此曲围绕天理与人情事理展开,表达了对违背正理现象的不满,强调天理昭彰不可违背,同时表明要与“赖功的贼”抗争的决心,体现出对正义的追求。
狄青复夺衣袄车・幺篇
常言道湛湛青天不可欺,若顺了人心失了正理。
天纲是恢恢,若论着狄肯的这武艺,我则待对倒了他这个赖功的贼!(下)。
天纲是恢恢,若论着狄肯的这武艺,我则待对倒了他这个赖功的贼!(下)。
简要说明
逐句注释
- “常言道湛湛青天不可欺”:
- 字词:“湛湛”,清明澄澈的样子;“欺”,欺骗、违背。
- 句意:俗话说清明的苍天是不可以被欺骗、违背的。
- “若顺了人心失了正理”:
- 字词:“顺了人心”,顺从了某些人的意愿;“正理”,正当的道理、正义。
- 句意:如果顺从了某些人的意愿却失去了正当的道理。
- “天纲是恢恢”:
- 字词:“天纲”,指天理、天道;“恢恢”,宽广的样子。
- 句意:天理是宽广无边、疏而不漏的。
- “若论着狄肯的这武艺”:
- 字词:“狄肯”,可能是具体人物;“武艺”,指武功技艺。
- 句意:如果说到狄肯的武功技艺。
- “我则待对倒了他这个赖功的贼”:
- 字词:“待”,打算;“对倒”,对抗、打倒;“赖功”,抢夺功劳。
- 句意:我打算打倒他这个抢夺功劳的贼人。
现代译文
俗话说清明的苍天是不可违背的,
要是顺从了某些人的意愿却失去了正义。
天理宽广无边疏而不漏,
要是说到狄肯的武功技艺,
我打算打倒他这个抢夺功劳的贼人!
创作背景
此曲作者为无名氏,创作的具体时间和详细背景较难确切知晓。从内容推测,应是处于一个存在不公平、有人抢夺功劳的社会环境中。可能当时社会上存在一些不公正的现象,人们对这种违背正义、抢夺功劳的行为感到愤怒,作者借此曲表达对这类现象的批判和抗争的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用俗语:开篇引用“湛湛青天不可欺”这一俗语,增强了内容的说服力和权威性,以天理为依据,为后文批判不公正现象奠定基础。
- 直抒胸臆:最后一句“我则待对倒了他这个赖功的贼”直接表达了作者对“赖功的贼”的愤怒和抗争的决心,情感表达直接而强烈。
- 语言特色:语言通俗易懂,使用了较为口语化的表达,如“常言道”“我则待”等,使曲文具有较强的生活气息,易于被大众理解和接受。
- 情感表达:整首曲文情感激昂,从对天理的强调到对不公正现象的批判,再到表达抗争决心,层层递进,充分展现了作者对正义的坚守和对邪恶的不满。
常见问题
《狄青复夺衣袄车・幺篇》的作者和朝代是什么?
《狄青复夺衣袄车・幺篇》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《狄青复夺衣袄车・幺篇》主要写了什么?
此曲围绕天理与人情事理展开,表达了对违背正理现象的不满,强调天理昭彰不可违背,同时表明要与“赖功的贼”抗争的决心,体现出对正义的追求。
《狄青复夺衣袄车・幺篇》的创作背景是什么?
此曲作者为无名氏,创作的具体时间和详细背景较难确切知晓。从内容推测,应是处于一个存在不公平、有人抢夺功劳的社会环境中。可能当时社会上存在一些不公正的现象,人们对这种违背正义、抢夺功劳的行为感到愤怒,作者借此曲表达对这类现象的批判和抗争的决心。
《狄青复夺衣袄车・幺篇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用俗语 :开篇引用“湛湛青天不可欺”这一俗语,增强了内容的说服力和权威性,以天理为依据,为后文批判不公正现象奠定基础。 直抒胸臆 :最后一句“我则待对倒了他这个赖功的贼”直接表达了作者对“赖功的贼”的愤怒和抗争的决心,情感表达直接而强烈。 语言特色 :语言通俗易懂,使用了较为口语化的表达,如“常言道”“我则待”等,使曲文具有较强的生活气息,易...