这首曲描绘了一场激烈战斗中的一个片段,着重刻画了一名武将在战斗中中箭后的狼狈场景,生动展现了战斗的紧张与残酷。
狄青复夺衣袄车・醋葫芦
箭着处支楞楞撇了画戟,扑簌簌掉了豹尾。
脑桩的落马马空回,弯着弓插着箭忙整理。
将一顶紫金冠撞碎,三思台吞满画桃皮。
脑桩的落马马空回,弯着弓插着箭忙整理。
将一顶紫金冠撞碎,三思台吞满画桃皮。
简要说明
逐句注释
- “箭着处支楞楞撇了画戟,扑簌簌掉了豹尾”:
- 字词:“支楞楞”,拟声词,形容箭射中物体的声音;“画戟”,一种带有彩绘装饰的兵器;“扑簌簌”,形容物体掉落的声音和状态;“豹尾”,可能是武将服饰或兵器上的装饰。
- 句意:箭射中目标时,发出支楞楞的声响,武将手中的画戟被震得撇了出去,身上的豹尾装饰也扑簌簌地掉落。
- “脑桩的落马马空回,弯着弓插着箭忙整理”:
- 字词:“脑桩”,可能是指头部中箭;“落马”,从马上摔下来;“空回”,马独自返回。
- 句意:武将头部中箭落马,马独自跑了回来,他弯着身子,一边插着箭一边忙着整理自己的状态。
- “将一顶紫金冠撞碎,三思台吞满画桃皮”:
- 字词:“紫金冠”,一种用紫金制作或装饰的帽子,通常为武将所戴;“三思台”,此处含义不太明确,可能是指头部某个部位;“画桃皮”,可能是指头盔或帽子上的装饰。
- 句意:武将落马时把头上的紫金冠撞碎了,头部某个部位可能被画桃皮之类的装饰掩盖。
现代译文
箭射中时,“支楞楞”一声,武将手中的画戟被震得飞了出去,“扑簌簌”地,身上的豹尾装饰也掉落下来。
头部中箭的武将从马上摔落,马独自跑了回来,他弯着身子,一边插着箭一边赶忙整理自己。
他把头上的紫金冠都撞碎了,头上某个地方全是画桃皮之类的装饰。
创作背景
由于这首曲的作者是无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从内容来看,它可能创作于一个以战争或军事题材为流行的时期,旨在通过生动的描写展现战斗的激烈场景,可能是用于戏曲演唱或民间讲述故事,以吸引听众并传达战斗的紧张氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟声词的运用:“支楞楞”“扑簌簌”等拟声词的使用,生动地模拟了战斗中的声音,使读者仿佛身临其境,增强了战斗场景的真实感和紧张感。
- 细节描写:对武将中箭后的一系列动作和状态进行了细致描写,如“撇了画戟”“掉了豹尾”“落马马空回”“忙整理”“撞碎紫金冠”等,让读者清晰地看到武将在战斗中的狼狈模样,凸显了战斗的激烈和残酷。
- 语言特色:语言通俗直白,具有浓厚的民间色彩,符合戏曲或民间故事讲述的风格,易于被大众理解和接受。
- 意境营造:通过对战斗场景的生动刻画,营造出一种紧张、激烈且充满冲击力的意境,让读者能够感受到战场上的硝烟弥漫和生死瞬间的紧张氛围。
常见问题
《狄青复夺衣袄车・醋葫芦》的作者和朝代是什么?
《狄青复夺衣袄车・醋葫芦》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《狄青复夺衣袄车・醋葫芦》主要写了什么?
这首曲描绘了一场激烈战斗中的一个片段,着重刻画了一名武将在战斗中中箭后的狼狈场景,生动展现了战斗的紧张与残酷。
《狄青复夺衣袄车・醋葫芦》的创作背景是什么?
由于这首曲的作者是无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从内容来看,它可能创作于一个以战争或军事题材为流行的时期,旨在通过生动的描写展现战斗的激烈场景,可能是用于戏曲演唱或民间讲述故事,以吸引听众并传达战斗的紧张氛围。
《狄青复夺衣袄车・醋葫芦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟声词的运用 :“支楞楞”“扑簌簌”等拟声词的使用,生动地模拟了战斗中的声音,使读者仿佛身临其境,增强了战斗场景的真实感和紧张感。 细节描写 :对武将中箭后的一系列动作和状态进行了细致描写,如“撇了画戟”“掉了豹尾”“落马马空回”“忙整理”“撞碎紫金冠”等,让读者清晰地看到武将在战斗中的狼狈模样,凸显了战斗的激烈和残酷。 语言特色 :语言通俗直...