狄青复夺衣袄车・仙吕/点绛辱

· 无名氏

则我这剑戟藏收,臂无锦鞲,衣袍旧。
马善人熟,想往日威风赳。

简要说明

此曲描绘了主人公如今剑戟收藏、衣袍破旧的现状,与回忆中曾经威风凛凛的往日形成对比,流露出一种对往昔辉煌的怀念与感慨之情。

逐句注释

  • “则我这剑戟藏收,臂无锦鞲,衣袍旧”:
    • 字词:“剑戟”,泛指兵器;“锦鞲”,锦制的臂套,打猎或习武时用。
    • 句意:我把剑戟都收藏起来了,手臂上也没有了锦制的臂套,身上的衣袍也破旧不堪。
  • “马善人熟,想往日威风赳”:
    • 字词:“赳”,威武雄壮的样子。
    • 句意:马很驯良,身边的人也都很熟悉,回想起往日自己威风凛凛的样子。

现代译文

我如今把剑戟都收藏起来,
手臂上没了锦制的臂套,
身上的衣袍也已破旧。
马很温顺,人也熟悉,
回忆起往日那威风的模样。

创作背景

由于作者为无名氏,这首曲的具体创作背景难以确切知晓。从内容推测,它可能创作于一个历史时期,主人公或许曾经是一位征战沙场的将领,经历过辉煌,但如今可能因为某种原因(如年老、退隐等)不再处于战斗状态,生活变得相对平淡,从而通过这首曲来抒发对过去的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了今昔对比的手法,将如今剑戟藏收、衣袍破旧的现状与往日威风的情景进行对比,突出了主人公内心的落差和对往昔的怀念。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字生动地描绘出主人公当下的处境和对过去的回忆,具有一种朴实的美感。
  • 意境营造:通过对主人公现状的描述和对往日的回想,营造出一种略带沧桑和怀旧的意境,让读者能感受到主人公心中的复杂情感,仿佛能看到一位英雄在时光流逝后默默追忆往昔的画面。

常见问题

《狄青复夺衣袄车・仙吕/点绛辱》的作者和朝代是什么?

《狄青复夺衣袄车・仙吕/点绛辱》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《狄青复夺衣袄车・仙吕/点绛辱》主要写了什么?

此曲描绘了主人公如今剑戟收藏、衣袍破旧的现状,与回忆中曾经威风凛凛的往日形成对比,流露出一种对往昔辉煌的怀念与感慨之情。

《狄青复夺衣袄车・仙吕/点绛辱》的创作背景是什么?

由于作者为无名氏,这首曲的具体创作背景难以确切知晓。从内容推测,它可能创作于一个历史时期,主人公或许曾经是一位征战沙场的将领,经历过辉煌,但如今可能因为某种原因(如年老、退隐等)不再处于战斗状态,生活变得相对平淡,从而通过这首曲来抒发对过去的怀念。

《狄青复夺衣袄车・仙吕/点绛辱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了今昔对比的手法,将如今剑戟藏收、衣袍破旧的现状与往日威风的情景进行对比,突出了主人公内心的落差和对往昔的怀念。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字生动地描绘出主人公当下的处境和对过去的回忆,具有一种朴实的美感。 意境营造 :通过对主人公现状的描述和对往日的回想,营造出一种略带沧桑和怀旧的意境,让读者能感受到主人公心中的复杂情感...