这些诗句描绘了丰富多样的画面,有自然景色中的猿啼、鸟飞、鹤归等,也有人去楼空的寂寥场景,还展现了恬淡闲适的生活画面,表达了诗人对自然的欣赏、对时光流转和人生聚散的感慨以及对远方友人的思念之情。
句
鹤归秋汉远,人去草堂空。
虽当南北路,不碍往来人。
钓叟无机沙鸟睡,禅师入定白牛闲。
天涯故友无来信,窗外拒霜空落花。
简要说明
逐句注释
- “清猨啼遠木,白鳥下前灘”:
- 字词:“清猨”,即清猿,猿的叫声清越;“遠木”,远处的树木;“前灘”,眼前的河滩。
- 句意:清越的猿猴在远处的树木间啼叫,白色的鸟儿飞落在眼前的河滩上。
- “鶴歸秋漢遠,人去草堂空”:
- 字词:“秋漢”,秋天的天空;“草堂”,简陋的屋子。
- 句意:仙鹤飞回遥远的秋空,人离开后草堂一片空荡。
- “雖當南北路,不礙往來人”:
- 字词:“南北路”,连接南北的道路。
- 句意:虽然处于南北通行的道路上,但并不妨碍人们来来往往。
- “釣叟無機沙鳥睡,禪師入定白牛閑”:
- 字词:“釣叟”,钓鱼的老翁;“無機”,没有机心,指淡泊无欲;“入定”,佛教用语,指僧人静坐冥想进入一种忘我的境界;“白牛”,这里可能象征着纯净、闲适的事物。
- 句意:钓鱼的老翁没有机心,沙滩上的鸟儿在沉睡,禅师进入冥想状态,白牛也悠闲自在。
- “天涯故友無來信,窗外拒霜空落花”:
- 字词:“天涯”,形容极远的地方;“拒霜”,指木芙蓉,秋季开花。
- 句意:远方的老朋友没有传来消息,窗外的木芙蓉花白白地飘落。
现代译文
清越的猿猴在远处树木间啼叫,
白色的鸟儿飞落在眼前河滩上。
仙鹤飞回遥远的秋日天空,
人离开后草堂变得空荡荡。
虽然处于南北通行的道路上,
却不妨碍人们来来往往。
钓鱼老翁淡泊无欲沙鸟沉睡,
禅师进入冥想白牛自在悠闲。
远方故友没有传来一点消息,
窗外木芙蓉花白白地在飘落。
创作背景
李範是唐朝人,为唐睿宗李旦第四子。其具体创作这些诗句的时间和详细背景难以确切知晓。但从诗句内容推测,可能是他在不同的生活场景中有感而发。他或许在游览自然景色时写下了关于猿啼、鸟飞、鹤归等自然画面的诗句;而“人去草堂空”也许是他经历了一些人事变迁后的感慨;“天涯故友无来信”则体现出他对远方友人的牵挂,可能是在孤独之时思念友人所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:如“清猨啼遠木,白鳥下前灘”中,猿啼是动态的声音描写,而远木是静态的背景;白鸟飞落是动态画面,前滩是静态场景,动静结合,生动地展现出自然的生机与宁静。“釣叟無機沙鳥睡,禪師入定白牛閑”同样如此,钓叟、禅师看似静态,但内在蕴含着恬淡的生活态度,沙鸟睡、白牛闲则是安静的画面,动静相互映衬。
- 借景抒情:“鶴歸秋漢遠,人去草堂空”通过描绘仙鹤归天、人去堂空的景象,抒发了时光流逝、人事变迁的感慨;“天涯故友無來信,窗外拒霜空落花”借窗外落花的景象,表达了对远方友人的思念和孤寂之情。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用生动的词汇勾勒出鲜明的画面,如“清猨”“白鳥”“秋漢”等,色彩鲜明,给人以直观的视觉感受。同时,用词精准,“啼”“下”“歸”“落”等动词的运用,使诗句充满动感。
- 意境营造:这些诗句营造出多种不同的意境。有的展现出自然的清幽宁静,如前两句描绘的山林河滩之景;有的充满了寂寥惆怅,如“人去草堂空”“窗外拒霜空落花”所营造的氛围;还有的体现出一种闲适恬淡的生活意境,如“釣叟無機沙鳥睡,禪師入定白牛閑”,让读者感受到一种超脱尘世的宁静与自在。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是李范,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这些诗句描绘了丰富多样的画面,有自然景色中的猿啼、鸟飞、鹤归等,也有人去楼空的寂寥场景,还展现了恬淡闲适的生活画面,表达了诗人对自然的欣赏、对时光流转和人生聚散的感慨以及对远方友人的思念之情。
《句》的创作背景是什么?
李範是唐朝人,为唐睿宗李旦第四子。其具体创作这些诗句的时间和详细背景难以确切知晓。但从诗句内容推测,可能是他在不同的生活场景中有感而发。他或许在游览自然景色时写下了关于猿啼、鸟飞、鹤归等自然画面的诗句;而“人去草堂空”也许是他经历了一些人事变迁后的感慨;“天涯故友无来信”则体现出他对远方友人的牵挂,可能是在孤独之时思念友人所作。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :如“清猨啼遠木,白鳥下前灘”中,猿啼是动态的声音描写,而远木是静态的背景;白鸟飞落是动态画面,前滩是静态场景,动静结合,生动地展现出自然的生机与宁静。“釣叟無機沙鳥睡,禪師入定白牛閑”同样如此,钓叟、禅师看似静态,但内在蕴含着恬淡的生活态度,沙鸟睡、白牛闲则是安静的画面,动静相互映衬。 借景抒情 :“鶴歸秋漢遠,人去草堂空”通过描绘...