诗偈 十八

· 庞蕴

无有报庞大,空空无处坐。
家内空空空,空空无有货。
日在空里行,日没空里卧。
空坐空吟诗,诗空空相和。
莫怪纯用空,空是诸佛座。
世人不别宝,空即是实货。
若嫌无有空,自是诸佛定。

简要说明

这首诗偈以“空”为核心主题,反复强调“空”的概念。表达了诗人对“空”这一佛教理念的深刻领悟和推崇,认为“空”是诸佛之座,是真正的珍宝,批判世人不能识别“空”这一实货。

逐句注释

  • “无有报庞大,空空无处坐”:
    • 字词:“庞大”,可能指庞蕴本人,庞蕴被尊称为庞居士;“空空”,指空的境界。
    • 句意:没有什么能回报庞居士,只能在空的境界中,似乎无处可坐却又自在安坐。
  • “家内空空空,空空无有货”:
    • 字词:“货”,指世俗的财物、名利等。
    • 句意:家里空无一物,在空的境界里没有世俗的财物。
  • “日在空里行,日没空里卧”:
    • 字词:“日”,太阳。
    • 句意:太阳升起时在空的境界中行走,太阳落下时在空的境界中安卧。
  • “空坐空吟诗,诗空空相和”:
    • 字词:“相和”,相互应和。
    • 句意:在空的境界中坐着,在空的境界中吟诗,诗和空相互应和。
  • “莫怪纯用空,空是诸佛座”:
    • 字词:“诸佛座”,诸佛所依止的境界。
    • 句意:不要责怪我一味地用“空”来表达,因为“空”是诸佛所依止的境界。
  • “世人不别宝,空即是实货”:
    • 字词:“别”,识别;“实货”,真正的宝贝。
    • 句意:世人不能识别宝贝,其实“空”才是真正的宝贝。
  • “若嫌无有空,自是诸佛定”:
    • 字词:“定”,一种确定的道理、法则。
    • 句意:如果嫌弃没有“空”的境界,那自然是违背了诸佛所定的道理。

现代译文

没有什么能回报庞居士,
只能在空境中自在安坐。
家中空无一物,
空境里没有世俗的财物。
太阳升起在空境中行走,
太阳落下在空境中安卧。
在空境中坐着吟诗,
诗与空相互应和。
不要怪我只说“空”,
“空”是诸佛所依之境。
世人不识真正的宝贝,
“空”才是真正的珍宝。
若嫌弃没有“空”的境界,
那是违背了诸佛的道理。

创作背景

庞蕴是唐朝著名的居士,他一生潜心研究佛法,对佛教义理有深刻的领悟。这首诗偈是他表达自身对佛教“空”观思想的感悟之作。在唐朝,佛教发展兴盛,众多文人居士都热衷于探讨佛理,庞蕴以诗偈的形式来宣扬自己对“空”的理解,传播佛教的智慧和教义。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复强调:诗中多次重复“空”字,如“空空”“空坐”“空吟诗”“空相和”等,通过反复强调突出“空”这一核心概念,强化读者对“空”的印象,加深对其思想内涵的理解。
    • 对比:将世人不识别“空”这一实货与“空是诸佛座”形成对比,凸显出世人的愚昧和“空”的珍贵,引发读者对“空”的思考。
  • 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,没有过多的修饰和华丽的辞藻,以简洁明快的语言表达深刻的佛理,符合诗偈这种文体的特点,便于向大众传播佛教思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、寂静的意境。通过对在“空”中生活场景的描写,如“日在空里行,日没空里卧”,让读者感受到一种超脱尘世、自由自在的境界,使读者在这种意境中去体悟“空”的真谛。

常见问题

《诗偈 十八》的作者和朝代是什么?

《诗偈 十八》的作者是庞蕴,页面按唐作品展示。

《诗偈 十八》主要写了什么?

这首诗偈以“空”为核心主题,反复强调“空”的概念。表达了诗人对“空”这一佛教理念的深刻领悟和推崇,认为“空”是诸佛之座,是真正的珍宝,批判世人不能识别“空”这一实货。

《诗偈 十八》的创作背景是什么?

庞蕴是唐朝著名的居士,他一生潜心研究佛法,对佛教义理有深刻的领悟。这首诗偈是他表达自身对佛教“空”观思想的感悟之作。在唐朝,佛教发展兴盛,众多文人居士都热衷于探讨佛理,庞蕴以诗偈的形式来宣扬自己对“空”的理解,传播佛教的智慧和教义。

《诗偈 十八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反复强调 :诗中多次重复“空”字,如“空空”“空坐”“空吟诗”“空相和”等,通过反复强调突出“空”这一核心概念,强化读者对“空”的印象,加深对其思想内涵的理解。 对比 :将世人不识别“空”这一实货与“空是诸佛座”形成对比,凸显出世人的愚昧和“空”的珍贵,引发读者对“空”的思考。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂,没有过多的修饰和华丽的辞藻,...