这首诗描绘了霜隼在初晴的皋原上飞翔捕猎的情景,展现了霜隼矫健迅猛的姿态,最后由景生情,抒发了诗人在薄暮寒郊中的悠悠万里之情。
霜隼下晴皋
九皋霜气劲,翔隼下初晴。
风动闲云卷,星驰白草平。
棱棱方厉疾,肃肃自纵横。
掠地秋毫迥,投身逸翮轻。
高墉全失影,逐雀作飞声。
薄暮寒郊外,悠悠万里情。
风动闲云卷,星驰白草平。
棱棱方厉疾,肃肃自纵横。
掠地秋毫迥,投身逸翮轻。
高墉全失影,逐雀作飞声。
薄暮寒郊外,悠悠万里情。
简要说明
逐句注释
- “九皋霜气劲,翔隼下初晴”:
- 字词:“九皋”,深远的水泽淤地;“劲”,强劲。
- 句意:在深远的水泽之地,霜气强劲,一只翱翔的隼在初晴之时飞下。
- “风动闲云卷,星驰白草平”:
- 字词:“星驰”,像流星一样飞驰;“白草”,一种草名,干枯时呈白色。
- 句意:风吹动着闲散的云朵卷动起来,隼像流星一样飞驰,掠过平坦的白草。
- “棱棱方厉疾,肃肃自纵横”:
- 字词:“棱棱”,威严、严峻的样子;“厉疾”,迅猛;“肃肃”,形容隼飞行时发出的声音。
- 句意:隼姿态威严,正迅猛地飞行,发出肃肃的声音自在地纵横翱翔。
- “掠地秋毫迥,投身逸翮轻”:
- 字词:“秋毫”,鸟兽在秋天新长的细毛,这里指微小的东西;“迥”,远;“逸翮”,指轻快的翅膀。
- 句意:隼贴近地面飞行,连微小的东西都能看得很远,它投身而下时,轻快的翅膀显得很轻盈。
- “高墉全失影,逐雀作飞声”:
- 字词:“高墉”,高墙;“失影”,消失身影。
- 句意:隼飞过高墙时完全消失了身影,追逐麻雀时发出飞行的声音。
- “薄暮寒郊外,悠悠万里情”:
- 字词:“薄暮”,傍晚;“悠悠”,悠远的样子。
- 句意:傍晚时分,在寒冷的郊外,诗人心中涌起悠远的万里情思。
现代译文
在深远的皋原上霜气强劲,
初晴时一只翱翔的隼飞下。
风吹动云朵悠然地卷动,
它如流星掠过平坦白草。
它姿态威严正迅猛飞行,
发出声响自在地纵横穿梭。
贴近地面能看清远处细微,
投身而下翅膀轻盈又洒脱。
飞过高墙瞬间消失了身影,
追逐麻雀发出飞行的声音。
傍晚寒冷的郊外暮色沉沉,
心中涌起悠远的万里情思。
创作背景
由于作者为无名氏,具体创作时间和详细背景难以确定。但从诗的内容来看,可能创作于秋季,诗人在郊外看到霜隼捕猎的情景,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动态描写:全诗主要运用动态描写来刻画霜隼,如“星驰白草平”“棱棱方厉疾,肃肃自纵横”等句,生动地展现了霜隼飞行时的迅猛与矫健,使读者仿佛能看到霜隼在天空中穿梭捕猎的场景。
- 衬托:诗中“风动闲云卷”以云的飘动衬托出霜隼飞行的快速;“高墉全失影”通过高墙来衬托霜隼速度之快,瞬间就消失在视线中。
- 语言特色:语言简洁有力,如“棱棱”“肃肃”等叠词的运用,既生动地描绘出霜隼的姿态和飞行时的声音,又增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:前几句通过对霜隼捕猎场景的描写,营造出一种紧张、矫健的氛围。最后“薄暮寒郊外,悠悠万里情”笔锋一转,由眼前的景象引发诗人的情感,营造出一种悠远、孤寂的意境,使诗歌在描绘物象的基础上更增添了一份情感的深度。