这首诗围绕“白受采”这一主题展开,描绘了白色所具有的可变化、能容纳的特性,以自然现象和生活中的事例展现白色的特质。诗中还将白色的品性与道德修养相联系,表达了诗人希望以洁白之心学习古人风范的愿望。
白受采
皛皛金方色,迁移妙不穷。
轻衣尘迹化,净壁缋文通。
沙变蓝溪渍,冰渝墨沼空。
似甘言受和,由礼学资忠。
皎洁形无定,玄黄用莫同。
素心如可教,愿染古人风。
轻衣尘迹化,净壁缋文通。
沙变蓝溪渍,冰渝墨沼空。
似甘言受和,由礼学资忠。
皎洁形无定,玄黄用莫同。
素心如可教,愿染古人风。
简要说明
逐句注释
- “皛皛金方色,遷移妙不窮”:
- 字词:“皛皛”,形容洁白明亮;“金方”,古代以五行配五方,西方属金,这里指白色所代表的方向,即西方;“遷移”,变化。
- 句意:洁白明亮的白色,其变化奇妙无穷。
- “輕衣塵跡化,淨壁繢文通”:
- 字词:“輕衣”,轻薄的衣服;“塵跡化”,衣服上的灰尘痕迹能被白色所化;“淨壁”,干净的墙壁;“繢文”,彩色的花纹,这里指白色墙壁可以绘制各种花纹。
- 句意:白色能让轻薄衣服上的灰尘痕迹消失,干净的白色墙壁能绘制各种彩色花纹。
- “沙變藍溪漬,冰渝墨沼空”:
- 字词:“沙變”,沙子的颜色改变;“藍溪漬”,蓝色溪流的污渍;“冰渝”,冰融化;“墨沼”,墨池。
- 句意:白色能使沙子像蓝色溪流的污渍一样改变颜色,也能让冰融化后墨池变得清空。
- “似甘言受和,由禮學資忠”:
- 字词:“甘言受和”,好话能使人和谐;“由禮學”,通过学习礼仪;“資忠”,培养忠诚。
- 句意:白色就像好话能使人和谐一样,人们可以通过学习礼仪来培养忠诚。
- “皎潔形無定,玄黃用莫同”:
- 字词:“皎潔”,洁白;“形無定”,形态没有固定;“玄黃”,黑色和黄色,代表各种颜色;“用莫同”,用途各不相同。
- 句意:洁白的白色形态不固定,与其他各种颜色的用途也不一样。
- “素心如可教,願染古人風”:
- 字词:“素心”,纯洁的心;“可教”,可以教导;“染”,沾染,学习。
- 句意:如果纯洁的心可以被教导,希望能沾染古人的风范。
现代译文
洁白明亮的西方之色,变化奇妙无穷无尽。
轻薄衣服上的尘迹能被它化解,干净墙壁可绘多彩花纹。
它能让沙子改变如蓝溪污渍,使冰融后墨池变得清空。
就像好话能使人和谐,人们可学礼培养忠诚。
洁白之态没有固定形状,与诸色用途大不相同。
若我纯洁之心能被教导,愿学习沾染古人之风。
创作背景
由于作者为无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。“白受采”出自《礼记·礼器》“甘受和,白受采”,意思是甘味可接受各种滋味的调和,白色能容纳各种色彩的描绘。这首诗可能是文人在学习经典或参与文化活动时,围绕这一理念创作的咏物言志诗,以白色为载体,表达对道德修养和精神境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中多处运用比喻,将白色比作能化解灰尘、容纳花纹的载体,象征着它的包容和变化能力。同时,将白色与道德修养相联系,如“似甘言受和,由禮學資忠”,用白色来象征通过学习礼仪培养忠诚的品德。
- 对比映衬:通过白色与灰尘、彩色花纹、蓝色污渍、黑色墨池等对比,突出白色的纯净和其可变化、能容纳的特性。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了一些具有文化内涵的词汇,如“金方”“繢文”“甘言受和”等,体现出诗歌的文化底蕴。同时,用词精准,生动地描绘出白色的各种特性。
- 意境营造:诗中虽未刻意营造具体的场景,但通过对白色特性的描述,营造出一种纯净、高雅的意境,表达了诗人对洁白品质和古人风范的向往,使读者感受到一种精神上的追求和审美上的愉悦。