诗偈 二十七

· 庞蕴

愚人打瓮破,求人望锢护。
恶法得钱财,布施拟补处。
物色不相当,此事无烦做。
纵然有少福,那得地狱去。
罪福当头行,何时相值遇。
自本犹折却,安得有利路。

简要说明

这首诗偈围绕世俗之人错误的行为与观念展开,批判了愚人通过不正当手段获取钱财,又妄图以布施来弥补过错的做法,强调罪福自有因果,不正当的行径难以获得真正的福报,表达了对正确修行观念的倡导。

逐句注释

  • “愚人打瓮破,求人望锢护”:
    • 字词:“瓮”,一种盛器;“锢护”,修补。
    • 句意:愚蠢的人把瓮打破了,就请求别人来修补它。这里以打破的瓮比喻人的恶行造成的过错。
  • “恶法得钱财,布施拟补处”:
    • 字词:“恶法”,不正当的方法;“拟”,打算。
    • 句意:用不正当的手段获取钱财,然后打算通过布施来弥补自己的过错。
  • “物色不相当,此事无烦做”:
    • 字词:“物色”,指性质、情况;“相当”,相称、合适。
    • 句意:用不正当得来的钱财去布施,性质上并不相称,这样的事情就不必去做了。
  • “纵然有少福,那得地狱去”:
    • 字词:“少福”,些许福报。
    • 句意:即使这样做能获得一点点福报,但又怎么能抵消去地狱受罚的罪孽呢。
  • “罪福当头行,何时相值遇”:
    • 字词:“当头行”,当面、当下;“相值遇”,相互抵消。
    • 句意:罪孽和福报都是当下自己行为所造成的,它们怎么可能相互抵消呢。
  • “自本犹折却,安得有利路”:
    • 字词:“自本”,自身根本;“折却”,破坏、亏损;“利路”,好的出路。
    • 句意:自身的根本已经被破坏了,怎么可能会有好的出路呢。

现代译文

愚蠢的人打破了瓮,
请求别人来把它修补。
用不正当手段获取钱财,
还打算靠布施来弥补过错。
这种做法性质并不相称,
这样的事实在不必去做。
纵然能获得些许福报,
又怎能抵消地狱的惩罚。
罪孽和福报皆因当下行为,
它们又怎会相互抵消。
自身根本已被破坏殆尽,
哪里还会有好的出路。

创作背景

庞蕴生活于唐朝,是一位虔诚的佛教居士,深受佛教思想影响。当时社会上可能存在一些人虽然对佛教有所接触,但在修行观念和行为上存在偏差,为了追求福报而采取不正当的手段获取财富,又试图用这些财富来进行布施以换取所谓的功德。庞蕴创作此诗偈,旨在纠正这种错误的修行观念,引导人们树立正确的善恶观和因果观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中以“愚人打瓮破,求人望锢护”来比喻世人作恶后妄图弥补的行为,形象生动地揭示了这种行为的不合理性,使抽象的道理变得具体可感。
    • 对比:将“恶法得钱财”与“布施拟补处”进行对比,突出了用不正当手段获取财富后再布施的荒谬,鲜明地表达了作者对这种行为的批判态度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,接近口语化,没有过多的修饰和晦涩的词汇,符合诗偈便于传播和大众理解的特点,使普通民众也能轻易领会其中蕴含的佛教教义和人生哲理。
  • 思想内涵:整首诗偈围绕佛教的因果报应思想展开,强调了行为的正当性和因果的不可逃避性,劝诫人们要通过正当的方式积累福报,而不是试图用不正当手段获取财富后再去弥补过错,具有深刻的劝世意义。

常见问题

《诗偈 二十七》的作者和朝代是什么?

《诗偈 二十七》的作者是庞蕴,页面按唐作品展示。

《诗偈 二十七》主要写了什么?

这首诗偈围绕世俗之人错误的行为与观念展开,批判了愚人通过不正当手段获取钱财,又妄图以布施来弥补过错的做法,强调罪福自有因果,不正当的行径难以获得真正的福报,表达了对正确修行观念的倡导。

《诗偈 二十七》的创作背景是什么?

庞蕴生活于唐朝,是一位虔诚的佛教居士,深受佛教思想影响。当时社会上可能存在一些人虽然对佛教有所接触,但在修行观念和行为上存在偏差,为了追求福报而采取不正当的手段获取财富,又试图用这些财富来进行布施以换取所谓的功德。庞蕴创作此诗偈,旨在纠正这种错误的修行观念,引导人们树立正确的善恶观和因果观。

《诗偈 二十七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中以“愚人打瓮破,求人望锢护”来比喻世人作恶后妄图弥补的行为,形象生动地揭示了这种行为的不合理性,使抽象的道理变得具体可感。 对比 :将“恶法得钱财”与“布施拟补处”进行对比,突出了用不正当手段获取财富后再布施的荒谬,鲜明地表达了作者对这种行为的批判态度。 语言特色 :语言通俗易懂,接近口语化,没有过多的修饰和晦涩的词汇,符合诗偈便于...