夏夜李尚书筵送宇文石首赴县联句

这首联句诗是在夏夜李尚书举办的筵席上所作，主题是送别宇文石首赴任县令。诗中既赞美了李尚书的好客和宇文石首的贤能，描绘了筵席上的热闹场景，又表达了众人的惜别之情，同时对宇文石首到任后的生活有所期许。

• “爱客尚书贵，之官宅相贤”：
  • 字词：“爱客”，喜爱宾客；“尚书”，指李尚书；“之官”，上任；“宅相”，指宇文石首，旧时称外甥为宅相，这里借指贤能之人。
  • 句意：喜爱宾客的李尚书身份尊贵，即将赴任的宇文石首十分贤能。
• “酒香倾坐侧，帆影驻江边”：
  • 字词：“倾”，倾倒，这里指酒香弥漫；“帆影”，代指宇文石首赴任所乘之船。
  • 句意：酒香在座位旁弥漫，宇文石首赴任的船只停在江边。
• “翟表郎官瑞，凫看令宰仙”：
  • 字词：“翟”，长尾野鸡，古代郎官服饰上有翟的图案，是吉祥的象征；“郎官”，泛指朝廷官员；“凫”，野鸭，传说东汉王乔做叶县县令时，能化为双凫往来。“令宰”，指县令。
  • 句意：宇文石首身为郎官有吉祥之兆，去做县令就像仙人一样。
• “雨稀云叶断，夜久烛花偏”：
  • 字词：“云叶”，云朵；“烛花”，蜡烛燃烧时结成的花状物。
  • 句意：雨渐渐稀疏，云朵也被断开，夜已深，蜡烛的火苗也偏向一边。
• “数语欹纱帽，高文掷彩笺”：
  • 字词：“欹”，倾斜；“高文”，高雅的诗文；“彩笺”，彩色的纸张，用于写诗。
  • 句意：宇文石首随意说几句话，头戴着倾斜的纱帽，众人写出高雅的诗文投掷在彩色的笺纸上。
• “兴饶行处乐，离惜醉中眠”：
  • 字词：“兴饶”，兴致浓厚；“离惜”，惜别之情。
  • 句意：宇文石首一路上兴致浓厚充满快乐，但众人却带着惜别之情在醉中睡去。
• “单父长多暇，河阳实少年”：
  • 字词：“单父”，春秋时宓子贱做单父宰，以礼乐教化百姓，有政绩，这里借指宇文石首要去的地方；“河阳”，晋代潘岳任河阳县令时，在县中遍种桃李，人号河阳一县花，潘岳年少貌美，这里以潘岳比宇文石首。
  • 句意：宇文石首到任后会有很多闲暇时光，而且他像年少有为的潘岳一样。
• “客居逢自出，为别几凄然”：
  • 字词：“客居”，杜甫当时客居他乡；“自出”，宇文石首自己要出发赴任。
  • 句意：我客居此地恰逢你要出发赴任，这一别是多么令人凄然啊。

喜爱宾客的李尚书身份尊贵，
即将赴任的宇文石首贤能无双。
酒香在座位旁肆意弥漫，
赴任的船只静静地停在江边。
郎官服饰象征着吉祥之兆，
做县令就如同仙人一般。
雨渐稀，云朵也被断开，
夜已深，蜡烛火苗偏向一边。
宇文随意言语，纱帽倾斜，
众人写下高文掷在彩笺。
一路上兴致浓厚充满欢乐，
惜别之情让人醉中入眠。
到任后会有许多闲暇时光，
你就像年少的潘岳一样。
我客居此地恰逢你要出发，
这一别真让人无比凄然。

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期。此诗具体创作时间不详，但从诗题可知是在夏夜李尚书举办的筵席上，为送别宇文石首赴任县令而作。当时杜甫客居他乡，参与这样的送别活动，既有对友人的祝福，也融入了自己客居的感慨。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中多处运用典故，如“翟表郎官瑞”用郎官服饰的典故，“凫看令宰仙”用王乔化凫的典故，“单父长多暇”用宓子贱治单父的典故，“河阳实少年”用潘岳任河阳令的典故。这些典故的运用，丰富了诗歌的内涵，含蓄地表达了对宇文石首的赞美和期许。
  • 情景交融：诗中既有对筵席场景的描写，如“酒香倾坐侧，帆影驻江边”“雨稀云叶断，夜久烛花偏”，营造出一种热闹又略带惆怅的氛围；又有对惜别之情的直接抒发，如“兴饶行处乐，离惜醉中眠”“为别几凄然”，将景与情自然地融合在一起。
• 语言特色：语言典雅庄重，用词精准。如“倾”字写出了酒香的弥漫，“欹”字生动地描绘出宇文石首洒脱的姿态。同时，诗句对仗较为工整，如“翟表郎官瑞，凫看令宰仙”“数语欹纱帽，高文掷彩笺”等，体现了诗歌的韵律美和节奏感。
• 结构安排：整首诗先赞美李尚书和宇文石首，接着描绘筵席场景，然后表达惜别之情，最后对宇文石首到任后的生活进行期许，层次分明，结构严谨。