这两句诗以古迹为背景,通过描写尘土飞扬、花落宫平、红粉笙歌远去、明月下陵树与水东流等景象,抒发了对历史变迁、繁华消逝的感慨与遗恨。
句
尘飞遗恨尽,花落古宫平。
红粉笙歌人代远,月明陵树水东流。
红粉笙歌人代远,月明陵树水东流。
简要说明
逐句注释
- “塵飛遺恨盡,花落古宮平”:
- 字词:“塵飛”,尘土飞扬,象征岁月变迁、历史沧桑;“遺恨”,过去遗留下来的遗憾、惋惜;“古宮”,古老的宫殿。
- 句意:尘土飞扬间,往昔的遗恨都消散了,花朵飘落,古老的宫殿已与平地无异。
- “紅粉笙歌人代遠,月明陵樹水東流”:
- 字词:“紅粉”,指代年轻美貌的女子,这里象征曾经宫殿中的繁华景象;“笙歌”,泛指音乐歌舞;“人代”,人世、时代;“陵樹”,陵墓旁的树木。
- 句意:曾经那些美貌女子伴着笙歌的繁华时代已经远去,只有明月照着陵墓旁的树木,河水依旧向东流去。
现代译文
尘土飞扬,往昔的遗恨都已消散,
花朵飘落,古老的宫殿已化为平地。
曾经红粉佳人伴着笙歌的繁华时代早已远去,
只有明月照着陵墓旁的树木,河水依旧悠悠向东流。
创作背景
詹雄是唐代诗人,关于这两句诗的具体创作背景资料较少。但从诗的内容推测,他可能是游览古迹时,看到古老宫殿的衰败景象,联想到历史上的繁华与变迁,从而有感而发写下了这两句诗,表达对时光流逝、世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过“塵飛”“花落”“月明”“陵樹”“水東流”等自然景象,抒发了对历史兴衰、繁华不再的感慨。如“塵飛遺恨盡,花落古宮平”,以尘土飞扬、花落宫平的景象,暗示了历史的沧桑巨变;“月明陵樹水東流”,用明月、陵树和东流的水,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,表达出诗人对逝去繁华的惋惜。
- 对比衬托:“紅粉笙歌人代遠”将过去宫殿中红粉佳人伴着笙歌的繁华热闹与如今的冷清衰败形成鲜明对比,更突出了时光的无情和历史的变迁。
- 语言特色:语言简洁凝练,用寥寥数语勾勒出了宏大的历史场景和深沉的情感。如“塵飛”“花落”“人代遠”“水東流”等词语,生动形象地展现了时间的流逝和世事的无常,富有感染力。
- 意境营造:营造出一种空旷、凄凉、沧桑的意境。诗中描绘的尘土、落花、明月、陵树、流水等意象,共同构成了一幅充满历史感和悲剧色彩的画面,让读者深刻感受到历史的厚重和人生的短暂。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是詹雄,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这两句诗以古迹为背景,通过描写尘土飞扬、花落宫平、红粉笙歌远去、明月下陵树与水东流等景象,抒发了对历史变迁、繁华消逝的感慨与遗恨。
《句》的创作背景是什么?
詹雄是唐代诗人,关于这两句诗的具体创作背景资料较少。但从诗的内容推测,他可能是游览古迹时,看到古老宫殿的衰败景象,联想到历史上的繁华与变迁,从而有感而发写下了这两句诗,表达对时光流逝、世事无常的感慨。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过“塵飛”“花落”“月明”“陵樹”“水東流”等自然景象,抒发了对历史兴衰、繁华不再的感慨。如“塵飛遺恨盡,花落古宮平”,以尘土飞扬、花落宫平的景象,暗示了历史的沧桑巨变;“月明陵樹水東流”,用明月、陵树和东流的水,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,表达出诗人对逝去繁华的惋惜。 对比衬托 :“紅粉笙歌人代遠”将过去宫殿中红粉佳人伴着笙歌的...