这首诗偈以生动形象的比喻,批判了人们舍本逐末、追求虚妄的行为。指出人们本自拥有内在的珍宝(本性),却向外寻求,如同被贼人欺骗,所做之事徒劳无功,最终到了生命尽头(腊月三十日),才发现一无所获,表达了对世人愚昧行为的感慨与劝诫。
诗偈 六十九
这个一群贼,赚你徒悠悠。
泥上搽妆粉,壁上涂浑油。
愚人见梦事,赞叹道能修。
腊月三十日,元无一物收。
。
简要说明
逐句注释
- “故宅有宝珠,却向田野求”:
- 字词:“故宅”,比喻人的内心;“宝珠”,象征人本来具有的佛性、智慧等珍贵的东西。
- 句意:人的内心本就蕴含着如同宝珠般珍贵的本性,却向外在的世界去寻求。
- “这个一群贼,赚你徒悠悠”:
- 字词:“贼”,这里指那些迷惑人的、使人迷失本性的因素;“赚”,欺骗;“徒悠悠”,白白地忙碌、奔波。
- 句意:这些迷惑人的因素就像一群贼,欺骗你让你白白地忙碌。
- “泥上搽妆粉,壁上涂浑油”:
- 字词:“泥”“壁”,比喻人的身心;“搽妆粉”“涂浑油”,比喻做一些没有意义、徒劳的修饰。
- 句意:就像在泥巴上搽粉,在墙壁上涂浑油一样,做一些毫无意义的事情。
- “愚人见梦事,赞叹道能修”:
- 字词:“愚人”,指没有智慧、不明真相的人;“梦事”,比喻虚幻不实的事情;“能修”,认为有修行的成果。
- 句意:愚昧的人看到这些虚幻不实的事情,还赞叹说这是有修行成果。
- “腊月三十日,元无一物收”:
- 字词:“腊月三十日”,比喻生命的尽头;“元”,原本;“一物收”,指没有收获到真正有价值的东西。
- 句意:到了生命的尽头,才发现原本没有收获到任何真正有价值的东西。
现代译文
人的内心本藏着如同宝珠般的珍贵本性,
却舍近求远到外在世界去苦苦寻觅。
那些迷惑人的因素就像一群贼,
欺骗你让你白白地忙碌一场。
就如同在泥巴上搽粉、在墙壁上涂油,
做的都是毫无意义的徒劳之事。
愚昧的人把虚幻之事当作修行成果,
还一个劲儿地赞叹不已。
等到生命走到尽头的那一刻,
才发现自己什么真正有价值的东西都没得到。
创作背景
庞蕴是唐代的居士,他深受佛教思想影响,一生以弘扬佛法为己任。当时社会上人们对佛法的理解和修行往往存在偏差,很多人追求外在的形式、功名利禄等,而忽略了内心的修行和对本性的觉悟。这首诗偈就是庞蕴针对这种现象而创作的,旨在警醒世人要回归内心,认识自己本具的佛性,不要被外在的虚幻所迷惑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了大量生动形象的比喻,如“故宅有宝珠,却向田野求”将人的内心比作故宅,佛性比作宝珠,形象地指出人们舍本逐末的行为;“泥上搽妆粉,壁上涂浑油”则用具体的生活场景比喻人们做的徒劳之事,使抽象的道理变得通俗易懂。
- 对比:通过人们内心本有珍宝却向外寻求,以及到生命尽头一无所获的对比,突出了世人行为的愚昧和虚妄,增强了诗歌的警示效果。
- 语言特色:语言直白、通俗,接近口语化,没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出深刻的思想,具有很强的感染力和说服力,符合佛教偈语简洁明了、直指人心的特点。
- 意境营造:整首诗偈营造出一种警醒、劝诫的意境,让读者在阅读过程中能够深刻反思自己的行为,认识到追求外在虚幻的危害,从而引导人们回归内心,追求真正有价值的精神境界。
常见问题
《诗偈 六十九》的作者和朝代是什么?
《诗偈 六十九》的作者是庞蕴,页面按唐作品展示。
《诗偈 六十九》主要写了什么?
这首诗偈以生动形象的比喻,批判了人们舍本逐末、追求虚妄的行为。指出人们本自拥有内在的珍宝(本性),却向外寻求,如同被贼人欺骗,所做之事徒劳无功,最终到了生命尽头(腊月三十日),才发现一无所获,表达了对世人愚昧行为的感慨与劝诫。
《诗偈 六十九》的创作背景是什么?
庞蕴是唐代的居士,他深受佛教思想影响,一生以弘扬佛法为己任。当时社会上人们对佛法的理解和修行往往存在偏差,很多人追求外在的形式、功名利禄等,而忽略了内心的修行和对本性的觉悟。这首诗偈就是庞蕴针对这种现象而创作的,旨在警醒世人要回归内心,认识自己本具的佛性,不要被外在的虚幻所迷惑。
《诗偈 六十九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量生动形象的比喻,如“故宅有宝珠,却向田野求”将人的内心比作故宅,佛性比作宝珠,形象地指出人们舍本逐末的行为;“泥上搽妆粉,壁上涂浑油”则用具体的生活场景比喻人们做的徒劳之事,使抽象的道理变得通俗易懂。 对比 :通过人们内心本有珍宝却向外寻求,以及到生命尽头一无所获的对比,突出了世人行为的愚昧和虚妄,增强了诗歌的警示效果。...