重联句一首

· 清昼

肃肃清院,翛翛碧鲜。
已见心远,何关地偏。
自公退食,升堂草玄。
纷纷已隔,云心澹然。

简要说明

这首诗描绘了清昼所处的清幽环境,表达了在这样的环境中远离尘世纷扰、心境恬淡的情感。展现了一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度和精神境界。

逐句注释

  • “肃肃清院,翛翛碧鲜”:
    • 字词:“肃肃”,形容环境寂静、清幽;“翛翛(xiāo xiāo)”,形容草木枝叶披拂的样子;“碧鲜”,指碧绿鲜嫩的草木。
    • 句意:清幽的庭院寂静无声,碧绿鲜嫩的草木枝叶随风披拂。
  • “已见心远,何关地偏”:
    • 字词:“心远”,内心远离尘世喧嚣;“地偏”,地方偏远。
    • 句意:已经能够做到内心远离尘世,又何必在意所处的地方是否偏远呢。
  • “自公退食,升堂草玄”:
    • 字词:“自公退食”,从公务中抽身回来吃饭,出自《诗经·召南·羔羊》;“草玄”,指扬雄写《太玄经》,后泛指从事著述。
    • 句意:从公务中退下来后,回到堂中专心从事著述。
  • “纷纷已隔,云心澹然”:
    • 字词:“纷纷”,指尘世的纷纷扰扰;“云心”,像云一样悠闲自在、恬淡的心境。
    • 句意:已经与尘世的纷扰隔绝开来,心境如同云朵一样恬淡安然。

现代译文

清幽的庭院寂静无声,
碧绿的草木枝叶轻摇。
已然做到内心远离尘嚣,
何必在意地方是否偏僻。
从公务中抽身回来,
回到堂中专注著述。
已与尘世的纷扰隔绝,
心境如云朵般恬淡悠然。

创作背景

清昼即皎然,是唐代诗僧。唐代佛教盛行,文人与僧人交往频繁,佛教思想也在社会上广泛传播。皎然在这样的文化氛围中生活,其诗作多表达对禅意生活的追求和对内心宁静的向往。这首诗可能是他在自己的寺院或清幽居所中,在处理完日常事务后有感而发,通过描绘环境和表达心境,展现自己超脱尘世的精神世界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“肃肃清院,翛翛碧鲜”描绘了清幽的庭院和碧绿的草木之景,为后面表达心境做铺垫,借景烘托出内心的宁静。
    • 用典:“自公退食”“升堂草玄”运用典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具典雅之气,同时也含蓄地表达了诗人的生活状态和精神追求。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动,如“肃肃”“翛翛”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,也生动地描绘出环境的特点。
  • 意境营造:通过对清幽环境的描写和对心境的表达,营造出一种空灵、宁静、超脱尘世的意境。前两句写景,后六句抒情,景与情相互交融,使读者能够深刻感受到诗人远离尘世纷扰、心境恬淡的精神境界。

常见问题

《重联句一首》的作者和朝代是什么?

《重联句一首》的作者是清昼,页面按唐作品展示。

《重联句一首》主要写了什么?

这首诗描绘了清昼所处的清幽环境,表达了在这样的环境中远离尘世纷扰、心境恬淡的情感。展现了一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度和精神境界。

《重联句一首》的创作背景是什么?

清昼即皎然,是唐代诗僧。唐代佛教盛行,文人与僧人交往频繁,佛教思想也在社会上广泛传播。皎然在这样的文化氛围中生活,其诗作多表达对禅意生活的追求和对内心宁静的向往。这首诗可能是他在自己的寺院或清幽居所中,在处理完日常事务后有感而发,通过描绘环境和表达心境,展现自己超脱尘世的精神世界。

《重联句一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“肃肃清院,翛翛碧鲜”描绘了清幽的庭院和碧绿的草木之景,为后面表达心境做铺垫,借景烘托出内心的宁静。 用典 :“自公退食”“升堂草玄”运用典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具典雅之气,同时也含蓄地表达了诗人的生活状态和精神追求。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准生动,如“肃肃”“翛翛”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美和...