刘玄德醉走黄鹤楼・双调/新水令

这段曲文主要讲述了刘备（扮作打渔人“鱼儿张”）带着金色鲤鱼到黄鹤楼向周瑜献口味以参加筵宴的过程，其中涉及与守楼的俊俏眼的周旋，以及周瑜欲借说鱼双关讥讽刘备的情节，展现出一种暗藏机锋的氛围，体现了双方之间微妙的关系和潜在的矛盾。

• “我将这锦鳞鱼斜穿孔绿杨枝，舞两风晚凉恰至”：
  • 字词：“锦鳞鱼”，美丽的鱼；“舞两风”表述可能有误，推测应为“舞林风”，指林间吹拂的风。
  • 句意：我把美丽的鱼用绿杨枝斜着穿起来，这时林间晚风带来了清凉。
• “残荷凋翡翠，红叶染胭脂”：
  • 字词：“翡翠”，借指荷叶；“胭脂”，形容红叶的颜色。
  • 句意：残败的荷叶如同失去光彩的翡翠，红色的枫叶像是染上了胭脂。
• “景物宽时，我缆住船者。我这里上江岸步行至”：
  • 字词：“景物宽时”，指景色开阔的时候；“缆住”，用绳索系住船只。
  • 句意：在这景色开阔的时候，我把船系好，然后上岸步行前往。
• “我打听的周瑜差他那心腹人？唤做俊俏眼，把着楼胡梯”：
  • 字词：“心腹人”，亲信的人；“把着”，看守；“胡梯”，楼梯。
  • 句意：我打听得知周瑜派了他的心腹俊俏眼看守着黄鹤楼的楼梯。
• “我怎生推一个乍熟儿，他说我姓张。我便姓张，他说我姓李。我便姓李”：
  • 字词：“乍熟儿”，假装熟悉的样子。
  • 句意：我想怎么假装和他很熟，他说我姓张我就姓张，说我姓李我就姓李。
• “这鱼他在那碧波中游戏，不堤防撒网垂钩，则为他失计吞食，今日落在俺渔翁之手”：
  • 字词：“不堤防”，没有防备；“失计”，失算。
  • 句意：这鱼在碧波中嬉戏，没防备有人撒网垂钓，因为它失算吞食了鱼饵，所以今天落到了渔翁手里。
• “鱼也，你也难回渊浪，自损你那残生。你若是做小伏低，我着你活拨拨的远趁江湖；你若是弄巧呈乖，我着你须臾间除鳞切尾”：
  • 字词：“做小伏低”，低声下气，甘居人下；“弄巧呈乖”，卖弄乖巧；“须臾间”，片刻。
  • 句意：鱼啊，你难以回到深潭浪中，只能白白损耗自己的残生。你要是低声下气顺从，我让你活泼地远游江湖；你要是卖弄乖巧，我马上就把你除鳞切尾。
• “你可也难逢子产，今日个正遇着杨胥。鱼也，你若是肯随顺呵，我着你享峥嵘独步过龙”：
  • 字词：“子产”，春秋时期郑国贤相，曾放生过鱼；“杨胥”，此处具体所指待考，推测为类似渔人的角色。
  • 句意：你很难遇到像子产那样放生你的人，今天正碰上我。鱼啊，你要是肯顺从，我让你享受尊贵地位独自越过龙门。

我把美丽的鱼用绿杨枝斜着穿起来，这时林间晚风带来了清凉。残败的荷叶就像失去光彩的翡翠，红色的枫叶好似染上了胭脂。在这景色开阔的时候，我把船系好，然后上岸步行前往。我打听得知周瑜派了他的心腹俊俏眼看守着黄鹤楼的楼梯。我琢磨着怎么假装和他很熟，他说我姓张我就姓张，说我姓李我就姓李。

（见到俊俏眼后）我打听到元帅在这黄鹤楼上设宴，就带着这一对金色鲤鱼来给元帅献个新鲜口味。（与俊俏眼周旋后上楼）

（周瑜面前）我是打渔的小张儿，听说元帅在此设宴，没什么可孝敬的，就带着这一对金色鲤鱼来给元帅献个新鲜口味。

（周瑜说鱼）这鱼在碧波中嬉戏，没防备有人撒网垂钓，因为失算吞食了鱼饵，今天落到了我们渔翁手里。鱼啊，你难以回到深潭浪中，只能白白损耗自己的残生。你要是低声下气顺从，我让你活泼地远游江湖；你要是卖弄乖巧，我马上就把你除鳞切尾。你很难遇到像子产那样放生你的人，今天正碰上我。鱼啊，你要是肯顺从，我让你享受尊贵地位独自越过龙门。

此曲出自元杂剧《刘玄德醉走黄鹤楼》，元杂剧是在元代兴盛起来的一种戏剧形式。这部作品以三国时期为背景，当时刘备势力逐渐发展，与东吴周瑜之间存在着复杂的政治和军事关系。周瑜设宴于黄鹤楼，可能有借机试探或谋害刘备的意图，刘备则巧妙应对，这段曲文便是展现这一情节的重要部分。

• 表现手法：
  • 双关：周瑜借说鱼来讥讽刘备，表面说鱼的遭遇和选择，实际是在暗示刘备要顺从自己，否则将有不利后果，一语双关，暗藏机锋。
  • 情节设置：通过刘备与俊俏眼的周旋以及上楼后的对话，营造出紧张又充满戏剧性的情节氛围，使故事富有吸引力。
• 语言特色：语言通俗自然，符合元杂剧的语言风格，使用了如“乍熟儿”“活拨拨”等口语化词汇，使人物形象更加鲜活，贴近生活。同时在周瑜说鱼的部分又有一定的文采，展现出一定的文学性。
• 意境营造：开头对江边景色“残荷凋翡翠，红叶染胭脂”的描写，营造出一种略带萧瑟的氛围，暗示了即将到来的紧张局势和暗藏的危机，为后续的情节发展做了铺垫。