这首诗偈围绕佛教义理展开,阐述了佛法中智慧、教义、修行等方面的内容,表达了对无上道的追求,强调入理修行的重要性,同时对拘泥于琐事的行为提出批判。
诗偈 三十七
圆镜朗如日,涌出无碍智。
梵语波罗蜜,唐家无量义。
说者说无相,离者离文字。
但说无上道,利他还自利。
若能入理行,不动到如地。
缘事常区区,不如展脚睡。
梵语波罗蜜,唐家无量义。
说者说无相,离者离文字。
但说无上道,利他还自利。
若能入理行,不动到如地。
缘事常区区,不如展脚睡。
简要说明
逐句注释
- “圆镜朗如日,涌出无碍智”:
- 字词:“圆镜”,在佛教中常象征纯净、圆满的佛性;“无碍智”,指通达一切、没有障碍的智慧。
- 句意:如同圆满的镜子明亮得像太阳一样,能生出通达无碍的智慧。
- “梵语波罗蜜,唐家无量义”:
- 字词:“波罗蜜”,梵语音译,意为“到彼岸”,即通过修行到达解脱的境界;“唐家”,指中国,“无量义”,表示佛法蕴含着无尽的深意。
- 句意:梵语中的“波罗蜜”,在中国就意味着有无量的佛法深意。
- “说者说无相,离者离文字”:
- 字词:“无相”,佛教概念,指事物没有固定的相状;“离文字”,指不执着于文字表面的含义。
- 句意:宣讲佛法的人讲的是无相之理,真正领悟佛法的人能脱离文字的束缚。
- “但说无上道,利他还自利”:
- 字词:“无上道”,指至高无上的佛法正道;“利他”,利益他人;“自利”,使自己获益。
- 句意:只要宣讲无上的佛法正道,既能利益他人,也能让自己得到益处。
- “若能入理行,不动到如地”:
- 字词:“入理行”,指按照佛法的义理去修行;“如地”,“如”即真如,指事物的真实本质,“如地”可理解为达到真如的境界。
- 句意:如果能够按照佛法的义理去修行,就可以安住不动地达到真如的境界。
- “缘事常区区,不如展脚睡”:
- 字词:“缘事”,指为世俗的事情所牵累;“区区”,形容琐碎、忙碌。
- 句意:如果总是为世俗琐事而忙碌,还不如舒展开腿脚去睡觉。
现代译文
圆满的镜子明亮如太阳,
从中能涌出无碍的智慧。
梵语里的“波罗蜜”,
在中国有着无量的深意。
宣讲佛法的人谈无相之理,
领悟佛法的人脱离文字束缚。
只要宣讲无上的佛法正道,
既能利益他人也能让自己受益。
如果能依照义理去修行,
就能安住不动地达到真如之境。
要是总为世俗琐事忙碌,
还不如舒舒服服睡大觉。
创作背景
庞蕴生活于唐朝,是一位居士,对佛教义理有深刻的领悟和独特的见解。他常以诗偈的形式表达自己对佛法的感悟。这首诗偈具体创作时间难以确定,但当时佛教在社会上广泛传播,众多文人、居士热衷于探讨佛法。庞蕴通过这首诗偈,将自己对佛法修行、教义等方面的理解传达给世人,以引导人们正确地领悟佛法、修行佛法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中以“圆镜朗如日”来比喻纯净圆满的佛性能够生出无碍智慧,形象生动地说明了佛性与智慧之间的关系,使抽象的佛教概念变得具体可感。
- 对比:将“入理行”达到真如境界与“缘事常区区”的世俗忙碌进行对比,突出了按照佛法义理修行的重要性,以及为世俗琐事所累的无意义。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出深刻的佛教义理。这种直白的表达使得诗偈易于被大众理解和接受,符合庞蕴作为居士向大众传播佛法的目的。
- 意境营造:整首诗偈营造出一种超脱世俗、追求佛法正道的意境。通过对佛法智慧、教义、修行等内容的阐述,让读者感受到一种宁静、深邃的氛围,引导读者摆脱世俗的纷扰,追求内心的解脱和对佛法真谛的领悟。
常见问题
《诗偈 三十七》的作者和朝代是什么?
《诗偈 三十七》的作者是庞蕴,页面按唐作品展示。
《诗偈 三十七》主要写了什么?
这首诗偈围绕佛教义理展开,阐述了佛法中智慧、教义、修行等方面的内容,表达了对无上道的追求,强调入理修行的重要性,同时对拘泥于琐事的行为提出批判。
《诗偈 三十七》的创作背景是什么?
庞蕴生活于唐朝,是一位居士,对佛教义理有深刻的领悟和独特的见解。他常以诗偈的形式表达自己对佛法的感悟。这首诗偈具体创作时间难以确定,但当时佛教在社会上广泛传播,众多文人、居士热衷于探讨佛法。庞蕴通过这首诗偈,将自己对佛法修行、教义等方面的理解传达给世人,以引导人们正确地领悟佛法、修行佛法。
《诗偈 三十七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中以“圆镜朗如日”来比喻纯净圆满的佛性能够生出无碍智慧,形象生动地说明了佛性与智慧之间的关系,使抽象的佛教概念变得具体可感。 对比 :将“入理行”达到真如境界与“缘事常区区”的世俗忙碌进行对比,突出了按照佛法义理修行的重要性,以及为世俗琐事所累的无意义。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出深刻的佛教义...