为御史衔命出关谳狱道中看华山有诗

· 韩常侍

野麋蒙象暂如犀,心不惊鸥角骇鸡。
一路好山无伴看,断肠烟景寄猿啼。

简要说明

此诗描绘了诗人奉命出关谳狱途中看到华山的情景,表达了诗人独自赏景的孤寂以及内心的愁苦之情。

逐句注释

  • “野麋蒙象暂如犀”:
    • 字词:“野麋”,野生的麋鹿;“蒙象”,披上象皮;“犀”,犀牛。
    • 句意:野生的麋鹿披上象皮暂时看起来好像犀牛一样。这里可能是一种形象的比喻,暗示事物外在的伪装。
  • “心不惊鸥角骇鸡”:
    • 字词:“惊鸥”,使鸥鸟受惊;“骇鸡”,使鸡害怕。“角”,可能有较量、对抗之意。
    • 句意:内心不会像让鸥鸟受惊那样去惊动外界,也不会像用角去触使鸡害怕那样去做无谓的争斗,表达一种淡定、从容的心境。
  • “一路好山无伴看”:
    • 字词:“好山”,指沿途看到的如华山等美丽的山景。
    • 句意:一路上有如此美好的山景,却没有同伴一起观赏。
  • “断肠烟景寄猿啼”:
    • 字词:“断肠”,形容极度悲伤;“烟景”,烟雾缭绕的景色;“猿啼”,猿猴的啼叫声。
    • 句意:令人悲伤断肠的烟雾缭绕的景色只能寄托于猿猴的啼叫声中。

现代译文

野生麋鹿披上象皮暂像犀牛,
内心淡定不做无谓的惊扰。
一路上美好山景无人相伴,
断肠的烟景只能寄托猿啼。

创作背景

韩常侍作为御史奉命出关谳狱,在执行公务的途中看到华山等沿途的美景。可能由于独自出行,缺少同伴,在欣赏美景时内心涌起孤寂之感,同时可能也因为公务在身,有着一定的压力和愁苦,于是创作了这首诗来抒发自己当时的心境。但具体的创作年份等详细信息,因资料有限难以精准确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:首句“野麋蒙象暂如犀”运用比喻的手法,用麋鹿披上象皮看似犀牛来象征一些外在的伪装或暂时的表象,引发读者联想。
    • 借景抒情:后两句“一路好山无伴看,断肠烟景寄猿啼”通过描写一路的好山和断肠的烟景,以及猿猴的啼叫声,将自己内心的孤寂和愁苦之情寄托于景中,情景交融。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能简洁地表达出诗人内心的情感。如“一路好山无伴看”,直接说出自己独自赏景的遗憾。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤寂、哀愁的意境。美好的山景无人相伴欣赏,烟雾缭绕的景色配上猿猴的啼叫声,更增添了一份凄凉和悲伤,让读者能深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《为御史衔命出关谳狱道中看华山有诗》的作者和朝代是什么?

《为御史衔命出关谳狱道中看华山有诗》的作者是韩常侍,页面按唐作品展示。

《为御史衔命出关谳狱道中看华山有诗》主要写了什么?

此诗描绘了诗人奉命出关谳狱途中看到华山的情景,表达了诗人独自赏景的孤寂以及内心的愁苦之情。

《为御史衔命出关谳狱道中看华山有诗》的创作背景是什么?

韩常侍作为御史奉命出关谳狱,在执行公务的途中看到华山等沿途的美景。可能由于独自出行,缺少同伴,在欣赏美景时内心涌起孤寂之感,同时可能也因为公务在身,有着一定的压力和愁苦,于是创作了这首诗来抒发自己当时的心境。但具体的创作年份等详细信息,因资料有限难以精准确定。

《为御史衔命出关谳狱道中看华山有诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :首句“野麋蒙象暂如犀”运用比喻的手法,用麋鹿披上象皮看似犀牛来象征一些外在的伪装或暂时的表象,引发读者联想。 借景抒情 :后两句“一路好山无伴看,断肠烟景寄猿啼”通过描写一路的好山和断肠的烟景,以及猿猴的啼叫声,将自己内心的孤寂和愁苦之情寄托于景中,情景交融。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能简洁地表达...