狄青复夺衣袄车・赏花时

· 无名氏

推我在深涧里登时一命亏,我若到帅府争知他饶过你。
狄将军英雄有谁及,若我不分一个曲直,必索要别办个是和非。

简要说明

此曲表达了某人被推下深涧后愤怒的心情,以狄青的英雄之名作威慑,声称若不能分清是非曲直,定要去争个明白,展现出其不甘受冤、要讨回公道的决心。

逐句注释

  • “推我在深涧里登时一命亏”:
    • 字词:“登时”,立刻、马上;“一命亏”,指丢掉性命。
    • 句意:把我推到深涧里,我马上就要丢了性命。
  • “我若到帅府争知他饶过你”:
    • 字词:“帅府”,元帅办公的地方;“争知”,怎知。
    • 句意:我要是到了帅府,怎知狄将军会饶过你。
  • “狄将军英雄有谁及”:
    • 字词:“及”,比得上。
    • 句意:狄青将军的英雄气概有谁能比得上。
  • “若我不分一个曲直,必索要别办个是和非”:
    • 字词:“曲直”,是非对错;“必索”,必定。
    • 句意:如果我不分辨出是非对错,必定要另外去弄清楚谁是谁非。

现代译文

把我推到深涧里,我立刻就要没命了。
我要是到了帅府,哪知道狄将军会不会饶过你。
狄青将军的英雄气概,有谁能比得上呢。
如果我不分辨出是非对错,必定要去弄清楚事情的真相。

创作背景

由于作者为无名氏,这首曲的具体创作背景较难确切知晓。从内容推测,可能是与狄青相关故事中的一个情节,狄青是北宋名将,在当时颇具威名。此曲或许是创作于以狄青为主角的文学作品中,用来展现故事里人物之间的冲突以及受冤者讨回公道的情节。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以人物语言塑造形象:通过主人公愤怒的话语,如“推我在深涧里登时一命亏”,直接展现出其遭遇的危险和内心的愤怒,生动地塑造出一个受冤且不甘的人物形象。
    • 借助英雄之名威慑:提及“狄将军英雄有谁及”,利用狄青的威名来给对方施加压力,增强了人物话语的威慑力和可信度。
  • 语言特色:语言直白、口语化,如“争知”“必索要”等表述,具有浓郁的民间文学特色,通俗易懂,符合大众的语言习惯,能让读者更直接地感受到人物的情感。
  • 情感表达:情感强烈且直接,主人公从被推下深涧的愤怒,到以狄青之名威胁对方,再到表明要分清是非的决心,层层递进,将人物内心的愤懑和坚定的信念充分地表达出来,使读者能深刻体会到其情感变化。

常见问题

《狄青复夺衣袄车・赏花时》的作者和朝代是什么?

《狄青复夺衣袄车・赏花时》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《狄青复夺衣袄车・赏花时》主要写了什么?

此曲表达了某人被推下深涧后愤怒的心情,以狄青的英雄之名作威慑,声称若不能分清是非曲直,定要去争个明白,展现出其不甘受冤、要讨回公道的决心。

《狄青复夺衣袄车・赏花时》的创作背景是什么?

由于作者为无名氏,这首曲的具体创作背景较难确切知晓。从内容推测,可能是与狄青相关故事中的一个情节,狄青是北宋名将,在当时颇具威名。此曲或许是创作于以狄青为主角的文学作品中,用来展现故事里人物之间的冲突以及受冤者讨回公道的情节。

《狄青复夺衣袄车・赏花时》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以人物语言塑造形象 :通过主人公愤怒的话语,如“推我在深涧里登时一命亏”,直接展现出其遭遇的危险和内心的愤怒,生动地塑造出一个受冤且不甘的人物形象。 借助英雄之名威慑 :提及“狄将军英雄有谁及”,利用狄青的威名来给对方施加压力,增强了人物话语的威慑力和可信度。 语言特色 :语言直白、口语化,如“争知”“必索要”等表述,具有浓郁的民间文学特色,通...