汤周山

· 无名氏

汤周二大仙,庐此得升天。
风俗因兴庙,春秋不记年。
锦云张紫盖,琴溜泻鸣泉。
丹灶犹存鼎,仙花发故园。

简要说明

这首诗围绕汤周山展开,讲述了汤周二大仙在此修炼升天的传说,提及因这一传说此地兴起建庙风俗,接着描绘了汤周山的美丽景色,如彩云、鸣泉等,还写到山上留存的丹灶和盛开的仙花,表达了对汤周山仙迹和美景的赞美。

逐句注释

  • “汤周二大仙,庐此得升天”:
    • 字词:“汤周二大仙”,传说中在汤周山修炼的两位仙人;“庐”,居住;“升天”,道教指修炼成仙后升入天界。
    • 句意:汤周二位大仙居住在这座山上得以修炼升天。
  • “风俗因兴庙,春秋不记年”:
    • 字词:“风俗”,社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等的总和;“兴庙”,兴起建造庙宇;“春秋”,代指时间。
    • 句意:因为汤周二仙的传说,当地兴起了建造庙宇的风俗,时间久远已经记不清从什么时候开始了。
  • “锦云张紫盖,琴溜泻鸣泉”:
    • 字词:“锦云”,色彩绚丽的云彩;“张紫盖”,像张开紫色的车盖;“琴溜”,形容泉水流淌的声音如琴音;“泻鸣泉”,泉水倾泻发出鸣响。
    • 句意:绚丽的云彩像张开的紫色车盖,泉水流淌如琴音般倾泻作响。
  • “丹灶犹存鼎,仙花发故园”:
    • 字词:“丹灶”,道士炼丹的炉灶;“犹”,还;“鼎”,炼丹用的器具;“仙花”,传说中仙人种植的花;“发”,开放;“故园”,这里指汤周山。
    • 句意:炼丹的炉灶还留存着炼丹的鼎,仙花在汤周山上盛开。

现代译文

汤周二位大仙,
在此山居住后修炼升天。
因这传说当地兴起建庙风俗,
时间久远已记不清始于何年。
绚丽云彩像紫色车盖张开,
泉水流淌如琴音倾泻鸣响。
炼丹炉灶还留存着炼丹的鼎,
仙花在故园汤周山上绽放。

创作背景

由于作者是无名氏,具体创作时间难以确定。这首诗应是作者游览汤周山,听闻汤周二大仙在此升天的传说后有感而发。汤周山或许因这一传说成为当地的一处名胜,吸引人们前来探寻仙迹,作者游览过程中看到山上的庙宇、美景以及留存的丹灶等,便创作了此诗来记录和赞美汤周山。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用传说:开篇引用汤周二大仙在此升天的传说,为诗歌增添了神秘色彩和文化底蕴,使读者对汤周山充满好奇和遐想。
    • 动静结合:“锦云张紫盖”描绘了静态的云彩景象,“琴溜泻鸣泉”则写出了动态的泉水流淌,动静结合,生动地展现了汤周山的自然风光。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,但又不乏生动性。如“锦云张紫盖”“琴溜泻鸣泉”用形象的比喻描绘景色,使读者能直观地感受到景色之美。
  • 意境营造:通过对传说、庙宇、云彩、泉水、丹灶、仙花等元素的描写,营造出一种神秘、清幽、富有仙气的意境,让读者仿佛置身于一个充满神话色彩的仙境之中,表达了作者对汤周山的喜爱和对仙迹的向往之情。