词:“十方”,佛教术语,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方向,代表整个宇宙空间;“同一空”,指一切都是空性的本质;“间隔”,隔阂、界限。
    • 句意:整个宇宙空间本质上都是空性的,哪里有什么隔阂和界限呢。
  • “有法入不得,无心是度厄”:
    • 字词:“有法”,指执着于某种固定的法相、观念;“入不得”,无法进入无为的境界;“无心”,没有执着、分别的心态;“度厄”,度过苦难、解脱困境。
    • 句意:如果执着于某种固定的法相和观念,就无法进入无为的境界,只有没有执着分别的心态才能度过苦难,获得解脱。

现代译文

就像牵引着牛驾驶着空车,
一同进入那无为的境界。
无为的境界无比宽广,
众生却偏偏嫌它狭窄。
整个宇宙空间本质皆空,
哪里存在着什么隔阂。
若执着于法相无法进入,
无心无执才能度过苦厄。

创作背景

庞蕴是唐朝的居士,世称庞居士,他一生参禅悟道,对佛法有着深刻的领悟。这首诗偈是他以诗歌的形式来传播佛法、开示众生。唐朝佛教发展兴盛,各种宗派争奇斗艳,士大夫阶层和普通民众都对佛教有着浓厚的兴趣和广泛的接触。庞蕴生活在这样的环境中,通过创作诗偈来表达自己对佛法的见解,希望能够引导众生摆脱烦恼、获得解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“牵牛驾空车,共入无为宅”的比喻,将进入无为境界的过程形象地展现出来,使抽象的佛法理念变得具体可感。
    • 对比:“无为宅甚宽,众生却嫌窄”将无为境界的宽广与众生认为的狭小进行对比,突出了众生因执着而无法体悟佛法真谛的状态。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,用简洁易懂的文字表达深刻的佛法义理,便于大众理解和接受,体现了禅宗以简洁明快的方式传达教义的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、空灵的意境,通过对无为境界和空性本质的描述,引导读者放下执着,超越世俗的局限,进入一种宁静、解脱的精神世界,具有很强的启发性和感染力。

常见问题

《诗偈 九十四》的作者和朝代是什么?

《诗偈 九十四》的作者是庞蕴,页面按唐作品展示。

《诗偈 九十四》主要写了什么?

这首诗偈以形象的比喻阐述了佛法中无为、空性的理念,指出众生因无法领悟无为与空性,不能体悟佛法的宽广包容,而陷入困境,强调了无心、无执才能度厄解脱的思想。

《诗偈 九十四》的创作背景是什么?

庞蕴是唐朝的居士,世称庞居士,他一生参禅悟道,对佛法有着深刻的领悟。这首诗偈是他以诗歌的形式来传播佛法、开示众生。唐朝佛教发展兴盛,各种宗派争奇斗艳,士大夫阶层和普通民众都对佛教有着浓厚的兴趣和广泛的接触。庞蕴生活在这样的环境中,通过创作诗偈来表达自己对佛法的见解,希望能够引导众生摆脱烦恼、获得解脱。

《诗偈 九十四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“牵牛驾空车,共入无为宅”的比喻,将进入无为境界的过程形象地展现出来,使抽象的佛法理念变得具体可感。 对比 :“无为宅甚宽,众生却嫌窄”将无为境界的宽广与众生认为的狭小进行对比,突出了众生因执着而无法体悟佛法真谛的状态。 语言特色 :语言直白、质朴,没有过多的修饰,用简洁易懂的文字表达深刻的佛法义理,便于大众理解和接受,体现了禅...