游南雁诗

· 李皋

雁荡诸奇不可穷,石梁华表远凌空。
乾坤谁道洞中小,日月曾从牖里通。
词客墨苔观照耀,飞仙环佩听玲珑。
何当偕得缑山鹤,驾入嶙峋翠几重。
(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:“见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》,又见乾隆《平阳县志》卷二,题作《游横阳雁荡山诗》。
”)。

简要说明

此诗描绘了诗人游览南雁荡山的所见所感,展现了南雁荡山如石梁华表等奇特的景观,表达了诗人对南雁荡山奇景的惊叹与赞美,同时流露出一种超凡脱俗、渴望与仙人同游的浪漫情怀。

逐句注释

  • “雁荡诸奇不可穷,石梁华表远凌空”:
    • 字词:“穷”,穷尽;“石梁”,指雁荡山中形似桥梁的巨石;“华表”,这里指雁荡山类似华表形状的石柱;“凌空”,高高地在空中或高升到空中。
    • 句意:雁荡山的各种奇景数不胜数,那石梁和华表般的石柱远远地高高矗立在空中。
  • “乾坤谁道洞中小,日月曾从牖里通”:
    • 字词:“乾坤”,天地;“牖”,窗户。
    • 句意:谁说这山洞里面空间狭小呢,日月的光辉都曾从这山洞的窗户中透进来。
  • “词客墨苔观照耀,飞仙环佩听玲珑”:
    • 字词:“词客”,诗人;“墨苔”,可能指被墨水沾染或长满青苔的地方;“环佩”,古人所系的佩玉,这里代指飞仙身上的配饰。
    • 句意:诗人看到被墨染或长苔之处闪耀着光芒,仿佛能听到飞仙身上环佩发出的清脆声响。
  • “何当偕得缑山鹤,驾入嶙峋翠几重”:
    • 字词:“何当”,何时能够;“缑山鹤”,传说王子乔在缑山乘鹤仙去,这里借指仙人所乘之鹤;“嶙峋”,形容山石峻峭、重叠。
    • 句意:什么时候能够和缑山的仙鹤为伴,驾着它飞入那重重翠绿的嶙峋山石之中。

现代译文

雁荡山的奇景多得难以穷尽,
石梁和华表般的石柱远立高空。
谁说山洞之中天地如此狭小,
日月的光辉也曾从窗中透通。
诗人看着墨苔之处光彩闪耀,
仿佛听到飞仙环佩清脆玲珑。
何时能与缑山仙鹤一同遨游,
驾着它飞入那重重翠绿山中。

创作背景

李皋是唐朝宗室、官员。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他游览南雁荡山时所作。唐朝时期文人雅士盛行游历之风,在游览名山大川的过程中,诗人往往会被大自然的壮丽景色所震撼,从而激发创作灵感,这首诗便是李皋在游览南雁荡山时对其奇景的艺术再现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张想象:“乾坤谁道洞中小,日月曾从牖里通”运用夸张的手法,突出山洞虽小却仿佛能容纳天地日月的奇幻感觉,增添了诗歌的浪漫色彩。“飞仙环佩听玲珑”则运用想象,将现实的游览与神话中的飞仙联系起来,使诗歌富有奇幻意境。
    • 用典:“缑山鹤”这一典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,表达了诗人渴望超凡脱俗、与仙人同游的美好愿望。
  • 语言特色:语言优美,富有节奏感。如“石梁华表远凌空”“飞仙环佩听玲珑”等诗句,对仗较为工整,读起来朗朗上口。同时,“照耀”“玲珑”等词语的使用,生动地描绘出景色的光彩与声音的清脆,使诗歌更具表现力。
  • 意境营造:通过对雁荡山奇景的描写,如石梁、山洞、墨苔等,营造出一种神秘、奇幻的意境。诗的前六句着重写景,展现了雁荡山的奇特壮丽,后两句抒情,将诗人的浪漫情怀融入其中,情景交融,使读者仿佛身临其境,感受到诗人对南雁荡山的热爱与向往。

常见问题

《游南雁诗》的作者和朝代是什么?

《游南雁诗》的作者是李皋,页面按唐作品展示。

《游南雁诗》主要写了什么?

此诗描绘了诗人游览南雁荡山的所见所感,展现了南雁荡山如石梁华表等奇特的景观,表达了诗人对南雁荡山奇景的惊叹与赞美,同时流露出一种超凡脱俗、渴望与仙人同游的浪漫情怀。

《游南雁诗》的创作背景是什么?

李皋是唐朝宗室、官员。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他游览南雁荡山时所作。唐朝时期文人雅士盛行游历之风,在游览名山大川的过程中,诗人往往会被大自然的壮丽景色所震撼,从而激发创作灵感,这首诗便是李皋在游览南雁荡山时对其奇景的艺术再现。

《游南雁诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张想象 :“乾坤谁道洞中小,日月曾从牖里通”运用夸张的手法,突出山洞虽小却仿佛能容纳天地日月的奇幻感觉,增添了诗歌的浪漫色彩。“飞仙环佩听玲珑”则运用想象,将现实的游览与神话中的飞仙联系起来,使诗歌富有奇幻意境。 用典 :“缑山鹤”这一典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,表达了诗人渴望超凡脱俗、与仙人同游的美好愿望。 语言特色 :语言优美,富有...