寒蝉树

· 沈鹏

一叶初飞日,寒蝉益易惊。
入林惭织细,依树愧身轻。
大干时容息,乔枝或借鸣。
心由饮露静,响为逐风清。
忝有翩翾分,应怜嘒唳声。
不知微薄影,早晚挂緌缨。

简要说明

这首诗以寒蝉自喻,描绘了寒蝉在秋初时节的境遇和状态,借寒蝉表达了诗人的自谦、感恩以及对自身境遇的感慨和对未来的期许,情感细腻而复杂。

逐句注释

  • “一叶初飞日,寒蝉益易惊”:
    • 字词:“一叶初飞”,典出“一叶落而知天下秋”,象征秋天开始;“益”,更加。
    • 句意:在秋天第一片叶子飘落的时候,寒蝉变得更加容易受到惊吓。
  • “入林惭织细,依树愧身轻”:
    • 字词:“惭”“愧”,都是惭愧的意思;“织细”,可能指寒蝉的声音微弱细小。
    • 句意:寒蝉飞入树林,为自己声音微弱细小而惭愧,依附在树上,为自己身体轻盈而羞愧。
  • “大干时容息,乔枝或借鸣”:
    • 字词:“大干”,大树干;“容息”,允许休息;“乔枝”,高大的树枝;“借鸣”,借助树枝发出鸣声。
    • 句意:大树干有时会允许寒蝉休息,高大的树枝或许能让寒蝉借它发出鸣声。
  • “心由饮露静,响为逐风清”:
    • 字词:“饮露”,古人认为蝉餐风饮露,象征高洁;“逐风”,随着风。
    • 句意:寒蝉的心因为饮用露水而平静,它的鸣声因为随着风而显得清脆。
  • “忝有翩翾分,应怜嘒唳声”:
    • 字词:“忝”,有愧于;“翩翾”,飞翔的样子;“嘒唳”,蝉鸣声。
    • 句意:寒蝉有愧于自己能有飞翔的本领,应该会怜惜自己那微弱的鸣叫声。
  • “不知微薄影,早晚挂緌缨”:
    • 字词:“微薄影”,指寒蝉弱小的身影;“緌缨”,古代官员帽子上的装饰,这里可能象征着荣耀、地位。
    • 句意:不知道自己这弱小的身影,什么时候能够获得荣耀。

现代译文

在秋天第一片叶子飘落的时候,
寒蝉变得更加容易惊恐不安。
飞入树林,它为声音微弱而惭愧,
依附树上,又为身体轻盈而羞惭。
大树干有时能让它停下休息,
高大树枝或许可助它发出鸣响。
它的心因饮露水而宁静淡泊,
鸣声随风吹而显得清脆悠扬。
它有愧于能拥有飞翔的能力,
也怜惜自己那微弱的鸣叫声。
不知这弱小的身影何时能有,
获得荣耀地位的那一天降临。

创作背景

沈鹏是当代著名书法家、诗人。此诗创作背景虽无明确公开资料,但从诗中内容推测,可能创作于诗人在人生中经历了一些起伏或处于一个对自身有所反思、展望未来的阶段。诗人借寒蝉的形象来表达自己内心的情感和想法,可能有对自身才华未得到充分展现的感慨,也有对未来能获得认可的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以寒蝉为寄托对象,通过描写寒蝉的境遇、心态和愿望,来表达诗人自身的情感和志向,使情感表达更加含蓄委婉。
    • 拟人化:赋予寒蝉“惭愧”“怜惜”等人类的情感和心理,让寒蝉的形象更加生动鲜活,也更能引起读者的共鸣。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“惭”“愧”等字的使用,增添了诗歌的古典韵味。同时,诗句对仗较为工整,如“入林惭织细,依树愧身轻”“心由饮露静,响为逐风清”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:营造出一种清冷、孤寂的意境,秋天的落叶、易惊的寒蝉、安静的树林等元素共同构成了一幅秋景图,烘托出诗人内心的复杂情感,既有自谦与感慨,又有对未来的期许。

常见问题

《寒蝉树》的作者和朝代是什么?

《寒蝉树》的作者是沈鹏,页面按唐作品展示。

《寒蝉树》主要写了什么?

这首诗以寒蝉自喻,描绘了寒蝉在秋初时节的境遇和状态,借寒蝉表达了诗人的自谦、感恩以及对自身境遇的感慨和对未来的期许,情感细腻而复杂。

《寒蝉树》的创作背景是什么?

沈鹏是当代著名书法家、诗人。此诗创作背景虽无明确公开资料,但从诗中内容推测,可能创作于诗人在人生中经历了一些起伏或处于一个对自身有所反思、展望未来的阶段。诗人借寒蝉的形象来表达自己内心的情感和想法,可能有对自身才华未得到充分展现的感慨,也有对未来能获得认可的期待。

《寒蝉树》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以寒蝉为寄托对象,通过描写寒蝉的境遇、心态和愿望,来表达诗人自身的情感和志向,使情感表达更加含蓄委婉。 拟人化 :赋予寒蝉“惭愧”“怜惜”等人类的情感和心理,让寒蝉的形象更加生动鲜活,也更能引起读者的共鸣。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“惭”“愧”等字的使用,增添了诗歌的古典韵味。同时,诗句对仗较为工整,如“入林惭织细,...