此句描绘了一幅热闹、富贵的家庭场景,展现出满座皆是身着华丽服饰、地位尊贵之人,四代儿孙围绕侍奉着一位老翁的画面,体现出家族的兴旺与和谐。
句
满堂罗绮兼朱紫,四代儿孙奉老翁。
简要说明
逐句注释
- “满堂羅綺兼朱紫”:
- 字词:“羅綺”,泛指华贵的丝织品,这里代指穿着华丽的人;“朱紫”,唐代官员五品以上穿朱色官服,三品以上穿紫色官服,此处代指达官贵人。
- 句意:整个厅堂里坐满了穿着华丽衣服和官服的人。
- “四代兒孫奉老翁”:
- 字词:“四代兒孫”,指四代子孙;“奉”,侍奉、伺候。
- 句意:四代的子孙都在侍奉着一位老者。
现代译文
整个厅堂里坐满了穿着华丽服饰、地位尊贵的人,
四代的儿孙们围绕在身边侍奉着一位老者。
创作背景
元德昭生活在五代十国时期,他在吴越国为官,历经多朝,官至丞相。此句具体创作背景不详,但推测可能是在家族聚会等场合,诗人看到家族四代同堂、子孙环绕的热闹场景,有感而发写下此句,以展现家族的繁荣昌盛。
艺术赏析
- 表现手法:采用白描的手法,简洁明了地勾勒出了一个具体的场景,没有过多的修饰,却生动地展现出家族聚会时的热闹与富贵。
- 语言特色:语言直白易懂,用“羅綺”“朱紫”形象地指代了身份尊贵、穿着华丽的人,使读者能直观地感受到场景的奢华。
- 意境营造:营造出一种温馨、和谐且富贵的家庭氛围,让读者仿佛能看到满堂的达官贵人与四代同堂的天伦之乐,体现出家族的兴旺和传承。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是元德昭,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
此句描绘了一幅热闹、富贵的家庭场景,展现出满座皆是身着华丽服饰、地位尊贵之人,四代儿孙围绕侍奉着一位老翁的画面,体现出家族的兴旺与和谐。
《句》的创作背景是什么?
元德昭生活在五代十国时期,他在吴越国为官,历经多朝,官至丞相。此句具体创作背景不详,但推测可能是在家族聚会等场合,诗人看到家族四代同堂、子孙环绕的热闹场景,有感而发写下此句,以展现家族的繁荣昌盛。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用白描的手法,简洁明了地勾勒出了一个具体的场景,没有过多的修饰,却生动地展现出家族聚会时的热闹与富贵。 语言特色 :语言直白易懂,用“羅綺”“朱紫”形象地指代了身份尊贵、穿着华丽的人,使读者能直观地感受到场景的奢华。 意境营造 :营造出一种温馨、和谐且富贵的家庭氛围,让读者仿佛能看到满堂的达官贵人与四代同堂的天伦之乐,体现出家族的兴旺和传承。