这首诗围绕清昼自身淡泊名利、向往闲适隐逸生活的心境展开。通过表明对官场的轻视,描绘如浮云般自在的生活态度,对比漳南的偏远,表达出对自由超脱生活的追求以及对当下生活状态的感慨。
重联句一首
清高素非宦侣,疏散从来道流。
今日还轻墨绶,知君意在沧洲。
浮云任从飘荡,寄隐也信沈浮。
不似漳南地僻,道安为我淹留。
今日还轻墨绶,知君意在沧洲。
浮云任从飘荡,寄隐也信沈浮。
不似漳南地僻,道安为我淹留。
简要说明
逐句注释
- “清高素非宦侣,疏散从来道流”:
- 字词:“宦侣”,官场中的同伴;“疏散”,指行为散漫、不受拘束;“道流”,即出家人、道士一类,这里指清昼自己身为僧人的身份。
- 句意:我向来清高,并非是官场中的一类人,行为散漫、不受拘束,本就是出家人。
- “今日还轻墨绶,知君意在沧洲”:
- 字词:“墨绶”,黑色的印绶,代指官职;“沧洲”,滨水的地方,常指隐士居住的地方。
- 句意:如今我依旧轻视官职,我知道你也一心向往那隐居之地。
- “浮云任从飘荡,寄隐也信沈浮”:
- 字词:“任从”,任凭;“沈浮”,同“沉浮”,比喻盛衰、消长、得意失意等。
- 句意:就像浮云任凭它四处飘荡,我隐居也任由生活的起伏变化。
- “不似漳南地僻,道安为我淹留”:
- 字词:“漳南”,地名;“道安”,东晋高僧,这里可能是借指一位僧人;“淹留”,停留、羁留。
- 句意:不像漳南那个地方偏僻,道安为了我而停留下来。
现代译文
我向来清高,本就不是官场中的人,
行为散漫,本就是出家人的做派。
如今依旧轻视那官职名利,
我知道你也向往那隐居的地方。
就像浮云任凭它自由飘荡,
我隐居也随生活起起落落。
不像漳南那个偏僻的地方,
道安为了我而停留下来。
创作背景
清昼即皎然,是唐代诗僧。唐代佛教盛行,许多僧人有较高的文化素养,与文人交往密切。皎然一生淡泊名利,钟情于山林禅隐生活。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可推测,应是他在与友人交流时,表达自己一贯的隐逸思想和对当下生活状态的感悟,可能是在某个地方与友人相聚时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“浮云任从飘荡,寄隐也信沈浮”,将自己的隐居生活比作浮云的飘荡,形象地表达出一种随遇而安、超脱自在的生活态度。
- 对比:用“不似漳南地僻,道安为我淹留”,以漳南的偏僻和道安的停留作对比,突出当下生活与特定环境的不同,强化了对自身生活状态的感慨。
- 语言特色:语言直白朴素,简洁明了地表达出自己的心境和想法,没有过多的修饰,但却能真切地传达出情感,体现出僧人诗歌质朴自然的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、超脱的意境,通过对自己心境和生活态度的描述,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、追求自由隐逸生活的宁静氛围。诗中虽未对具体场景进行细致描绘,但通过情感的抒发,使读者能在脑海中勾勒出一幅悠然自得的隐居画面。
常见问题
《重联句一首》的作者和朝代是什么?
《重联句一首》的作者是清昼,页面按唐作品展示。
《重联句一首》主要写了什么?
这首诗围绕清昼自身淡泊名利、向往闲适隐逸生活的心境展开。通过表明对官场的轻视,描绘如浮云般自在的生活态度,对比漳南的偏远,表达出对自由超脱生活的追求以及对当下生活状态的感慨。
《重联句一首》的创作背景是什么?
清昼即皎然,是唐代诗僧。唐代佛教盛行,许多僧人有较高的文化素养,与文人交往密切。皎然一生淡泊名利,钟情于山林禅隐生活。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可推测,应是他在与友人交流时,表达自己一贯的隐逸思想和对当下生活状态的感悟,可能是在某个地方与友人相聚时所作。
《重联句一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“浮云任从飘荡,寄隐也信沈浮”,将自己的隐居生活比作浮云的飘荡,形象地表达出一种随遇而安、超脱自在的生活态度。 对比 :用“不似漳南地僻,道安为我淹留”,以漳南的偏僻和道安的停留作对比,突出当下生活与特定环境的不同,强化了对自身生活状态的感慨。 语言特色 :语言直白朴素,简洁明了地表达出自己的心境和想法,没有过多的修饰,但却能真切地传达...