问韦应物(题拟)

· 李博士

宋生昔登览。
(中缺)那能顾蓬荜。
(见《韦苏州集》卷五《李博士弟以余罢官居同德精舍共有伊陆名山之期久而未去枉诗见问中云宋生昔登览末云那能顾蓬荜直寄鄙怀聊以为答》)(按:韦应物另有《寄酬李博士永宁主簿叔厅见待》、《答李博士》、《同德寺雨后寄元侍御李博士》、《同德阁期元侍御李博士不至各投赠二首》,均与同人之作,唯其名不详。
傅璇琮先生《韦应物系年考证》定应物退居同德寺为永泰元年弃洛阳丞后。
颇疑此人即与应物过从甚密之李儋,出姑臧大房,给事中升期之子,官至殿中侍御史,见《新唐书·宰相世系表》。
俟得确证定之。
)。

简要说明

此诗仅留存部分诗句,从现有的“宋生昔登览”和“那能顾蓬荜”可推测,可能是李博士回忆往昔有人登临之事,或许感慨当下处境,同时有期望他人到访自己居所的意味。

逐句注释

  • “宋生昔登览”:
    • 字词:“宋生”,具体所指不详,可能是一位姓宋的人;“登览”,登高游览。
    • 句意:从前宋生曾经登高游览。
  • “那能顾蓬荜”:
    • 字词:“那能”,怎么能够;“顾”,光顾、拜访;“蓬荜”,“蓬门荜户”的省语,指用蓬草、荆竹编的门,形容穷苦人家的简陋房屋,这里是谦称自己的居所。
    • 句意:怎么能够光顾我这简陋的居所呢。

现代译文

从前宋生曾经登高游览,
(中间缺失内容)怎么能够光顾我这简陋的家呢。

创作背景

傅璇琮先生《韦应物系年考证》定韦应物退居同德寺为永泰元年弃洛阳丞后。此诗为李博士写给韦应物询问相关事宜之作,韦应物有诗作回应。推测此诗创作于韦应物退居同德寺期间,李博士与韦应物过从甚密,诗中可能提及了往昔的游览之事以及对韦应物到访自己居所的期望。关于李博士的身份,颇疑是与韦应物交往密切的李儋,但还需确切证据来确定。

艺术赏析

由于诗歌仅留存部分内容,难以全面分析其艺术特色。从现有的两句来看,可能采用了回忆的手法,“宋生昔登览”唤起过去的场景,增添了一种历史感和沧桑感。“那能顾蓬荜”则有委婉表达期望对方来访之意,用语较为质朴。但因诗句残缺,无法对其格律、整体意境营造等方面进行更深入的分析。

常见问题

《问韦应物(题拟)》的作者和朝代是什么?

《问韦应物(题拟)》的作者是李博士,页面按唐作品展示。

《问韦应物(题拟)》主要写了什么?

此诗仅留存部分诗句,从现有的“宋生昔登览”和“那能顾蓬荜”可推测,可能是李博士回忆往昔有人登临之事,或许感慨当下处境,同时有期望他人到访自己居所的意味。

《问韦应物(题拟)》的创作背景是什么?

傅璇琮先生《韦应物系年考证》定韦应物退居同德寺为永泰元年弃洛阳丞后。此诗为李博士写给韦应物询问相关事宜之作,韦应物有诗作回应。推测此诗创作于韦应物退居同德寺期间,李博士与韦应物过从甚密,诗中可能提及了往昔的游览之事以及对韦应物到访自己居所的期望。关于李博士的身份,颇疑是与韦应物交往密切的李儋,但还需确切证据来确定。

《问韦应物(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?

由于诗歌仅留存部分内容,难以全面分析其艺术特色。从现有的两句来看,可能采用了回忆的手法,“宋生昔登览”唤起过去的场景,增添了一种历史感和沧桑感。“那能顾蓬荜”则有委婉表达期望对方来访之意,用语较为质朴。但因诗句残缺,无法对其格律、整体意境营造等方面进行更深入的分析。