这首诗以一匹名为“天骥”的骏马为主题,描绘了骏马的神异不凡、矫健敏捷,表达了对骏马的赞美之情,同时运用典故,侧面烘托出骏马的珍稀难得。
天骥呈材
异产应尧年,龙媒顺制牵。
权奇初得地,躞蹀欲行天。
讵假调金埒,宁须动玉鞭。
嘶风深有恋,逐日定无前。
周满夸常驭,燕昭恨不传。
应知流赭汗,来自海西偏。
权奇初得地,躞蹀欲行天。
讵假调金埒,宁须动玉鞭。
嘶风深有恋,逐日定无前。
周满夸常驭,燕昭恨不传。
应知流赭汗,来自海西偏。
简要说明
逐句注释
- “异产应尧年,龙媒顺制牵”:
- 字词:“异产”,指特殊的物产,这里指骏马;“应尧年”,应和着圣明君主在位的时代,尧是古代贤明君主,这里借指当时的君主;“龙媒”,指骏马,古人认为神马和龙相配,故把骏马称为龙媒;“顺制牵”,按照制度被牵来。
- 句意:这匹奇异的骏马出现在圣明君主的时代,它依照制度被牵到这里。
- “权奇初得地,躞蹀欲行天”:
- 字词:“权奇”,奇特不凡;“躞蹀”,小步行走的样子。
- 句意:骏马姿态奇特不凡,刚踏上这片土地,小步前行仿佛就要驰骋于天际。
- “讵假调金埒,宁须动玉鞭”:
- 字词:“讵假”,哪里需要;“调金埒”,用精美的马厩来调教它,金埒是用金钱铺成的马埒,泛指精美的马厩;“宁须”,哪里需要。
- 句意:哪里需要用精美的马厩来调教它,又哪里需要挥动玉鞭来驱使它。
- “嘶风深有恋,逐日定无前”:
- 字词:“嘶风”,向着风嘶鸣;“逐日”,追赶太阳,形容速度极快。
- 句意:它向着风嘶鸣,似乎有着深深的眷恋,若让它追赶太阳,定然是没有能超过它的。
- “周满夸常驭,燕昭恨不传”:
- 字词:“周满”,周穆王的车夫造父,传说他善于驾驭千里马;“燕昭”,燕昭王,曾以千金求千里马。
- 句意:周穆王的车夫造父若是看到这匹马,定会夸赞自己平时所驾驭的马比不上它;燕昭王若是得知有这样的马,定会遗憾没有得到它。
- “应知流赭汗,来自海西偏”:
- 字词:“赭汗”,指骏马奔跑时流出的赤色的汗,传说大宛马汗血,汗如血一样红;“海西偏”,指西方偏远之地。
- 句意:应该知道这匹流汗如血的骏马,是来自西方偏远之地。
现代译文
这匹奇异的骏马出现在圣明君主的时代,
它依照制度被牵到这里。
它姿态奇特不凡,刚踏上这片土地,
小步前行仿佛就要驰骋于天际。
哪里需要用精美的马厩来调教它,
又哪里需要挥动玉鞭来驱使它。
它向着风嘶鸣,似乎有着深深的眷恋,
若让它追赶太阳,定然是没有能超过它的。
周穆王的车夫造父定会夸赞自己平时所驾驭的马比不上它,
燕昭王若是得知有这样的马,定会遗憾没有得到它。
应该知道这匹流汗如血的骏马,
是来自西方偏远之地。
创作背景
此诗作者卢征生活于唐朝。唐朝国力强盛,文化繁荣,对骏马颇为重视,骏马不仅是交通工具,也是军事力量的象征,同时在文化中也有着重要地位。这首诗可能是在朝廷得到一匹珍稀骏马时,作者应景而作,以表达对骏马的赞美和对国家繁荣昌盛的一种隐喻。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写与侧面烘托相结合:诗中既有“权奇初得地,躞蹀欲行天”对骏马姿态的正面描写,展现其矫健不凡;又有“周满夸常驭,燕昭恨不传”通过引用造父和燕昭王的典故,从侧面烘托出骏马的珍稀与卓越。
- 夸张:“逐日定无前”运用夸张的手法,突出了骏马速度之快,达到了一种极致的表达效果。
- 语言特色:语言典雅华丽,如“龙媒”“金埒”“玉鞭”等词汇的运用,增添了诗歌的高贵气质,同时又生动地描绘出骏马的不凡。
- 意境营造:整首诗营造出一种豪迈壮阔的意境,通过对骏马的描写,展现出一种蓬勃向上的气势,让人感受到骏马的神异和力量,同时也能体会到作者对这匹骏马的赞美之情以及对国家繁荣的一种期许。
常见问题
《天骥呈材》的作者和朝代是什么?
《天骥呈材》的作者是卢征,页面按唐作品展示。
《天骥呈材》主要写了什么?
这首诗以一匹名为“天骥”的骏马为主题,描绘了骏马的神异不凡、矫健敏捷,表达了对骏马的赞美之情,同时运用典故,侧面烘托出骏马的珍稀难得。
《天骥呈材》的创作背景是什么?
此诗作者卢征生活于唐朝。唐朝国力强盛,文化繁荣,对骏马颇为重视,骏马不仅是交通工具,也是军事力量的象征,同时在文化中也有着重要地位。这首诗可能是在朝廷得到一匹珍稀骏马时,作者应景而作,以表达对骏马的赞美和对国家繁荣昌盛的一种隐喻。
《天骥呈材》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面描写与侧面烘托相结合 :诗中既有“权奇初得地,躞蹀欲行天”对骏马姿态的正面描写,展现其矫健不凡;又有“周满夸常驭,燕昭恨不传”通过引用造父和燕昭王的典故,从侧面烘托出骏马的珍稀与卓越。 夸张 :“逐日定无前”运用夸张的手法,突出了骏马速度之快,达到了一种极致的表达效果。 语言特色 :语言典雅华丽,如“龙媒”“金埒”“玉鞭”等词汇的运用,增添...